Pressemitteilungen 2013

Vom 9. Dezember 2013 bis Ende Februar 2014 können sich die Menschen in Nordrhein-Westfalen auf Veranstaltungen und bei einer Online-Beteiligung an der Erstellung des NRW-Klimaschutzplans beteiligen. „Mit der zweiten Phase des NRW-Klimaschutzplans rücken wir die Öffentlichkeitsbeteiligung in den Mittelpunkt. Ich rufe daher alle Menschen in NRW dazu auf, sich zu den Maßnahmenvorschlägen zu äußern, die Expertinnen und Experten in den vergangenen Monaten zu den Themen Klimaschutz und Klimafolgenanpassung erarbeitet haben", sagte Landesumweltminister Remmel. Jede und jeder in NRW solle die Chance haben, die Klimaschutzpolitik des Landes aktiv mitzugestalten. Der Klimawandel und seine Folgen sind in NRW längst vor der eigenen Haustür spürbar. In Zukunft werden sich vermehrte Überschwemmungen, Starkregentage und Hitzewellen noch stärker auf die Lebensgrundlagen von Menschen, Tieren und Pflanzen auswirken Das zeigen nicht zuletzt Zahlen des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung. Demnach drohen NRW bis 2050 Kosten in zweistelliger Milliardenhöhe, sollte der Klimawandel ungebremst weiter gehen und keine Klimaschutz-maßnahmen ergriffen werden.
Die Landesregierung hat frühzeitig gehandelt und im Januar 2013 ein Klimaschutzgesetz mit ehrgeizigen Zielsetzungen verabschiedet: Bis 2020 soll die Gesamtsumme der Treibhausgasemissionen in NRW gegenüber dem Niveau von 1990 um mindestens 25 Prozent reduziert werden, bis 2050 um mindestens 80 Prozent. Das Klimaschutzgesetz ist das erste Gesetz in der Geschichte der Bundesrepublik, das verbindliche Minderungsziele für Treibhausgase festschreibt. Bundesweit nimmt NRW damit eine Vorreiterrolle im Klimaschutz ein.
Ein Zentrales Instrument der neuen Klimaschutzpolitik ist der NRW-Klimaschutzplan. Dieser legt konkrete Einzelmaßnahmen zu Klimaschutz und Klimafolgenanpassung fest, mit denen die verbindlichen Klimaschutz-ziele erreicht werden sollen. Der Klimaschutzplan wird zurzeit in einem der größten Dialog- und Beteiligungs-verfahren der Bundesrepublik Deutschland erarbeitet. Mehr als 400 Vertreterinnen und Vertreter aus Wirtschaft, Verwaltung, Wissenschaft und Zivilgesellschaft haben über mehrere Monate rund 360 Maßnahmenvorschläge entwickelt, wie die Klimaschutzziele Nordrhein-Westfalens realisiert werden können und wie sich das Land möglichst frühzeitig und vorausschauend an die unvermeidbaren Folgen des Klimawandels anpassen kann. Der aktuelle Stand der Arbeiten wurde in der letzten Woche auf dem ersten NRW-Klimakongress in Wuppertal präsentiert.
Jetzt beginnt Phase II des Klimaschutzplans: Die Online-Beteiligung ermöglicht allen Bürgerinnen und Bürgern in NRW, an der Erstellung des Klimaschutzplans mitzuwirken und bis zum 21. Februar 2014 ausgewählte Maßnahmenvorschläge für den Klimaschutzplan zu kommentieren. Minister Remmel: „Eine richtungsweisende Klimaschutzpolitik ist nur dann sinnvoll, wenn sie von der Gesellschaft getragen wird und wirtschaftlich sowie sozialverträglich gestaltet ist. Deshalb ist es mir besonders wichtig, den Prozess transparent zu gestalten und auch die Bürgerinnen und Bürger zu Wort kommen zu lassen. Denn nur wenn wir die gesamte Öffentlichkeit einbeziehen, kann der Klimaschutzplan ein Gemeinschaftswerk werden - ein Klimaschutzplan von allen für alle!" Dies Kreisstadt Bergheim beabsichtigt, sich ebenfalls am Klimaschutzplan zu beteiligen. Interessierte finden alle notwendigen Informationen unter: http://www.klimaschutz.nrw.de/mitmachen/online-beteiligung/.

Pünktlich zum Fest bietet die Stadtverwaltung Bergheim Eltern, Großeltern, Paten, Onkeln und Tanten neugeborener Kinder einen besonderen Service. Wer sich jetzt noch entschließt einen Baum im Babypark Bergheim zu verschenken, erhält bis zum 20.12. unter Vorlage der Einzahlungsquittung einen grafisch gestalteten Geschenkgutschein. Er hat das Format eines Briefes Din lang und kann mit der Post versandt werden, aber auch unter dem Weihnachtsbaum eignet er sich hervorragend als Präsent. Babybäume können für Kinder erworben w erden, die in der Zeit vom 01.01. bis 31.12.2013 in der Kreisstadt Bergheim geboren wurden und/oder hier leben . Für diese Kinder stehen 5 Bäume zur Auswahl. Auch für Geschwister dieser Kinder stehen Bäume zur Verfügung. Hier gibt es die Auswahl zwischen zwei Baumarten. Alle Bäume werden im Rahmen eines kleinen Festes, am 29.03.2014, von den Eltern oder den Schenkern gepflanzt.
Wie es geht?
Einfach unter http://www.bergheim.de/babypark.aspx den Vordruck zur Baumbestellung herunter laden, Baum auswählen, Daten des Kindes eintragen, Kostenbeitrag einzahlen und mit dem Einzahlungsbeleg in der Zeit von 9.00 bis 12.00 Uhr in der Stadtverwaltung den Gutsschein abholen. Für diejenigen, die keinen Intenetzugang haben, sind Flyer mit Bestellschein auch an der Infotheke des Rathauses zu erhalten.

Die STADT.BIBLIOTHEK macht Weihnachtsferien - vom 23.12.2013 bis 01.01.2014 bleibt die Bibliothek geschlossen. Letzter Ausleihtag in diesem Jahr ist Samstag, der 21. Dezember. Ab Donnerstag, den 02. Januar 2014 freuen sich die MitarbeiterInnen der STADT.BIBLIOTHEK wieder auf ihre Kunden. Wer zwischen den Feiertagen Medien verlängern möchte, kann dies direkt online unter www.stadtbibliothek.bergheim.de erledigen. Die Onleihe-Erft ist davon nicht betroffen und kann über die Adresse www.onleihe-erft.de auch über die Feiertage genutzt werden.

Am Freitag, den 13.12.2013 findet ein Rockkonzert mit drei Bands aus dem Erftkreis im städt.
Jugendzentrum Bergheim, Chaunyring 11-13, 50126 Bergheim statt:
Saints Of Liberty, Pranked Heads und Rush Bound.
Einlass ist um 19.30 Uhr, Eintritt 4,- pro Person
Über die Bands könnt Ihr Euch auf Facebook informieren:
facebook.com/SaintsOfLiberty
facebook.com/RushboundBand
facebook.com/PrankedHeads
Karten können im Vorverkauf im Jugendzentrum (Tel. 02271-65055) oder bei den Bands
erworben werden.

Die Verteilung der Abfallkalender 2014 für die verschiedenen Ortsteile im Stadtgebiet Bergheim
hat begonnen und dauert noch bis Heiligabend an. Die Verwaltung bittet die Bürgerinnen und
Bürger sich an die Vorgaben im gültigen Abfallkalender zu halten und dazu die Informationen zur
Abfallentsorgung auf der Innenseite zu lesen.
Der Abfallkalender findet sich nach Ortsteilen sortiert auf der städtischen Homepage
www.bergheim.de/Gesundheit&Umwelt /Abfall & Stadtreinigung unter der Schaltfläche
„Abfallkalender" und „Abfallkalendertext" und auf der Homepage der Stadtwerke
www.stadtwerke-bergheim.de.
Bürger, die sich den Abfallkalender 2014 abholen kommen wollen, können dies ab dem
30.12.2013 im Rathausfoyer, Bethlehemer Straße 9 -11 oder bei der Stadtwerke Bergheim GmbH,
Am Sodagraben 6, Zufahrt von der L 276, tun.

Am 06.12.2013 zeigen die Fachstelle Älterwerden der Kreisstadt Bergheim und die Katholische
Familienbildungsstätte Anton-Heinen-Haus zum Abschluss der Reihe „Literaturverfilmungen"
einen Klassiker von Charles Dickens. Der Film entführt ins viktorianische London. Erzählt wird
die Geschichte des zehnjährigen Waisenkinds Oliver Twist, der unter den Einfluss hartherziger
Fürsorger und in die Netze eines alten Trödlers, der Kinder zu Taschendieben erzieht, gerät. Im
Gegensatz zu früheren Verfilmungen des Romans von Charles Dickens konzentriert sich Polanskis
Adaption auf eine unmenschliche Gesellschaft, in der selbst so ungleiche Figuren wie der
elternlose Oliver und der jüdische Trödler Fagin zu intensiven Sinnbildern im Kampf ums
Überleben werden.
Auch am Nikolaustag gibt es die Gelegenheit, ab 15:30 Uhr bei Kaffee und Kuchen ins Gespräch
zu kommen. (Um eine kleine Spende an die für das leibliche Wohl verantwortliche „africa action
e.V:" wird gebeten). Der Film startet um 16:00 Uhr und dauert ca. zwei Stunden. Die Kinokarte
kostet 6 Euro - um eine Voranmeldung im Anton-Heinen-Haus unter 02271/ 47900 wird gebeten.

Im Advent lohnt sich ein Besuch beim Fachforum Seniorenarbeit Bergheim besonders: Im
Adventskalender wartet jeden Tag eine kleine Überraschung hinter dem Türchen.
Das Portal ist eine Fundgrube mit aktuellen Veranstaltungstipps, Beratungsangeboten, nützlichen
Adressen und Informationen rund um Themen wie Wohnen, Gesundheit, Freizeit, Pflege oder
Interkulturelles. Seniorinnen und Senioren, Institutionen und Vereine können rund um das Thema
Älterwerden in Bergheim mitdiskutieren, chatten oder sich vernetzen.
www.unser-quartier.de/stadt-bergheim

Im Verbund „Onleihe-Erft" haben sich sechs Bibliotheken (Bergheim, Brühl, Elsdorf, Euskirchen, Frechen und Pulheim) zusammengeschlossen, um mit Unterstützung des Landes NRW das Portal www.onleihe-erft.de ins Leben zu rufen.
Mit viel Witz zeigte zum Start die aus Berlin angereiste Expertin „Putzfrau Ilona" alias Constance Debus Schritt für Schritt, wie die elektronische Ausleihe funktioniert. Die Komödiantin nennt diverse Vorteile, z.B. dass sie mit ihrem E-Book-Reader, der rund 200 Gramm schwer ist, mehrere Hundert Bücher in den Urlaub mitnehmen kann, ohne zentnerweise Papier schleppen zu müssen.
Wer die „Onleihe Erft" ausprobieren möchte, bekommt in der Stadtbibliothek auch zukünftig kompetente Beratung und Hilfe. Jeden Donnerstag steht von 17.00 - 18.00 Uhr der Fachangestellte für Medien- und Informationsdienste Markus Langer mit Rat und Tat zur Seite, wenn Leser fragen zum elektronischen Buch oder der Onleihe-Erft haben. Es können sogar vier der elektronischen Lesegeräte kostenlos ausgeliehen werden.
Zusätzlich bietet die Stadtbibliothek Bergheim in Zusammenarbeit mit der VHS-Bergheim am Dienstag, den 10.12. 2013 um 19.00 Uhr eine Veranstaltung mit dem Referenten und Medienexperten Thomas Golc zum Thema neue Medien, eBooks, Tablets und die Onleihe-Erft an. Der Eintritt ist kostenlos. Um Anmeldung wird zur besseren Planung gebeten. Natürlich sind auch kurz Entschlossene herzlich eingeladen.
Weitere Informationen zum neuen Angebot „Onleihe-Erft" und den dazugehörigen Veranstaltungen gibt es direkt in der Stadtbibliothek Bergheim oder unter der Rufnummer 02271-89-380.

Auch 2013 haben sich Menschen für den Klimaschutz in Bergheim engagiert. Um dieses Engagement zu würdigen, lud die Bürgermeisterin wieder in das Trauzimmer des Rathauses ein.
Die erste Preisträgerin ist die Wohnungseigentümergemeinschaft der Häuser 36 bis 39 im Wohnpark Ahe. Dort wurde ein Blockheizkraftwerk mit einer Leistung von (5,5 kW/h) installiert. Dieses BHKW läuft parallel zur Erdgasheizung und liefert seit März 2013 die Grundlast des Heizwärmebedarfs der jeweiligen Häuser. Der gleichzeitig produzierte Strom wird teilweise selbst verbraucht für die Nutzung eines Aufzugs und die Beleuchtung und Belüftung der Tiefgarage. Zukünftig sollen zusätzlich die Beleuchtung der Treppenhäuser sowie die Umwälzpumpen der Heizung mit dem selbst produzierten Strom versorgt werden. Der Strom, der nicht gebraucht wird, wird ins Netz eingespeist und derzeit mit 5,41cent pro KW/h vergütet.
Bei der Anschaffung des BHKW haben hauptsächlich Fragen der Energieeffizienz und des Umweltschutzes eine Rolle gespielt. Der Wirkungsgrad der Heizung, die gleichzeitig Strom produziert, liegt bei über 90%. Dadurch wird im Vergleich zu einer konventionellen Anlage fast 50% weniger Energie benötigt. Zusätzlich spart das BHKW pro Betriebsstunde 1,9 kg CO2 gegenüber der getrennten Erzeugung von Strom und Heizwärme. Bei einem hochgerechneten Betrieb von 11 Monaten im Jahr summiert sich die CO2 Einsparung auf rund 1,5 Tonnen.
„Dies sei zwar nur ein kleiner Beitrag zum Klimaschutz" so der Initiator des Projekts Markus Meffert, aber er geht davon aus, dass das Beispiel Schule macht. Es kann ohne Frage als ein positiver Beitrag zum Klimaschutz in Bergheim angesehen werden.
Der zweite Preisträger des Klimaschutzpreises ist der Fliestedener Uwe Böcker. Der 54 jährige Familienvater hat als diesjähriger Bergheimer Stadtradler-Star 3 Wochen komplett auf sein Auto verzichtet. Er ist im dreiwöchigen Aktionszeitraum stolze 2.156 km geradelt und hat damit 310,5 kg CO2 eingespart. Damit ist er bundesweit auf Platz zwei gelandet. Uwe Böcker radelt auch ohne Wettbewerb täglich 60 km dienstlich und ist auch privat ein leidenschaftlicher Radler. In den letzten 18 Jahren ist er über 211.000 km klimafreundlich mit dem Rad unterwegs gewesen und hat damit über 30 Tonnen CO2 vermieden. In diesem Jahr waren es bisher 16.900 km (seine bisherige Bestleistung). Der Fliestedener hat bereits gemeinsam mit seiner Frau Lioba fünfmal die Alpen durchquert, sogar einmal mit Kinderanhänger.
Die dritte Preisträgerin ist eine Schülergruppe der Gesamtschule Bergheim mit dem Projekt: „Erstellung eines Wärmekataster der Gesamtschule". Sven Janke, Benedict Wolff und José Krohn aus der Jahrgangsstufe 13, die bereits 2011 den Klimaschutzpreis der Kreisstadt für den Bau einer Solartankstelle erhielten, haben gemeinsam mit Schülern des Wahlpflichtkurses Technik der Klasse 9, Gianluka Zabatta, Leon Winter und Ramon Sauerland, ein Wärmekataster der Gesamtschule ausgearbeitet. Gemeinsam mit ihrem Techniklehrer Hans-Günther Vogel haben sie in einer kalten Januarnacht Thermografieaufnahmen aller Außenfassaden der Schule gemacht. Das Schulprojekt wurde im Rahmen des RWE-Wettbewerbs „Energie mit Köpfchen" durchgeführt. Die aufwändige Projektmappe wurde der Bürgermeisterin bereits Ende Juni überreicht und kann das städtische Gebäudemanagement bei der Auswertung energetische Schwachstellen unterstützen
Die Bürgermeisterin freut sich über das Engagement der Schüler. „Es ist absolut vorbildlich, wie ihr euch - ausschließlich in eurer Freizeit - für Fragen der Energieeffizienz und des Klimaschutzes einsetzt und vor allem, dass ihr im Sinne der Nachhaltigkeit handelt und euch schon jetzt Nachfolger aus der 9. Klasse gesucht habt, die euer Engagement fortsetzen."
Die Schüler kamen zu dem Ergebnis, dass eine Gebäudethermografie nur ein erster sinnvoller Schritt sein kann, um die Energieeffizienz eines Gebäudes zu prüfen und vorhandene Schwachstellen sichtbar zu machen. Darüber hinaus müssen noch Experten zu Rate gezogen werden. „Die Gesamtschule ist energetisch auf einem relativ guten Stand", so Sven Janke. Das Gebäudemanagement möchte die Erkenntnisse der Schüler nutzen und in die Planung zukünftiger Sanierungsmaßnahmen einfließen lassen.

WIR LADEN SIE UND EUCH HERZLICH EIN
ZU UNSEREM SCHÜLERKONZERT

Auf dem Programm stehen Werke für
Gitarre, Geige, Querflöte,
Gesang und Klavier
von J. S. Bach, L. van Beethoven, F. Chopin,
B. Andersson, C. Machado, Yiruma
u.a.
SONNTAG, 01.12.2013
17.00 UHR
Schloss Bedburg
Graf-Salm-Straße
Eintritt frei

Sie wollen Vorlesepate oder Vorlesepatin werden? - Sie möchten in der deutschen oder einer
anderen Sprache mit Menschen verschiedener Kulturen ein Leseabenteuer gestalten?
Der StadtteilLaden Quadrath-Ichendorf der Kreisstadt Bergheim - Fachstelle für Integration und
die STADT.BIBLIOTHEK.BERGHEIM laden interessierte Bürgerinnen und Bürger zur
Grundqualifizierung herzlich ein:
Freitag, den 29.11.2013
von 10 bis 14:30 Uhr
im StadtteilLaden Quadrath-Ichendorf
Köln-Aachenerstr.84
50127 Bergheim
Die stellvertretenden Leiterin der STADT.BIBLIOTHEK.BERGHEIM Andrea Otten und die
Literaturpädagogin Manuela Hantschel informieren Sie über Rahmenbedingungen,
Gestaltungsmethoden, Vorlesetechniken und geeignetes Buchmaterial.
Am 28. März 2014 findet zur weiteren Vertiefung ein Aufbauseminar (ebenfalls im
StadtteilLaden) statt.
Die Teilnahme ist kostenfrei. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Plätze begrenzt.
Die Anmeldung erfolgt im StadtteilLaden Quadrath-Ichendorf, bei Marion Eckart
Tel.: 02271/5689896 oder per mail marion.eckart@bergheim.de
Mit der gemeinsamen Veranstaltung wollen die STADT.BIBLIOTHEK.BERGHEIM und der
SadtteilLaden Quadrath-Ichendorf, die Bürgerinnen und Bürger verschiedener Kulturen für die
freiwillige Vorlesetätigkeit begeistern.
Die Chancen, die eine kulturelle, gesellschaftliche Vielfalt bieten, sollen durch ausgewählte
Vorlesethemen und kreative Gestaltungsmethoden stärker wahrgenommen werden. - Auch dies
vermittelt das Seminar. Frau Hantschel, die unter anderen den Bundesverband für Leseförderung
mit initiiert hat, greift dabei auf einen reichen Erfahrungsschatz zurück.
Eine gute Lesekompetenz ist für die eigene Wissensbildung und Teilhabe in unserer Gesellschaft
wesentlich!
Angebunden an die Fachstelle für Integration fördert der StadtteilLaden das Miteinander der
Kulturen. Die Förderung von Sprache und Bildung sind dabei von grundlegender Bedeutung.
An verschiedenen Orten der Kreisstadt Bergheim fördert die STADT.BIBLIOTHEK
Vorleseaktivitäten mit freiwilligen Vorlespatinnen und Vorlesepaten. Auch im StadtteilLaden
finden in Zusammenarbeit mit Vorlesepatinnen der STADT.BIBLIOTHEK.BERGHEIM, der
städtischen Kindertagesstätte Rappelkiste und dem Familienzentrum Flohkiste Käpt´n Browser
regelmäßige Vorleseabenteuer sowohl in der deutschen Sprache als auch mehrsprachig statt. Im
interkulturellen Miteinander sollen diese interkulturellen offenen Angebote qualitativ weiter
entwickelt und ausgebaut werden.
Infos erteilen:
Andrea Otten / stellvertretende Leiterin der STADT.BIBLIOTHEK.BERGHEIM
Tel. 02271/89-379 oder per Mail: Andrea.Otten@bergheim.de
und
Marion Eckart - Leiterin des StadtteilLadens Quadrath-Ichendorf / Fachstelle für
Integration: Tel.: 02271/ 5689896 oder per Mail: marion.eckart@bergheim.de

Viele Dinge landen im Müll, die eigentlich zu schade dafür sind und die vielleicht ein Anderer
gerne noch nutzen würde. Tausch- und Verschenkbörsen im Internet sind eine kostenlose
Möglichkeit, um gut erhaltene Dinge anzubieten oder zu suchen.
Die WebApp der Kreisstadt „bergheim-app.de" erreicht man mit allen mobilen Geräten wie
Smartphone und Tablet PC sowie über die Homepage bergheim.de. Neben vielen wichtigen
Informationen gibt es eine „Tauschbörse", wo alle Nutzer Dinge anbieten oder suchen können.
Wer sich durch Tausch oder Verschenken Platz schaffen will oder Dinge weiter nutzt, spart Geld,
Energie und Rohstoffe.

Das EDV-System des Zentralen Bürgerservices der Stadtverwaltung Bergheim wird Anfang Dezember 2013 in ein anderes, kostengünstigeres Rechenzentrum verlegt. Die damit verbundenen umfangreichen Umstellungsarbeiten machen es unumgänglich, den Zentralen Bürgerservice am
Freitag, 06.12.2013,
Samstag, 07.12.2013 und
Montag, 09.12.2013
ganztägig zu schließen.
Die Stadtverwaltung Bergheim bittet ihre Bürgerinnen und Bürger um Verständnis.

Mit dem Eintritt in die Pubertät eröffnet sich für Jugendliche eine neue, spannende Lebenswelt. Statt nach der Schule in den Sportverein und Abendessen mit der Familie möchten viele Jugendliche nun lieber Party- machen oder mit Freuden abhängen. Dabei kommen Jugendliche oftmals mit Alkohol und Drogen in Kontakt.
Das sorgt in vielen Familien für Streit, aber auch Unsicherheiten über die neue Freiheit. Denn was ist denn nun eigentlich erlaubt? Wo hört die neue Freiheit auf und wo beginnt der Jugendschutz- und warum gibt es diesen eigentlich? Und wie gefährlich sind die bunten Partydrogen wirklich und was sind eigentlich die Folgen & was kann man als Eltern eigentlich machen?
Rund um diese Fragen lädt die Kreisstadt Bergheim, Abteilung Kinder- Jugend- und Familienförderung in Kooperation mit der Mobilen Jugendarbeit und dem IBZ alle Bergheimer Jugendlichen & Eltern zu einem bunten Informationsabend ein:
27. November 2013
von 18:00 bis 21:00Uhr
im Erftgymnasium, Schützenstr.20, 50126 Bergheim
Bürgermeisterin Maria Pfordt eröffnet den Abend. Im Anschluss finden zwei Fachvorträge statt. Frau Huerkamp von der Arbeitsgemeinschaft Kinder- und Jugendschutz (Landesstelle NRW e.V.) informiert ausführlich über das Jugendschutzgesetz und was erlaubt und was gesetzlich verboten ist für Jugendliche. Herr Löffler vom Bergheimer Ordnungsamt sorgt mit Beispielen aus seinem Arbeitsalltag dafür, dass neben der Theorie auch die Praxis erfahrbar wird.
Zum Thema Partydrogen informiert Herr Wischnewski von der Fachstelle Suchtprävention (Drogenhilfe Köln Projekt gGmbH) über Folgen und Gefahren.
Eltern und Jugendliche haben an diesem Abend die Gelegenheit, sich ausführlich über die Themen zu informieren und ihre Sorgen und Fragen zu besprechen.
Neben den Fachvorträgen gibt es auch ein spannendes Rahmenprogramm:
Schüler/innen der Erich Kästner Schule, die bereits unter fachlicher Anleitung von Frau Trumm (Mobile Jugendarbeit) und Frau Spohr (Jugendschutz) an einer „Ausbildung zum Alkoholpräventionspeer" teilgenommen haben, begleiten einen Rauschbrillenparcour. Hier lässt sich für alle Besucher des Informationsabends eindrucksvoll der Zustand der Beeinträchtigung durch Alkohol simulieren & am eigenen Leib erfahren. Auf anschauliche Weise werden Risiken und Gefahren verdeutlicht. Zur Erfrischung verkaufen die App's (Alkoholpräventionspeers) alkoholfreie Getränke.
Anmeldungen bis zum 22.11.2013
Unter 02771-89355 oder 02271-89524
Oder per Mail mit Betreff Jugendschutz an Sylvia.Spohr@bergheim.de
Bei Rückfragen stehen ihnen Frau Spohr & Frau Trumm unter den oben angegebenen Telefonnummern zur Verfügung.

Die Veranstaltung gibt Ihnen einen Überblick wie Sie selbst bestimmt vorsorgen können. Sie
erfahren, welche Vorsorgeregelungen Sie für einen Notfall treffen können.- z.B. wenn Sie
aufgrund einer schweren Erkrankung oder eines Unfalls ihre Entscheidungen nicht mehr zum
Ausdruck bringen können.
Am Mittwoch, den 20.November 2013
16:30 -18:00 Uhr
StadtteilLaden Quadrath-Ichendorf
Köln-Aachener-Str. 84
50127 Bergheim
Die Referentin, Brigitte Schreiber, ist seit vielen Jahren als Betreuerin beim Sozialdienst
Katholischer Frauen Rhein-Erft-Kreis e.V. mit dem Thema befasst.
Die Veranstaltung ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist bis zum 15.11.2013 im StadtteilLaden
möglich. Ab mindestens 8 Teilnehmerinnen und Teilnehmern kommt die Veranstaltung zustande.
Als Teil der Fachstelle für Integration der Kreisstadt Bergheim fördert der StadtteilLaden die
Begegnung der Kulturen und Generationen.

Am Donnerstag, den 14. November 2013 ab 20.00 Uhr ist es wieder soweit, die Literaturexpertin Claudia Bambach liest aus dem diesjährigen Buch für die Stadt.
In diesem erzählt der Autor Michael Köhlmeier von einem Todesfall: Die Tochter des Erzählers, im Leben wie im Roman, ist bei einem Unfall ums Leben gekommen. Diese Katastrophe ist Grundlage und Fluchtpunkt der Erzählung „Idylle mit ertrinkendem Hund" - dem „Buch für die Stadt" in diesem Jahr. Dabei gelingt es dem aus Österreich stammenden Schriftsteller, Musiker und Moderator meisterhaft, den rechten Ton für diese außerordentliche Geschichte zu finden.
Für die Besucher wird es an diesem Abend außerordentlich spannend sein zu beobachten, wie Claudia Bambach den Text darstellt und worauf sie ihren Fokus legen wird. Seit Jahren ist Claudia Bambach das Gesicht für die Veranstaltungen zum Buch für die Stadt in der Stadtbibliothek Bergheim.
Für Getränke und einen kleinen Imbiss (im Eintrittspreis enthalten) ist gesorgt, so dass die Diskussion über das diesjährige Buch für die Stadt auch in diesem Jahr schnell in Gang kommen wird. Die Karten für die Veranstaltung kosten 5,00 Euro, ermäßigt 3,00 Euro und sind ab sofort in der Stadtbibliothek Bergheim und unter der Telefonnummer 02271/89-380 erhältlich.
www.stadtbibliothek.bergheim.de

In der Zeit vom 15.November 2013 bis zum 15.Januar 2014 können Eltern ihre Kinder noch für das kommende Kindergartenjahr 2014/2015 in allen Kindertageseinrichtungen der Kreisstadt Bergheim anmelden.
Das neue Kindergartenjahr beginnt am 01.08.2014.
Eltern, die ihr Kind noch anmelden möchten, wenden sich bitte direkt an die jeweilige Kindertageseinrichtung. Hier erfahren sie auch, welches Gruppenangebot ab August 2014 voraussichtlich vorgehalten wird.

WIR LADEN SIE UND EUCH HERZLICH EIN
ZU UNSEREM DIESJÄHRIGEN

ORCHESTERKONZERT
Leitung: Renate Clemens & Beate Michel

SONNTAG, 10.11.2013
17.00 UHR
MEDIO.RHEIN.ERFT
Konrad-Adenauer-Platz 1, Bergheim
Einlass nur mit (kostenloser!) Eintrittskarte möglich
Die Karten sind erhältlich ab 04.11.2013 in der
Geschäftsstelle der Musikschule La Musica
im Rathaus der Stadt Bergheim, Zimmer 4.08
Bethlehemer Str. 9-11 in Bergheim
und am 10.11.2013 ab 14.30 Uhr im
MEDIO.RHEIN.ER

Das neue Semester der Musikschule La Musica, die
gemeinsam von den Städten Bedburg, Bergheim, Elsdorf,
Kerpen und Pulheim getragen wird, beginnt nach den
Weihnachtsferien. Der Unterricht findet in den genannten
Kommunen statt und richtet sich an alle Generationen, auch
an Erwachsene bis ins hohe Alter.
Folgende Schnupperstunden im Grundstufenbereich finden in
Kürze statt:
BEDBURG-KASTER, Martinusschule, Harffer Schloßallee
Musikalische Früherziehung: Montag, 04.11.13 um 14.00 Uhr
Musikalische Grundausbildung: Montag, 25.11.13 um 16.00
Uhr.
ELSDORF, Katholische Grundschule Elsdorf, Jahnstraße 2,
Musikraum
Musikalische Früherziehung: Mittwoch, 06.11.13 um 15.00 Uhr
(Der Unterricht findet ab Januar 2014 donnerstags von 15.00 -
16.00 Uhr statt.)
Musikalische Grundausbildung: Mittwoch, 27.11.13 um 15.00
Uhr; der Unterricht findet ab Januar 2014 donnerstags von
16.00 - 17.00 Uhr statt.
KERPEN-HORREM, Soziokulturelles Zentrum, Mittelstraße 23-25
Musikalische Früherziehung: Mittwoch, 27.11.13 um 15.30 Uhr,
Raum 005
Anmeldungen für alle Fächer sind derzeit noch möglich und
werden entgegengenommen unter
Tel.: 02271 89-265
mlm@bergheim.de
www.musikschulelamusica.de

Der Zugang zu aktuellen Informationen und die Vermittlung von Medienkompetenz gehören zu den zentralen Aufgaben von Bibliotheken. Dem Medienwandel folgend steigen die Verbreitung und Nutzung digitaler Inhalte, hier insbesondere die der sogenannten eBooks. Für die Akzeptanz der öffentlichen Bibliothek ist die Aktualität des Angebotes zentral, eine Aufnahme digitaler Medien in das Angebot daher geboten. Verlage bieten immer mehr Publikationen in digitaler Form an und es besteht ein Trend zur ausschließlich digitalen Veröffentlichung..
Der Begriff „Onleihe" ist ein zusammengesetztes Wort aus „online" und „Ausleihe".
Die Onleihe ist Deutschlands führende Ausleihplattform für digitale Medien. Sie wird angeboten von der Firma DiViBib (= Digitale Virtuelle Bibliothek).
Die Onleihe Erft ist ein digitales Serviceangebot einiger Stadtbibliotheken des Rhein-Erft-Kreises und des Kreises Euskirchen. In der Startphase sind Bergheim, Brühl, Elsdorf, Euskirchen, Frechen und Pulheim dabei. Weitere Bibliotheken aus den beiden Kreisen folgen im Jahr 2014.
Die Onleihe Erft bietet digitale Medien zum Download an. 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche:
eBooks: Romane, Sachbücher, Kinder- und Jugendbücher,
eAudios: Hörbücher und Hörspiele
ePaper: Zeitschriften und Tageszeitungen.
Zu Beginn wird aus einem Bestand von etwa 4.000 verschiedenen Titeln ausgewählt werden können. Ein intensiver und nachfrageorientierter Ausbau ist geplant.
Mit einem gültigen Ausweis einer der beteiligten Bibliotheken ist die Onleihe Erft ohne zusätzliches Entgelt nutzbar. Nach dem Einloggen kann der Kunde die digitalen Medien auf PC, MP3-Player, Tablet-PC, eBook-Reader oder Smartphone herunter laden und für eine begrenzte Zeit nutzen. Nach Ablauf der angegebenen Ausleihdauer lässt sich die Datei nicht mehr öffnen und steht für den nächsten Nutzer bereit. Somit fallen auch keine Säumnisentgelte an.
Die Onleihe ist ideal für mobile Endgeräte. Überall dort, wo es WLAN gibt, kann auf sie zugegriffen werden. In den beteiligten Stadtbibliotheken werden verschiedene eBook-Reader zum Testen vor Ort bereit gestellt: Tolino Shine, Kobo glo, PocketBook Touch und Sony PRT-TS2. Darüber hinaus können einige Tolino-Reader für eine Leihfrist von 3 Wochen entliehen werden.
Nähere Informationen finden sich auf den Websites und dem Onleihe-Flyer der teilnehmenden Bibliotheken. Zusätzlich gibt die Broschüre „eBooks - Ein Ratgeber für Einsteiger" ausführliche Hinweise und Ratschläge.
Und hier kann „losgelegt" werden: www.onleihe-erft.de
Viel Spaß!

Am 08.11.2013 setzen die Fachstelle Älterwerden der Kreisstadt Bergheim und die Katholische
Familienbildungsstätte Anton-Heinen-Haus die Reihe „Literaturverfilmungen" im Freitagskino
mit der Romanverfilmung von Theodor Fontane „Effi Briest" fort. Sein Roman ist eine Geschichte
vom Scheitern einer Ehe in einem beklemmenden Geflecht gesellschaftlicher Zwänge. Er wurde
äußerst subtil und stilistisch geschlossen in Szene gesetzt. Fassbinders Film mit der jungen Hanna
Schygulla reflektiert dabei nicht nur die gesellschaftliche Situation seiner Figuren, sondern
letztlich auch die des Künstlers, der sie beschreibt. „Literaturverfilmung" heißt für Fassbinder
nicht die bloße Bebilderung des Geschriebenen, sondern die Möglichkeit einen Film zu machen,
der den Zuschauer herausfordert- ein Film, bei dem das Denken nicht aufhört, sondern anfängt.
Ab 15:30 Uhr sind alle Kinogäste zu Kaffee und Kuchen und gemeinsamen Gespräch eingeladen.
(Um eine kleine Spende an die für das leibliche Wohl verantwortliche „africa action e.V:" wird
gebeten). Filmstart ist 16:00 Uhr. Die Kinokarte kostet 6 Euro - um eine Voranmeldung im Anton-
Heinen-Haus unter 02271/ 47900 wird gebeten.

Wegen dem Feiertag Allerheiligen ändern sich in einigen Ortsteilen die Abfuhrtage. Die Termine
sind im aktuellen Abfallkalender aufgeführt.
So findet die Entleerung der gelben Tonnen in den Ortsteilen Ahe, Bergheim/ Kenten, Glesch,
Oberaußem, Paffendorf, Quadrath-Ichendorf, Thorr und Zieverich bereits am Samstag, den
26.10.2013, statt.
In Niederaußem / Auenheim und Rheidt-Hüchelhoven wird die Abfuhr der gelben Tonne am
Montag, den 28.10.2013 durchgeführt; in Fliesteden, Büsdorf und Glessen am Dienstag, den
29.10.13.

Seit wenigen Wochen ist das Online-Portal Fachforum Seniorenarbeit online. Seniorinnen und Senioren, Institutionen und Vereine in Bergheim können rund um das Thema Älterwerden mitdiskutieren, chatten oder sich vernetzen. Nachdem die ersten Gehversuche in dem Online-Portal erfolgt sind, kann man jetzt sein Wissen unter Beweis stellen: Vom 20. Oktober bis 20. November werden nach und nach Quizfragen veröffentlicht. Aus den Antworten werden einzelne Buchstaben gesucht, die zusammengesetzt zwei Lösungswörter ergeben. Für die richtige Antwort gibt es etwas zu gewinnen - eine Stadtführung durch Bergheim beispielsweise, Karten für das Freitagskino im Anton-Heinen-Haus oder eine Beratungsstunde mit Computerexperten Hans-Jürgen Knabben.
Machen Sie mit! Das Lösungswort schicken Sie an Frau Britta Fuchs: britta.fuchs@bergheim.de .
Koordiniert wird das Internet-Projekt von Britta Fuchs von der Fachstelle Älterwerden der Kreisstadt Bergheim. Das Online-Portal ist eine Fundgrube mit aktuellen Veranstaltungstipps wie dem Mobilitätstraining oder dem Freitagskino und bietet Nutzern neben Beratungsangeboten, nützlichen Adressen und Links außerdem Informationen rund um Themen wie Wohnen, Gesundheit, Freizeit, Pflege oder Interkulturelles.
www.unser-quartier.de/stadt-bergheim

Am Donnerstag, den 26.9.2013 fand im Mehrgenerationenhaus im Katzenbungert erstmalig ein
Treff für Menschen mit Demenz statt.
Zwischen 11 und 14 Uhr genossen diese, zum Teil gemeinsam mit ihren Angehörigen, in
gemütlicher Atmosphäre eine „Auszeit vom Alltag". Begleitet wurden sie dabei von drei
freiwilligen Helferinnen, die im Vorfeld durch den Rhein-Erft-Kreis speziell für den Umgang mit
der Zielgruppe geschult worden waren.
Das Rundumpaket kam sehr gut an: Die Besucherinnen und Besucher des Treffs wurden zu Hause
abgeholt und anschließend wieder zurückgefahren, neben einem auf die Gruppe abgestimmten
Programm gab es Mittags Kartoffelsalat und Würstchen und anschließend noch einen kleinen
Spaziergang bei bestem Herbstwetter.
Der Demenztreff im Mehrgenerationenhaus wird in Kooperation mit dem Besuchs- und
Begleitdienst Bergheim angeboten und findet ab sofort jeden dritten Donnerstag im Monat
zwischen 11 und 14 Uhr statt. Das nächste Treffen ist am 24.10.2012. Es sind noch Plätze frei!
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei:
Annie Wilbertz (Besuchs- und Begleitdienst Bergheim), Tel: 02271-42451
oder
Imke Malchow (Koordinatorin Mehrgenerationenhaus Oberaußem), Tel: 0152-33782805

Allen, die noch daran zweifeln, dass man Bücher auch als E-Book genießen kann, hilft am 30. Oktober um 20.00 Uhr „Putzfrau Ilona" alias Constance Debus in der Stadtbibliothek
Bergheim auf die Sprünge.
Putzfrau Ilona liebt nicht nur E-Books, sie liebt Bücher in jeder Form. Und darum gibt es bei ihr auch immer wieder einen Blick auf das „P-Buch" (was ein auf Papier gedrucktes Buch ist) und kleine Aus-flüge in die große Welt der Literatur. Ilona erklärt auch gleich den Weg in die wunderbare Welt der „Onleihe-Erft", wie die Entleihmöglichkeit von E-Medien in der Stadtbibliothek Bergheim heißt - geöffnet 24 Stunden an sieben Tagen in der Woche.
Im Verbund „Onleihe-Erft" haben sich sechs Bibliotheken (Bergheim, Brühl, Elsdorf, Euskirchen, Frechen und Pulheim) zusammengeschlossen um mit Unterstützung des Landes NRW das Portal www.onleihe-erft.de ins Leben zu rufen.
Kann man auch Bücher ohne Papier lesen? In den Onleihe-Erft-Bibliotheken schon! Constance Debus, Pantomimin, Sängerin und Komödiantin, sorgt bei ihrem Solo-Auftritt für einen turbulenten Wechsel zwischen E-Book und P-Buch. Sie informiert auf eine sehr eigene Weise, wie die neue Technik zum Lesevergnügen verhilft und wie sie manchmal auch überhaupt dazu beiträgt, dass man zum Lesen kommt. Denn wer sich beim Kofferpacken für den Urlaub bisher entscheiden musste, ob er (sie?) zehn Bücher oder zehn Paar Schuhe mitnimmt, muss dieses Problem nun nicht mehr haben: beides kann gleichzeitig mit. Ein eBook-Reader wiegt wenig, nimmt kaum Platz ein und man kann auf ihm mehr Bücher abspeichern, als man im Urlaub vermutlich lesen kann.
Der Eintritt ist an diesem Abend frei. Um eine Anmeldung wird aber - zur besseren Planung - gebeten.
Weitere Informationen zum neuen Angebot „Onleihe-Erft" und zur Veranstaltung am 30. Oktober gibt es direkt in der Stadtbibliothek Bergheim oder unter der Rufnummer 02271-89-380.

Der Bundesverband Solarwirtschaft e.V. (BSW-Solar) hat eine Informationskampagne zu
Solarstromspeichern für Handwerker und Verbraucher gestartet. Mit Finanzmitteln des
Bundesumweltministeriums und unter Co-Finanzierung aus der Solarbranche informiert die
Kampagne des BSW-Solar kostenlos und herstellerneutral über Fördermöglichkeiten von
Sonnenspeichern.
Ziel ist es, möglichst viele Solarstrombetreiber über die technischen, rechtlichen und finanziellen
Möglichkeiten von Speichern aufzuklären und so die Investitionsbereitschaft zu unterstützen. Durch
das Engagement von Privatbürgern und Gewerbebetrieben können sich Solarstromspeicher zu einer
attraktiven und finanziell günstigen Technologie für die Energiewende entwickeln. „Die Photovoltaik
ist inzwischen in breiten Schichten der Bevölkerung bekannt und beliebt. Dass man mit modernen
Solarstromspeichern den tagsüber erzeugten Sonnenstrom auch abends und nachts nutzen kann,
wissen die wenigsten. Das werden wir ändern", beschreibt Jörg Mayer, Geschäftsführer des BSWSolar
das Ziel der Informationskampagne.
So erhalten Handwerker und Verbraucher kostenlos Informationen zum Thema Solarstromspeicher.
Unter der Adresse www.die-sonne-speichern.de entsteht derzeit ein herstellerunabhängiges
Kampagnen-Portal.
Die Bundesregierung fördert den Einsatz von Solarstromspeichern seit Mai dieses Jahres mit einem
Kredit-Programm der KfW Bankengruppe. Betreiber von Solarstromanlagen mit einer maximalen
Anlagenleistung von 30 Kilowattpeak, die ab 1.1.2013 in Betrieb genommen wurden, können
zwischen zwei Varianten wählen: Entweder sie finanzieren zu attraktiven Konditionen die
Neuinstallation eines Kombisystems mit Photovoltaik-Anlage plus Speicher. Oder sie rüsten eine
bestehende Solarstromanlage mit einem Solarakku nach. In beiden Fällen beantragen sie mit dem
Angebot ihres Handwerkers über die Hausbank die zinsgünstige Finanzierung. Einen Teil des Kredits
übernimmt der Staat. „Verbraucherinnen und Verbraucher können sich einen Tilgungszuschuss von
bis zu 30 Prozent der Anschaffungskosten für den Solarspeicher sichern. Wie das Programm
funktioniert und was bei der Berechnung der Förderhöhe zu beachten ist, wird im Rahmen der
Informationskampagne ausführlich erläutert. Weiter Infos zur Kampagne findet man unter:
www.solarwirtschaft.de.

Gerade ältere und mobil eingeschränkte Menschen sind oft verunsichert, wenn es um die Nutzung
von Bussen und Bahnen geht. Nicht nur die nicht immer leicht verständlichen Fahrpläne und
Tarifsysteme, auch der Umgang mit dem Verkehrsmittel selbst lösen oft Unsicherheiten und sogar
Ängste aus.
Dem soll ein kostenloses Mobilitätstraining speziell für Ältere und Menschen mit Handicap im
Rahmen des diesjährigen Aktionstages für verkehrssichere Mobilität der Kinderunfallkommission
Bergheim am 10.10.2013 auf dem Hubert-Rheinfeld-Platz in Bergheim entgegen wirken. Hier
werden zunächst in einem theoretischen Teil Fahrpläne und das Fahrkartensystem erläutert, bevor
es dann in den praktischen Exkurs mit dem Bus geht. Ein erfahrener Trainer der Rhein-Erft-
Verkehrsgesellschaft zeigt den Senioren und mobil Eingeschränkten auf unterhaltsame Weise, wie
man sicher mit öffentlichen Verkehrsmitteln umgeht. So gewinnen die Teilnehmerinnen und
Teilnehmer mehr Sicherheit bei der Nutzung öffentlicher Verkehrsmitteln, mehr Mobilität und
damit auch mehr Lebensqualität.
Noch sind Plätze frei. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, sich bei der Fachstelle
Älterwerden unter 02271/ 89-568 oder bei der Behindertenbeauftragten der Kreisstadt Bergheimer
unter 02271/ 89-570 anzumelden. Auch Gruppen können sich anmelden!

Die Familienbildungsstätte Anton-Heinen-Haus Bergheim veranstaltet auch in diesem Jahr wieder in Kooperation mit dem Jugendamt der Kreisstadt Bergheim einen Kurs zum Erwerb des „Babysitterführerscheins".
Jugendliche, die sich gerne mit Kindern beschäftigen, können in diesem Kurs grundlegende Kenntnisse für eine Tätigkeit als Babysitter/in erwerben. Der Kurs bietet auch Raum, die vielen Fragen zu stellen, die sich in Zusammenhang mit einer solchen Aufgabe ergeben können.
Nach Absolvierung aller Kurstermine und einer Hospitation erhalten alle Kursteilnehmer eine Bescheinigung -Babysitterführerschein- und können in die Babysitterdatei des Jugendamtes aufgenommen werden.
Minderjährige brauchen die Einverständniserklärung der Eltern.
Der Kurs findet statt am Samstag, den 12.10.2013, 10:00-17:00 Uhr, Montag, den 14.10.2013 16:00-19:00 Uhr und am Dienstag, den 15.10.2013, 16:00-19:00 Uhr.
Kursleiterin ist Annette Ulrich. Die Kosten belaufen sich auf 20,00 €. Für Jugendliche aus dem Stadtgebiet Bergheim wird die Hälfte des Kostenbeitrages durch das Jugendamt Bergheim übernommen.
Anmeldeschluss ist der 01.10.2013! Anmeldungen können sowohl beim Jugendamt der Kreisstadt Bergheim als auch beim Anton-Heinen-Haus eingereicht werden.
Weitere Infos sowie das Anmeldeformular erhalten Sie unter www.bergheim.de.

Auf der diesjährigen Bau- Wohnträume Messe am 29. September in Bergheim präsentiert
die Essener Firma locate solution GmbH am Stand der Stadt Bergheim ihre
Alltagunterstützenden - Assistenz - Lösungen (AAL) für den Einsatz im häusliche Umfeld.
Begleitend wird das Thema „AAL - Assistenzsysteme" mit einem Vortrag der locate
solution vorgestellt, in welchem die Hintergründe zu dem steigenden Bedarf an
Assistenzsystemen beleuchtet werden.
Die Bedeutung von technischen Assistenzsystemen für die individuelle Gestaltung des
Wohnumfeldes nimmt zu, da sie eine unkomplizierte und nutzerbetonte Anpassung der Wohnung an
die Wünsche des Bewohners nach einem Plus an Komfort, Sicherheit und Lebensqualität
ermöglichen.
Im Auto gehören sie schon fast zur Grundausstattungen. Kleine, fast unsichtbare Assistenzsysteme in
Form von Sensoren, warnen beispielsweise den Fahrer vor kritischen Fahrmanövern oder
unterstützen ihn bei den zunehmenden Anforderungen des Straßenverkehrs. So kann beispielsweise
der Spurwechsel trotz überholendem Fahrzeug oder das Berühren von Autos oder
Begrenzungspfeilern bei Einparkversuchen vermieden werden.
Intelligente Assistenzsysteme finden mit den LOC.AAL - Produktlösungen, der locate solution GmbH,
nun auch den Weg in das Wohnumfeld. Diese Assistenzlösungen werden zunehmend auch von
älteren oder gesundheitlich eingeschränkten Menschen angefragt. Sie haben den Wunsch nach
einem selbstbestimmtem, sicheren und unabhängigen Leben in der eigenen Wohnung. Im
Vordergrund stehen dabei die Aspekte der komfortablen Unterstützung und der schnellen Hilfe bei
Notsituationen.
Die LOC Assistenzsysteme für den Einsatz im privaten Bereich, aber ebenso als innovative Ergänzung
für ambulante und stationäre Pflegeprozesse, können

• Sicherheits- ,Schutz- Präventions- oder Erinnerungsfunktionen übernehmen,
• die Selbstständigkeit, Unabhängigkeit und Mobilität fördern oder unterstützend erhalten,
• die kognitiven Fähigkeiten trainieren und erhalten,
• den Erhalt oder Aufbau der sozialen Kontakte unterstützen und fördern.

Vor diesem Hintergrund werden die einzelnen Entwicklungsstufen von LOC.AAL Produkten
(Alltagsunterstützenden - Assistenz - Lösungen) - in enger Zusammenarbeit mit den späteren
Nutzern - fortlaufend begutachtet und angepasst, um Lösungen zu etablieren, die sich an den
Anforderungen der Anwender orientieren.
Die locate solution GmbH etabliert zurzeit ein AAL - Kompetenzzentrum in Essen. Der Schwerpunkt
des Kompetenzzentrums liegt in der Beratung und Schulung der breitgefächerten Klientel sowie der
Vernetzung von Leistungen rund um die Themen Wohnen, Sicherheit, Gesundheit und Komfort.
Im Focus von LOC locate solution steht auch weiterhin die nutzerorientierte Entwicklung von
Alltagsunterstützenden - Assistenzlösungen - Lösungen ( LOC.AAL). Als wichtigen Grundsatz
unterstreicht der Firmengründer Martin Reich, dass sein Team und er nur Technologien entwickeln
werden, die den Mensch in den Vordergrund stellen und seine Bedürfnisse und Anforderungen an
die Technologien respektvoll einbeziehen.
„Einfach, aber nicht einfacher", so hat schon Einstein die wesentlichen Abschnitte von Innovationen
beschrieben, und dieses Ziel hat sich auch das Team der locate solution GmbH bei der Entwicklung
von LOC.AAL Technologien gesetzt.
LOC.AAL: Sicherheit durch Technik für den Menschen
Wir würden uns freuen, Sie bei der 8. Bergheimer Bau- & Wohnträume Messe am 29.9.2013 in der
Zeit von 11:00 - 18:00 Uhr am Stand der Stadt Bergheim begrüßen zu dürfen. Besuchen Sie gerne
auch unseren Vortrag „Zuhause Wohnen, aber sicher- Neue Perspektiven durch
Alltagsunterstützende Assistenzlösungen (AAL)", von 15:00-16:00 Uhr. Gerne beantworten wir Ihre
Fragen rund um das Thema „Alltagsunterstützende - Assistenz - Lösungen (AAL)".

Senioren in Bergheim haben einen neuen Treffpunkt im Netz: „Fachforum Seniorenarbeit" ist ein Online-Portal mit Informationen rund um die Seniorenarbeit in der Kreisstadt. Der Startschuss ist gestern, 18. September, im Mehrgenerationenhaus Oberaußem gefallen. Vertreten sind nicht nur Institutionen und Vereine wie das Museum Bergheimat, die Verkehrswacht oder die Selbsthilfegruppe Handicap. Auch die Senioren selbst können in dem Fachforum mitdiskutieren, chatten oder sich vernetzen.
„Mit dem Portal können ältere Menschen in Bergheim aktiv mitmischen - ein wichtiger Schritt, Partizipation und Teilhabe auf neuen Wegen zu stärken", sagte der Bergheimer Beigeordnete Klaus-Hermann Rössler. Koordiniert wird das Projekt von Britta Fuchs von der Fachstelle Älterwerden, die mit einem kleinen Online-Team die Seite mit Leben füllt. „Hier können Sie Partner für gemeinsame Aktivitäten finden und Ihre Termine und Aktionen bekannt machen. FaSe lebt vom Austausch. Alle sind herzlich eingeladen mitzumachen", sagte sie.
Das neue Online-Portal ist eine Fundgrube mit aktuellen Veranstaltungstipps wie dem Mobilitätstraining oder dem Freitagskino. Es bietet den Nutzern neben Beratungsangeboten, nützlichen Adressen und Links außerdem Informationen rund um Themen wie Wohnen, Gesundheit, Freizeit, Pflege oder Interkulturelles. Damit der Ausflug in die digitale Welt klappt, steht Hans-Jürgen Knabben als Computerexperte mit Rat und Tat zur Seite.
Initiiert werden die lokalen Online-Gemeinschaften älterer Menschen vom Forum Seniorenarbeit NRW mit Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen. Am Start sind außer Bergheim und dem Mehrgenerationenhaus Oberaußem unter anderem auch der Rhein-Sieg-Kreis oder die Freizeitgemeinschaft 55+ Merzenich.
www.unser-quartier.de/stadt-bergheim

Mit einem Sicherheitsdienst schützt die Kreisstadt Bergheim ab sofort das zum Abriss vorgesehene Hochhaus am Berliner Ring. Das teilt der für das Projekt verantwortliche Beigeordnete der Stadt Klaus-Hermann Rössler mit.
„Wir wollen sowohl das Gebäude absichern als auch die Nachbarschaft vor Gefährdungen schützen. Auch bei einem fast leer stehenden Gebäude wollen wir Störungen der Ruhe und Sicherheit oder kriminellen Handlungen vorbeugen.", so Rössler.
Das Sicherheitsunternehmen wird die Anlage zu unterschiedlichen Tag- und Nachtzeiten bestreifen. Auffälligkeiten werden der Polizei gemeldet, die dann ihrerseits tätig werden kann.
Die Vorbereitungen für den Abriss sind bereits weit voran geschritten. Mit einem Abrissbeginn kann planmäßig ab Anfang 2014 gerechnet werden.

Immer früher kommen Kinder mit elektronischen Medien in Berührung. Die Familie ist dabei zumeist der erste Ort, an welchem die Weichen für die Mediennutzung gestellt werden.
Eltern werden zu einer Entdeckungsreise in frühkindliche Medienwelten eingeladen und bekommen wertvolle Tipps, wie sie ihre Kinder im Umgang mit Medien begleiten und fördern können. Dabei werden wichtige Fragen beantwortet: Wieviel Fernsehen darf sein? Wann ist ein Kind reif für Computer und Internet? Welche Medien gehören überhaupt ins Kinderzimmer und welche nicht?
Die Erziehungs- und Familienberatung des Informations- und Beratungszentrums der Kreisstadt Bergheim lädt in Kooperation mit dem Verbundfamilienzentrum AU-ßem zu einem offenen Elternabend ein, der mit Unterstützung der Initiative Eltern + Medien, eines Angebots der Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen (LfM), stattfindet.
Durch den Abend führt Dr. Bettina Lendzian. Sie ist Medienpädagogin, Sozialwissenschaftlerin und arbeitet als Autorin für den WDR.

Der Elternabend findet am
Dienstag, den 08.Oktober 2013 um 19.00 Uhr
in der AWO-Kindertagesstätte Kaleidoskop, Brieystr. 25 in 50129 Bergheim-Oberaußem
statt und ist kostenfrei.
Anmeldungen werden bis zum 04.10.13 erbeten beim:
IBZ unter ? 02271-89111 oder als Email unter ibz@bergheim.de oder
AWO-Kindertagesstätte Kaleidoskop unter ?02271-51252

Den Ratsinformationsdienst gibt es jetzt auch als App.
Mit der IRICH BürgerApp der Fa. Sternberg ist es politisch interessierten Bürgern und Bürgerinnen kostenfrei möglich, sich öffentliche Sitzungsunterlagen der Kreisstadt Bergheim per Knopfdruck auf das iPad zu laden. Veröffentlichte Termine, Tagesordnungen, Vorlagen, Anlagen, Protokolle und Beschlüsse werden automatisch auf dem iPad abgelegt, so dass diese Informationen auch nachträglich offline abgerufen werden können. Weitere Vorteile sind das Suchen aller Dokumente, sowie das Notieren von eigenen Ideen und Kommentaren im Text.
Die Nutzung ist derzeit auf Apple iPads beschränkt. Informationen und Zugang zur BürgerApp erhält der Bürger über https://itunes.apple.com .

Am Mittwoch, 18.09.2013 fällt um 15 Uhr im Mehrgenerationenhaus Oberaußem (MGH, Im
Katzenbungert 14) der offizielle Startschuss für das Online-Portal „Fachforum Seniorenarbeit".
Ganz im Sinne des medialen Zeitalters, begrüßt Bürgermeisterin Maria Pfordt die Besucherinnen
und Besucher auch mit einer virtuellen Botschaft. Nicht nur die Teilnehmerinnen und Teilnehmer
des zu dieser Zeit im MGH stattfindenden PC-Workshops, sondern auch alle an der Online-
Vernetzung interessierte Seniorinnen und Senioren, in der Seniorenarbeit aktive engagierte
Menschen, Institutionen und Initiativen können entdecken, welche Möglichkeit die Vernetzung im
Netz der Bergheimer Seniorenarbeit bringen kann. Alle sind herzlich eingeladen zu kommen!
Die Fachstelle Älterwerden der Kreisstadt Bergheim hat die Online-Vernetzungsidee mit dem
engagierten Bürger Hans-Jürgen Knabben zunächst in einem geschlossenen Onlineraum getestet
und jetzt als öffentliche Website umgesetzt. Es wird zurzeit noch Unterstützung bei der Gestaltung
und Redaktion gesucht!
Die digitale Welt ist längst nicht mehr nur der jüngeren Generation vorbehalten. Das wird die
intergenerative X-Box-Challenge (interaktive Computerspiele), die gemeinsam mit dem MGH und
dem städtischen Jugendzentrum ab 16 Uhr abgehalten wird, einmal mehr beweisen.

Das neue Semester der Musikschule La Musica, der städtischen Musikschule für Bedburg, Bergheim, Elsdorf, Kerpen und Pulheim, hat begonnen. Der Unterricht richtet sich an alle Generationen und findet nachmittags und abends als Gruppen, Partner- oder Einzelunterricht in den allgemein bildenden Schulen der genannten Kommunen statt.
Für MUSIKALISCHE FRÜHERZIEHUNG sind noch Plätze frei in
Kastermontags 14.00 Uhr
Oberaußemdienstags 16.00 Uhr
Elsdorfdonnerstags 14.00 Uhr
Horremmittwochs 16.30 Uhr
Pulheimmontags 15.00 Uhr
und mittwochs 15.10 Uhr
Für MUSIKALISCHE GRUNDAUSBILDUNG sind noch Plätze frei in
Kastermontags 15.00 Uhr
Für Nachzügler gibt es vereinzelt noch freie Plätze für die Fächer Gesang, Geige, Blockflöte, Querflöte, Oboe, Klarinette, Saxophon, E-Bass und Cajón.
Und die Ensembles freuen sich über jeden begeisterten Mitspieler.
Anmeldungen für dieses neue Semester können noch bis 13.09.2013 in der Geschäftsstelle eingereicht werden unter Tel.: 02271 89-265
mlm@bergheim.de
www.musikschulelamusica.de

Vom 27. Mai bis 16. Juni 2013 hat in Bergheim bereits zum zweiten Mail die Aktion Stadtradeln - Radeln für ein gutes Klima - stattgefunden. Die Bürgermeisterin hat am 5. September in der Rathauskantine auf einer kleinen Abschlussfeier nun die Gewinner der diesjährigen Aktion geehrt. In verschiedenen Kategorien gab es Sieger, doch wie die Bürgermeisterin in ihrer Rede betonte: „Gewinner der Aktion sind wir alle und unser Klima". Da in diesem Jahr erstmalig Gebühren für das Stadtradeln erhoben wurden, hat die Kreisstadt zahlreiche Unterstützer gewinnen können. Ein Team des Hauptsponsors, Volksbank Erft, ist ebenfalls mitgeradelt. Weitere Unterstützer sind die Staubwolke Quadrath e.V., der ADFC, die AOK, die Stadtwerke, Elektro Karaschinski, die Zoom Werbeagentur, das Medio.Rhein.Erft, die Marien Apotheke, Andre´s Bikeshop und die Firma e.-line aus Kerpen. Das beste Team mit den meisten geradelten Kilometern pro Kopf waren die „Culties", dem auch der diesjährige Stadtradler-Star Uwe Böcker angehörte. Im Durchschnitt eradelte das Team 907 km und sparte damit 130,6 kg CO2.pro Person. Den zweiten Platz belegte das Team RC Staubwolke Quadrath mit durchschnittlich 694 km und 99,9 kg CO2. Das Team Hobbyradler 2013 radelt sich auf den dritten Platz mit 518 km pro Kopf und sparte damit 74,6 kg CO2.
In der Kategorie "Bestes Team" belegten die folgenden drei Teams die ersten Plätze:
Das JR Racing Team, des Stadtradler-Stars 2012 Josef Riefert hat mir 20 Teilnehmern 10.306 km zurückgelegt und damit stolze 1.484,1 kg CO2.gespart.
Platz 2 belegten die Radler des Gutenberg-Gymnasiums, die erstmalig an der Aktion teilnahmen und mit 112 Radlern 9.527 km zurücklegten (CO2 Einsparung 1.371,8 kg). Den dritten Platz erradelten sich wieder die Pofis des RC Staubwolke mit nur 13 Teilnehmer. Sie legten 9020 km zurück, dies entspricht 1.298,9 kg CO2.
Die stolzeste Einzelleistung in diesem Jahr hat der Stadtradler-Star Uwe Böcker erreicht. Er ist beeindruckende 2.156 km in drei Wochen geradelt und hat damit 310,5 kg CO2 eingespart. Damit ist er zurzeit bundesweit auf Platz 2! In diesem Jahr belegt erstmalig eine Frau den zweiten Platz. Christiane Jäger vom Team Erftgymnasium radelte stolze 1.544 km und sparte: 222,3 kg CO2 .Den Dritten Platz errang, als Profi des Teams Staubwolke, Daniel Knyss der 1.539 km und hat damit 221,6 kg CO2 eingespart.
In diesem Jahr radelten für die Kreisstadt Bergheim 458 Radlerinnen und Radler insgesamt 84.016 km und vermieden dadurch 12.098,3 kg CO2. Dies entspricht 209,65% der Länge des Äquators. Im Jahr 2012 waren es 65.328 km. Zurzeit steht Bergheim auf Platz 38 von 200 Kommunen. Die Aktion läuft noch bis zum 30. September 2013.

Seit fast zwei Jahren treffen sich viele Bürgerinnen und Bürger im StadtteilLaden der Kreisstadt
Bergheim. Das Ladenlokal liegt an der Köln-Aachener-Strasse 84 hinter zwei bunten Logos: einer
strahlenden Sonne an zwei Fensterscheiben und den beliebten Quadrath-Ichendorfer
Herzabzeichen in den Auslagen. Entsprechend ihrem Logo möchten die hier engagierten
Bürgerinnen und Bürger neue Impulse für das nachbarschaftliche Miteinander geben und positiv in
ihren Ort ausstrahlen. Alles im Laden - angefangen vom Logo und der Gestaltung über die
Aktivitäten und Veranstaltungen ist Hand in Hand mit den Bürgerinnen und Bürgern und Akteuren
aus Quadrath-Ichendorf entstanden. Durch monatlich wechselnde Themenfenster informieren
ortsansässige Vereine und andere soziale Organisationen über ihre Aktivitäten und aktuelle
Themen. Ein einladendes und abwechslungsreiches Erscheinungsbild des Ladens ist den
Mitwirkenden als „Visitenkarte" wichtig.
Wer ein neues Themenfenster gestalten oder sich im Team der Raumgestaltung beteiligen möchte,
kann sich dazu an die Leiterin des Ladens, Marion Eckart, wenden.
Ein freiwilliger Bürger und ehemaliger Schaufensterdekorateur unterstützt bei Bedarf mit seinem
Erfahrungsschatz.
Der StadtteilLaden bietet Raum für Begegnung und gemeinsame Aktivitäten in Zusammenarbeit
mit Vereinen und anderen sozialen Einrichtungen und Organisationen. Sprach- und Lerngruppen,
Leseabenteuer für „kleine und große Leute", Informationsveranstaltungen zu aktuellen Themen
(z.B. Sicherheit, Vorsorgevollmacht, „die Grünen Daumen") und kreative Aktivitäten finden statt.
Aktuelle Informationen finden Sie unter anderen im Internet unter www.mein-quadrathichendorf.
de. Auch andere soziale Gruppen und Organisationen im Ort können die Räumlichkeiten
für ihre Zusammenkünfte in Absprache nutzen.
Menschen, die sich freiwillig engagieren möchten, finden hier einen Raum, um ihre Kenntnisse
und Talente einzubringen. So planen beispielsweise einige Bürgerinnen und Bürger für die Kinder
ein „Lesezelt" herzustellen.
Weitere Personen, die beim Organisieren und Nähen mithelfen, werden noch dringend gesucht.
Als Vorbild dient das beliebte Lesezelt im Integrationsbüro der Entwicklungsgesellschaft
Bergheim (EG-BM) in Bergheim- Südwest.
Neue Projekte können im StadtteilLaden entwickelt und ausprobiert werden. Bewährtes wird
fortgeführt und bietet Anknüpfungspunkte für weitere Vorschläge.
Die interkulturelle Gemeinwesenarbeit beruht auf Zusammenarbeit. Der StadtteilLaden Quadrath-
Ichendorf hat sich im Netzwerk der Vertreterinnen und Vertreter der Vereine sowie sozialen
Einrichtungen und Organisationen vor Ort zu einer zentralen Informationsstelle entwickelt.
Die sozialraumorientierte Arbeitweise und die Bürgerbeteiligung sind der Kreisstadt Bergheim ein
grundlegendes Anliegen. Das Basis-Integrationskonzept der Kreisstadt Bergheim und das
Handlungskonzept von „BÜRGER MACHEN STADT" unter der Federführung der EG-BM sind
wesentliche Grundpfeiler auf denen die interkulturelle Gemeinwesenarbeit aufbaut. Zwei
Bürgerbeteiligungsprozesse haben sich hier verbunden. Angegliedert an die Fachstelle für
Integration erfolgt die Umsetzung in enger Zusammenarbeit mit der Integrationsbeauftragten,
Karin Neugebauer, die damit Quadrath-Ichendorf auch in den gesamtstädtischen Blick rückt.
Neben der Leiterin des StadtteilLadens, Marion Eckart, sind ein Mitarbeiter der „Mobilen
Jugendarbeit", der zuständige Polizeibeamte und der Ortsbürgermeister Edwin Schlachter für die
Bürgerinnen und Bürger als Ansprechpartner vor Ort.
Kommen Sie vorbei. - Wir freuen uns über Sie, über Ihre konstruktiven Ideen und helfenden
Hände.
Infos bei: Marion Eckart, Tel.: 02271/ 5689896 oder per Mail: marion.eckart@bergheim.de

Zur Vorstellung der Pläne für die neue Fuß- und Radwegbrücke über die Erft
(neben Eisenbahnbrücke in Höhe Erich-Kästner-Hauptschule) laden wir Sie herzlich ein für
Donnerstag, 12. September, 15 bis 18 Uhr,
Informationsstand Robert-Bosch-Straße/Ecke Philipp-Reiss-Straße
Nachdem der Planungsausschuss grünes Licht gegeben hat, wird bald mit dem Bau der Brücke begonnen. Die Arbeiten sollen bis Ende 2014 laufen. Dann gibt es endlich eine sichere Verbindung zwischen dem Bahn-Haltepunkt Zieverich und der Innenstadt. Viele Schüler und Mitarbeiter der Kreisverwaltung nutzen eine gefährliche Abkürzung. Sie gehen einfach über die Gleise. Der Bau der Brücke mit barrierefreien Rampen und beleuchteten Wegen kostet 306.500 Euro, wobei 70 Prozent der Kosten über das Programm Soziale Stadt getragen werden. Die übrigen 92.000 Euro übernimmt die Kreisstadt Bergheim. Am Infotag werden das Planungsbüro Lorenz Cornelissen und Antje Eickhoff von der EG BM die Pläne vorstellen und Fragen der Anwohner beantworten.

Engagierte Vertreterinnen und Vertreter von Vereinen und anderen sozialen Einrichtungen möchten
dringend den Zusammenhalt im Ort verbessern. Mit diesem Anliegen haben sie ein Konzept für eine
effektive Zusammenarbeit entwickelt. Durch zuverlässige Netzwerkbeauftragte soll der Austausch im
„Netzwerk Quadrath-Ichendorf" einerseits und in den o.g. Institutionen andererseits verantwortungsvoll
gepflegt werden.
Mit einer breiten Beteiligung der aktiven Bürgerinnen und Bürger verschiedener Kulturen - im Sinne von
„BÜRGER MACHEN STADT" - kann das Vorhaben gelingen. Die Vereine und anderen sozialen
Einrichtungen sind jetzt aufgerufen, ein bis zwei Netzwerkbeauftragte zu benennen. Kleinere Vereine und
Organisationen haben die Möglichkeit, sich im Verbund mit anderen Vereinen anzuschließen.
Auch Bürgermeisterin Maria Pfordt appelliert als Schirmherrin an die Akteure vor Ort, sich mit
Netzwerkbeauftragten zu beteiligen.
Im Rahmen des Stadtteilprozess von „BÜRGER MACHEN STADT" unter der Federführung der
Entwicklungsgesellschaft Bergheim (EG-BM) wurde das „Netzwerk Quadrath-Ichendorf" gegründet.
Seit September 2012 haben sich Bürgerinnen und Bürger der verschiedenen Kulturen unter der Moderation
von Marion Eckart, der Leiterin des StadtteilLadens der Kreisstadt Bergheim - angegliedert an die
Fachstelle für Integration, regelmäßig ausgetauscht.
Hand in Hand wollen sie den Zusammenhalt und damit die Lebensqualität in Quadrath-Ichendorf weiter
verbessern. Über die bürgerverwaltete Homepage www.MEIN-QUADRATH-ICHENDORF.de der EG-BM
und dem StadtteilLaden der Kreisstadt Bergheim finden Sie bereits heute wichtige Informationen und
Unterstützung. Auch Hintergrundinformationen können Interessierte dort erfragen oder nachlesen. Darauf
soll beim nächsten Treffen mit den Beauftragten der Vereine und Institutionen aufgebaut werden.
Bürgerinnen und Bürger sind dazu herzlich eingeladen.
Donnerstag, den 19. September 2013
18-20 Uhr
im Schützenheim der St. Sebastianus Schützenbruderschaft
Fischbachstraße 23a (Eingang hinter der Kirche)
50127 Bergheim - Quadrath-Ichendorf

Unter diesem Motto haben sich am 14.August 2013 erstmalig 23 Frauen im StadtteilLaden
Quadrath-Ichendorf zusammengefunden. Kulturelle Erfahrungsschätze aus mindestens acht
verschiedenen Ländern und Regionen und vier Generationen begegneten sich. Einige
Teilnehmerinnen sind bereits in sozialen und kulturellen Bereichen engagiert. Andere haben sich
durch Reisen und Auslandsaufenthalte mit „fremden" Kulturen vertraut gemacht.
Die Wünsche nach gemeinsamen Unternehmungen und der Teilhabe an den unterschiedlichen
kulturellen Lebens- und auch Reiseerfahrungen standen im Vordergrund.
Für das nächste Treffen haben die Teilnehmerinnen „Zypern" als Ausgangspunkt für ihre
„Erkundungen"gewählt. Zwei Teilnehmerinnen aus dem türkischen Teil der Insel werden die
Gruppe mit einem kurzen Beitrag darauf einstimmen.
Interessierte Frauen sind eingeladen zu dieser kulturellen Reise mit allen Sinnen rund um die Welt
und in unser Zuhause.
Am Mittwoch, den 18.September 2013
Von 15:00 bis 17:00 Uhr
StadtteilLaden Quadrath-Ichendorf
Köln-Aachenerstr. 84
50127 Bergheim
Weitere Informationen erhalten Sie
bei Gerlinde Brand Tel.: 02271 / 64253 Mail: wuestenwind2005@web.de
und im StadtteilLaden bei Marion Eckart Tel.: 02271 / 5689896 marion.eckart@bergheim.de
Angegliedert an die Fachstelle für Integration der Kreisstadt Bergheim fördert der StadtteilLaden
die Begegnung der Kulturen und Generationen.

Die Kreisstadt Bergheim, Abteilung Kinder Jugend und Familienförderung veranstaltet in Kooperation mit der Musikschule La Musica den musikalischen Workshop „Stark Statt Breit - Der Joint Kein Freund".
Jugendliche im Alter von 14 bis 17 Jahren der weiterführenden Schulen im Stadtgebiet Bergheim erhalten hierbei die Möglichkeit sich auf musikalische Weise (Rap) kritisch mit dem Thema „Cannabis" auseinander zusetzen und entwickeln dabei mit fachlicher Unterstützung zur Thematik „Stark Statt Breit - Der Joint Kein Freund" einen eigenen Rap Song.
Der Workshop findet im städtischen Kinder- und Jugendzentrum Bergheim Mitte, Chaunyring 11-18 in 50126 Bergheim an folgenden Terminen statt: 28.09.2013 von 12.00 bis ca. 17.00 Uhr sowie am 29.09.2013 von 12.00 bis ca. 17.00 Uhr.
Der Eintritt ist frei!
Schriftliche Anmeldungen sind bitte bis zum 23.09.2013 bei der Kreisstadt Bergheim, Abteilung Kinder, Jugend und Familienförderung (Sylvia Spohr), Bethlehemerstr 9-11 in 50126 Bergheim einzureichen.
Nähere Informationen sowie das Anmeldeformular erhalten Sie unter www.bergheim.de

Bei der Energiewende aktiv mitmachen - dafür braucht es Ideen, Engagement und Tatkraft. Doch das
alleine reicht nicht. Für die erforderlichen Investitionen in neue, energieeffizientere und
klimafreundlichere Techniken braucht es auch Geld. Und dafür gibt es Unterstützung. Viele
Maßnahmen zur Energieeinsparung, zur Anwendung Erneuerbarer Energien oder zum Klimaschutz
werden vom Land Nordrhein-Westfalen oder vom Bund gefördert. Wichtig ist, die richtigen
Informationen über die passenden Fördermittel zu erhalten. Das Förder.Navi weist den Weg - mit
dem neuen Online-Tool der EnergieAgentur.NRW sind die passenden Programme jetzt noch besser
und schneller zu finden.
Der Förder.Navi der EnergieAgentur.NRW bietet engagierten Bürgerinnen und Bürgern und ebenso
Unternehmen und Kommunen eine passgenaue Abfrage zu den Förderprogrammen des Bundes und
des Landes NRW. Neu ist, dass die Nutzer im Förder.Navi die Suchkriterien selbst wählen und
dadurch die Suche verfeinern können. „Bei der Entwicklung des Tools haben wir darauf geachtet, dass
die Nutzerführung intuitiv ist und die Ergebnisliste mit wenigen Klicks zu erreichen ist. Denn bei
einem Navi ist es wichtig, dass es sich ganz einfach und schnell bedienen lässt", erklärt Katrin Gehles,
Beraterin der EnergieAgentur.NRW in Wuppertal.
Generell gilt: Die Förderinformationen der EnergieAgentur.NRW bieten eine Zusammenfassung der
gängigsten Programme zu einem bestimmten Thema oder für eine bestimmte Zielgruppe. Dabei
werden die wichtigsten Inhalte übersichtlich dargestellt und zudem angegeben, wo weitere
Detailinformationen zu finden sind. So kann sich der Nutzer sehr schnell einen Überblick verschaffen,
bei welchen Förderprogrammen eine weitergehende Recherche sinnvoll ist. Der Förder.Navi ist unter
www.foerder-navi.de zu finden.
Die Kreisstadt Bergheim hat darüber hinaus im Rathausfoyer eine Fördermitteldatenbank, in der man
sich einen Überblick über die aktuellen Förderprogramme verschaffen kann.

Das Umweltbundesamt (UBA) stellt Bibliotheken ab sofort 500 Energiesparpakete zur Verfügung - mit dabei ist die „Stadtbibliothek Bergheim"!
Das Energiesparpaket kann kostenlos für eine Woche ausgeliehen werden. Damit lässt sich zum Beispiel der Stromverbrauch durch Leerläufe bzw. den Stand-by-Modus erkennen und verringern. Die Aktion erfolgt in Zusammenarbeit mit der No-Energy-Stiftung für Klimaschutz und Ressourceneffizienz.
"Die effektivste Strompreisbremse setzt beim Stromsparen an! In vielen Haushalten lässt sich durch einfache Maßnahmen Strom sparen, zum Teil in Höhe eines dreistelligen Euro-Betrags pro Jahr.", erklärt UBA-Präsident Jochen Flasbarth.
„Mit dem Energiesparpaket helfen Bibliotheken den Nutzerinnen und Nutzern den aktuellen Stromverbrauch und mögliche Einsparpotentiale zu ermitteln."
Elektrogeräte wie Computer, Radios oder DVD-Spieler haben eines gemeinsam. Sie verbrauchen auch dann Energie, wenn sie ihre eigentliche Funktion nicht erfüllen: im Leerlauf, dem so genannten Standby-Modus. Diese unnötige Energievergeudung verursacht in deutschen Privathaushalten und Büros jährlich Kosten von mindestens fünf bis sechs Milliarden Euro. Vor allem ältere Geräte wie Kühlschränke, Waschmaschinen und Trockner verbrauchen meist unverhältnismäßig viel Strom. Daraus lässt sich allerdings nicht schließen, dass neue Geräte grundsätzlich sparsam mit Energie umgehen. Die Unterschiede zwischen den einzelnen Modellen sind zum Teil recht groß. Der Energiekostenmonitor - ein Gerät zum Strom messen - bietet hierfür eine Lösung.
Das UBA stellt Bibliotheken deshalb ab sofort 500 „Energiesparpakete" zur Verfügung. Dieses können interessierte Bibliotheksnutzerinnen und -nutzer ausleihen und damit die häuslichen „Stromfresser" entlarven. Das Paket enthält neben einem hochwertigem Strom-Messgerät und einem Verlängerungskabel mit Ein-/Ausschalter eine ausführliche Bedienungsanleitung, wichtige Informationen zum Energiesparen und einen Aufsteller zum Bewerben des Angebotes. Ein kleines Messgerät zeigt - zwischen Steckdose und dem zu untersuchendem Gerät gesteckt - den Stromverbrauch eines Elektrogerätes an. So sieht man, ob die Waschmaschine zum Beispiel auch im ausgeschalteten Zustand Strom zieht. Mit dem Messgerät lassen sich auch die jährlichen Betriebskosten des Kühlschranks ermitteln, was eine gute Entscheidungshilfe für eine eventuelle Neuanschaffung schafft.
Ab sofort können Kunden der Stadtbibliothek das Energiesparpaket kostenlos ausleihen. Im Angebot der Bibliothek finden sich auch weitere Medien zu den Themen Energiesparen und Klimaschutz.
Das städtische Energiemanagement unterstützt dieses wichtige Projekt. Dort können interessierte Lehrer auch zwei so genannte "Klimakisten" für den Unterricht an Grund- und weiterführende Schulen ausleihen. Diese eignen sich hervorragend für schulische Klimaschutzprojekte. Weitere Infos dazu gibt es unter http://www.bergheim.de/Klimakiste.aspx."
Fragen zum Energiesparpaket beantworten die Mitarbeiter der Bibliothek vor Ort oder unter der Rufnummer 02271-89-380.

Am 1. August 2014 werden die Kinder schulpflichtig, die in der Zeit vom 01.10.2007 - 30.09.2008 geboren sind. Die Eltern dieser Kinder haben bereits Mitte August eine entsprechende Aufforderung und Informationen von der Schulverwaltung Bergheim erhalten.
Die Anmeldetermine finden in den Grundschulen im Zeitraum 23.09. - 04.10.2013 statt.
Auf Antrag können auch Kinder, die nach dem 30.09.2008 geboren sind und deren Schulfähigkeit festgestellt wird, eingeschult werden.
Die Eltern dieser Kinder werden gebeten, sich mit der Abteilung Schule und Weiterbildung der Kreisstadt Bergheim, Frau Claudia Doege, Tel. 02271/89-549 in Verbindung zu setzen.
Weitere Informationen sind auf der Homepage der Kreisstadt Bergheim unter www.bergheim.de zu finden.

Auch in diesem Jahr hat die Mobile Jugendarbeit eine attraktive Ferien-Aktionswoche geplant.
Das Angebot richtet sich an alle Jugendlichen im Alter zwischen 14 und 21 Jahren.
Am Montag, 12.08.2013 geht es von 13-20 Uhr Wasserski fahren auf die Wasserskibahn nach
Langenfeld. Nach dem Wasserskifahren wird noch vor Ort gegrillt und gechillt.
Der Dienstag, 13.08.2013 steht in der Zeit von 14-18 Uhr ganz im Zeichen der (Trend-) Sportart
Fußballgolf (Minigolf mit dem Fußball).
Am Mittwoch, 14.08.2013 besteht im Kletterwald Schwindelfrei in Brühl von 13-20 Uhr die
Möglichkeit Höhenluft zu schnuppern und die eigenen Grenzen auszuprobieren.
Der Donnerstag, 15.08.2013 steht von 13-18 Uhr unter dem Motto „Erkunde die Erft per
Kanu" plus anschließendem Picknick.
Die Teilnahme ist kostenlos!!!
Die Anmeldung für alle Aktionen nimmt die Mobile Jugendarbeit entgegen. Die Anmeldung kann
auch per Fax erfolgen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt!
Auskunft erteilt: Frau Trumm, Herr Völkle, Herr Schnorrenberg
Telefon: 02271 - 89 524/508/523
E-Mail: nina.trumm@bergheim.de; michael.völkle@bergheim.de; jan.schnorrenberg@bergheim.de
Fax: 02271 - 89-71-524

Kulturelle Schätze entdecken, Reiseerlebnisse austauschen und Freizeitpläne schmieden. In einer
Wohlfühlatmosphäre können die Teilnehmerinnen im StadtteilLaden Quadrath-Ichendorf ihre
Interessen erweitern und neue Horizonte entdecken. Kulturinteressierte Frauen sind zu diesem
Treffen herzlich eingeladen.
Am Mittwoch, den 14.August 2013
15:00 -17:00 Uhr
StadtteilLaden Quadrath-Ichendorf
Köln-Aachenerstr. 84
50127 Bergheim
Informationen erteilt Gerlinde Brand Tel.: 02271 / 64253 Mail: wuestenwind2005@web.de
Als Projekt der Fachstelle für Integration der Kreisstadt Bergheim fördert der StadtteilLaden die
Begegnung der Kulturen und Generationen.

Die Musikschule La Musica bedauert die Entscheidung des Haupt- und
Finanzausschusses der Stadt Kerpen, die Mitgliedschaft im Zweckverband Musikschule
La Musica zu kündigen. Gemäß den Regelungen der Verbandssatzung besteht eine
Kündigungsfrist von drei Jahren zum Ablauf eines Kalenderjahres, so dass die
Mitgliedschaft der Stadt Kerpen mit Ablauf des 31.12.2016 endet.
Aus Sicht der Musikschule La Musica überzeugen die in den Gremien der Stadt Kerpen
für die Kündigung aufgeführten Gründe nicht:
Gemeinnützige kommunale Musikschulen erfüllen einen öffentlichen Bildungsauftrag
und sollen allen Bevölkerungsschichten zugänglich sein. Diese kommunale Leistung
bedarf grundsätzlich eines Zuschusses der jeweiligen Träger. Mit Blick auf die bisher in
Kerpen geführte politische Debatte legt die Musikschule La Musica besonderen Wert
auf die Feststellung, dass die vorhandenen Ressourcen unter der Prämisse des
öffentlichen Bildungsauftrags immer äußerst gewissenhaft und mit Bedacht eingesetzt
werden. Die Jahresstatistik des Verbandes deutscher Musikschulen zeigt, dass der
Zuschussbedarf je Schüler im Jahr 2011 bundesweit durchschnittlich 464,70 € betrug.
Der Ist-Zuschuss der Stadt Kerpen lag im selben Zeitraum bei 360,40 € und somit um
22,44 % unter dem Bundesdurchschnitt.
Die Musikschule La Musica ist der festen Überzeugung, dass sie als gemeinnützige
öffentliche Einrichtung durch die grundsätzlich gewinnorientiert ausgerichteten
privaten Anbieter im Stadtgebiet Kerpen keinesfalls adäquat ersetzt werden kann.
Das umfangreiche instrumentale und vokale Unterrichtsangebot der Musikschule La
Musica und die zahlreichen ergänzenden Ensembles, Bläserklassen-Kooperationen,
Workshops und Projekte (genannt sei hier nur das jährliche Orchesterprojekt mit jeweils
120-140 Teilnehmenden) werden durch die privaten Musikschulen nicht in vollem
Umfang abgedeckt.
Die Qualität des Angebots der Musikschule La Musica ist durch die Mitgliedschaft im
Verband deutscher Musikschulen (VdM) gewährleistet - im Gegensatz zu den privaten
Musikschulen, bei denen noch nicht einmal die mit der Mitgliedschaft
einhergehenden Mindeststandards garantiert sind. Die Mitgliedschaft im VdM ist ein
Gütesiegel für die Arbeit einer Musikschule.
Auch hinsichtlich der Bandbreite der angebotenen Unterrichtsformen - vor allem mit
Blick auf die Anzahl der Teilnehmer in einer Gruppe - sowie der Gebühren- und
Ermäßigungsstruktur bieten die privaten Musikschulen sicherlich nicht die gleiche
Vielfalt wie die Musikschule La Musica. Es ist zu befürchten, dass dadurch
insbesondere Kinder einkommensschwacher Familien ausgegrenzt werden. „Das wäre
sehr zu bedauern, bildet doch die Musik den Kitt zwischen den Gesellschaftsschichten
und verbindet sie auch über alle Sprachgrenzen hinweg", so Bettina Zacher-
Schauerte, Leiterin der Musikschule La Musica.
Im Rahmen der Ausgestaltung ihrer Unterrichtsformen sowie der Gebühren- und
Ermäßigungsstruktur legt die Musikschule La Musica deshalb stets größten Wert darauf,
ihr Angebot allen Bevölkerungsschichten zugänglich zu machen. Hervorzuheben ist
hier insbesondere das Angebot des Partner- und Gruppenunterrichts für sämtliche
Unterrichtsfächer, da ein Einzelunterricht für viele Familien nicht finanzierbar ist.
Generell soll die finanzielle Situation kein Hindernis für die Teilnahme am Unterricht
darstellen. So wird zum Beispiel Anspruchsberechtigten auf Hartz-IV-Leistungen oder
auf Grundsicherungsleistungen die Teilnahme an einem wöchentlich 45-minütigen
Gruppenunterricht für eine Gebühr von nur 12,45 € im Monat ermöglicht. Wird dabei
das Bildungspaket der Bundesregierung (bis zu 10,00 € pro Monat) in Anspruch
genommen, kann sich der verbleibende zu zahlende Eigenanteil auf nur noch 2,45 €
im Monat verringern. Entsprechend kann der verbleibende selbst zu zahlende Betrag
für die Teilnahme an einem Kurs im Fach Musikalische Früherziehung sogar auf nur
5 Cent pro Monat sinken.
In einem Gutachten der Kommunalen Gemeinschaftsstelle für
Verwaltungsmanagement (KGSt) zum Musikschulangebot heißt es:
„Im Unterschied zu den privaten Anbietern von Musikunterricht gewährleisten die
öffentlichen und im Fachverband VdM zusammengeschlossenen Musikschulen
Mindeststandards, die ihre Alleinstellung begründen:

• ?Angebotsvielfalt (möglichst alle Instrumente, Ensemble- und

Ergänzungsunterricht),

• ?Qualität (ausgebildete Lehrkräfte),
• ?allgemeine Zugänglichkeit (bezahlbare Gebühren, Ermäßigungen).

Insbesondere diese Faktoren begründen den kommunalen Auftrag der öffentlich
geförderten Musikschulen. ... Private Anbieter können so verstanden das öffentlich
finanzierte Angebot ergänzen, sie können es aber nicht vollständig ersetzen, selbst
dort, wo Kommunen erwägen, bislang öffentlich wahrgenommene Aufgaben zu
privatisieren." (KGSt-Gutachten 1/2012, Seite 56)
Das umfassende Angebot der Musikschule La Musica bleibt bis zum Ablauf der
Kündigungsfrist am 31.12.2016 selbstverständlich für alle Bürgerinnen und Bürger der
Stadt Kerpen in vollem Umfang bestehen und soll sukzessive sogar noch ausgebaut
werden, z.B. durch eine Erweiterung des Standortnetzes. Das gilt auch für die
erfolgreichen Bläserklassen-Kooperationen mit weiterführenden Schulen im
Stadtgebiet Kerpen.
Bei der Neuvergabe des Musikschulangebotes in Kerpen setzt La Musica auf einen
fairen Wettbewerb. Bettina Zacher-Schauerte: „Schon im Interesse unserer vielen
Schülerinnen und Schüler werden wir uns daran beteiligen und versuchen, einen
Auftrag auch über 2016 hinaus zu erhalten. Ich bin zuversichtlich, die
Entscheidungsträger der Stadt Kerpen von der Leistungsfähigkeit und Unersetzbarkeit
der Musikschule La Musica als starkem Zweckverband für eine vielfältige, jedermann
zugängliche kulturelle Bildungslandschaft auch für diese Stadt überzeugen zu können.
Darüber hinaus bin ich mir sicher, auch in Bezug auf die Wirtschaftlichkeit in einem
fairen Wettbewerb mit allen zur Diskussion stehenden Alternativmodellen das beste
Angebot zu liefern. Die Gemeindeprüfungsanstalt NRW hat der Musikschule auch
schon in der Vergangenheit bestätigt, dass die Wirtschaftlichkeitskennzahlen
hinsichtlich des Zuschussbedarfs der Musikschule sehr gute Vergleichswerte
gegenüber anderen Musikschulzweckverbänden in NRW aufweisen.

Wir suchen zum 01.09.2013 einen engagierten und interessierten Menschen, der im Rahmen des
Bundesfreiwilligendienstes in unserer Einrichtung tätig werden möchte. Es handelt sich hierbei um
eine Einrichtung der offenen Kinder- und Jugendarbeit der Kreisstadt Bergheim, Fachbereich
Jugend, Bildung, Soziales - Abteilung Kinder-, Jugend- und Familienförderung. Das Kinder- und
Jugendzentrum ist regelmäßig an sechs Tagen in der Woche geöffnet und bietet ein vielfältiges
Programmangebot, das neben der „Offenen Tür" auch Veranstaltungen, Workshops, Ausflüge,
Ferienaktionen u.a. beinhaltet.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das städt. Kinder- und Jugendzentrum, Herrn
Weigang, Chaunyring 11-13, 50126 Bergheim, Tel. 02271/65055, Mail: juze-mitte@bergheim.de.

In Bergheim-Mitte wird in der zweiten Augustwoche der Altglascontainerstandort an der
Commerstraße aufgehoben. Nach Angaben des Abfuhrunternehmens wird der Standort nicht
ausreichend genutzt, so dass der Bedarf über die nächstliegenden Standorte abgedeckt werden
kann. Diese sind: Bethlehemer Straße / Schützenstraße, Kirchstraße/Wiesenstraße Parkplatz,
Kirchstraße Parkplatz Kirche und Neusserstraße Parkplatz Sauna..
Die Bürgerinnen und Bürger werden gebeten die dortigen Altglassammelbehälter zu nutzen. In die
Container darf das Behälterglas wie Weinflaschen oder Gurkengläser nur werktags in der Zeit von
7.00 bis 20.00 Uhr geworfen werden. Die Erfassung des Behälterglases ist wichtig, da dieses zu
100 % recycelt werden kann.

Freie Plätze für Kinder ab 4 Jahren
„Musik klingt nicht nur wunderbar, sie vollbringt in den Köpfen unserer Kinder auch wahre Wunder - und macht sie stark fürs Leben!", betont der bekannte Hirnforscher Prof. Dr. Gerald Hüther.
Musikerziehung wirkt sich nicht nur positiv auf die Entwicklung von Intelligenz, Kreativität und Sprache von Kindern aus, sie fördert auch das logische Denken, ihr räumliches Vorstellungsvermögen und ihre soziale Kompetenz und Teamfähigkeit. Gerade in jungen Jahren sind Kinder besonders aufnahmefähig für Musik und erleben sie mit großer Begeisterung noch völlig unvoreingenommen.
Deshalb sollte man ihnen möglichst früh Erfahrungsräume bieten, in denen sie ihre musikalischen Potenziale erleben und entfalten können, beispielsweise im Rahmen einer Musikalischen Früherziehung. Spielerisch werden hier verschiedenste Sinneseindrücke mit der phantastischen Vorstellungswelt der Kinder verknüpft: Da wird etwa mit den Gespenstern geheult, es werden Klangdörfer besucht oder die Geheimschrift von Indianern entschlüsselt. Die Kinder singen, lauschen, experimentieren mit Klängen, tanzen, trommeln, lernen die Instrumente kennen und vieles mehr.
Um allen Familien die Teilnahme ihrer Kinder am Musikunterricht zu ermöglichen, bietet die Musikschule La Musica verschiedene Ermäßigungsarten an. So erhalten zum Beispiel Anspruchsberechtigte auf Hartz-IV-Leistungen oder auf Grundsicherungsleistungen eine generelle Gebührenermäßigung von 50%. Wird zusätzlich das Bildungspaket der Bundesregierung (bis zu 10,00 € pro Monat) in Anspruch genommen, kann der verbleibende selbst zu zahlende Betrag für eine Musikalische Früherziehung sogar auf nur 5 Cent pro Monat sinken - eine Chance, die man seinem Kind zuliebe nicht verstreichen lassen sollte.
Nach den Sommerferien beginnen die neuen Kurse der Musikschule La Musica. Aktuell sind noch Plätze frei in:
BEDBURG-KASTER, Martinusschule, Harffer Schloßallee
montags, 14.00 - 15.00 Uhr
BERGHEIM-OBERAUßEM, Kath. Kindertagesstätte St. Vinzentius, An der Jussenhöhle 28
dienstags, 16.00 - 17.00 Uhr
ELSDORF, Katholische Grundschule Elsdorf, Jahnstr. 2
donnerstags, 14.00 - 15.00 Uhr
KERPEN-HORREM, Soziokulturelles Zentrum, Mittelstr. 23-25
mittwochs, 16.30 - 17.30 Uhr
PULHEIM:
Gemeinschafts-Hauptschule, Escher Str. 88
montags, 15.00 - 16.00 Uhr
und
mittwochs, 15.10 - 16.10 Uhr
Weitere Informationen sind zu erhalten über das Team der Geschäftsstelle, das alle Fragen gerne beantwortet unterMusikschule La Musica
Tel.: 02271-89265 oder mlm@bergheim.de

Zur Vorstellung der Planung mit den Schwerpunkten „Umwelt, Sport und Bildung" laden wir Sie
am Mittwoch, 17. Juli von 14 bis 18 Uhr ins „Auenland" an der Erft
(Hauptweg zwischen Schwimmbad im Sportpark und Tennisplatz) ein.
Unter der Leitung der EG BM wird der Teil der Erft, der zwischen der Kita Tummelkiste am Dänischen Weg, dem Sportpark und dem Vogelwäldchen liegt, neu gestaltet. Dieses Gebiet soll mit zahlreichen Spiel- und Aufenthaltsflächen attraktiver werden. Neben Sitzmöglichkeiten, Trittsteinen in der Erft und einem Mobilitätsparcous, ist ein Lehrpfad zur Ökologie geplant. Dafür haben Schüler der Bio- AG des Gutenberg-Gymnasiums Schilder entworfen, die sie an diesem Tag präsentieren wollen. Ebenfalls vertreten ist der Erftverband, der die Pläne für die Erftrenaturierung im angrenzenden Gelände erläutert. Bürger, die sich noch genauer informieren möchten, können vorab beim Erftverband unter der Rufnummer 02271/ 880 eine Führung buchen. Um 14.30 und um 16 Uhr werden Gruppen mit maximal 20 Besuchern vor Ort über die Verlegung der Erft informiert. Teilnehmer sollten festes Schuhwerk und eine Warnweste mitbringen. Nähere Informationen erteilt Antje Eickhoff von der EG BM unter 02271/ 98 37 78.

Wir suchen zum 01.09.2013 einen engagierten und interessierten Menschen, der im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes in unserer Einrichtung tätig werden möchte. Es handelt sich hierbei um eine Einrichtung der offenen Kinder- und Jugendarbeit der Kreisstadt Bergheim, Fachbereich Jugend, Bildung, Soziales - Abteilung Kinder-, Jugend- und Familienförderung. Das Kinder- und Jugendzentrum ist regelmäßig an sechs Tagen in der Woche geöffnet und bietet ein vielfältiges Programmangebot, das neben der „Offenen Tür" auch Veranstaltungen, Workshops, Ausflüge, Ferienaktionen u.a. beinhaltet.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das städt. Kinder- und Jugendzentrum, Herrn Weigang, Chaunyring 11-13, 50126 Bergheim, Tel. 02271/65055, Mail: juze-mitte@bergheim.de.

Im Frühjahr 1988 beschloss der Rat der Kreisstadt Bergheim den ersten Frauenförderplan für die Bediensteten der Stadtverwaltung, der mittlerweile bereits mehrere Male fortgeschrieben wurde. Er hat immer Gültigkeit für 3 Jahre.
Seit nunmehr 25 Jahren wird bei der Kreisstadt Bergheim eine frauen- und familienfreundliche Personalpolitik ermöglicht. So werden beispielsweise viele unterschiedliche Arbeitszeitmodelle zur besseren Gewährleistung der Vereinbarkeit von Familie und Beruf praktiziert; auch die Tele- und Heimarbeit oder das stundenweise Arbeiten während der Elternzeit werden nach Möglichkeit eingeräumt. Dies gilt für Frauen und Männer gleichermaßen.
Vor 25 Jahren gab es aber nicht nur den ersten Frauenförderplan für die Verwaltung; seit dem 24.06.1988 hat die Stadtverwaltung auch eine Gleichstellungsbeauftragte. Mittlerweile ist nach Anne Müller, Gisela Thewald und Gisela Arleth, die viel Pionierarbeit leisteten, seit Ende 2008 mit Hildegard Lipphardt die vierte Frau mit dieser Aufgabe betraut worden.
Die Gleichstellungsbeauftragte wirkt bei allen Vorhaben und Maßnahmen der Verwaltung mit, die die Belange von Frauen berühren oder Auswirkungen auf die Gleichberechtigung von Frauen und Männern haben. Sie nimmt eine vielfältige Querschnittsaufgabe innerhalb der Verwaltung wahr und kümmert sich selbstverständlich auch um die Belange und Probleme der Bürgerinnen und Bürger im Stadtgebiet. So informiert, berät und unterstützt sie Frauen und Männer z. B. bei Konflikten und schwierigen Situationen in der Familie und am Arbeitsplatz, bei der Vereinbarkeit von Familie und Beruf oder beim Wiedereinstieg in den Beruf.
Sie ist darüber hinaus beschäftigt mit der Organisation der Veranstaltungsreihe „Famose Frauen", in der besondere Frauen aus den Bereichen Musik und Kabarett im Medio auftreten, der Planung und Durchführung des Girls`Day und des Boys`Day sowie der Kooperationsarbeit mit Verbänden etc.
In den letzten 25 Jahren haben sich vielfältige Veränderungen in der Gleichstellungspolitik vollzogen, so dass man sich fragen könnte: Ist Gleichstellung nicht längst erreicht; gibt es überhaupt noch Handlungsbedarf? Diese Frage kann mit ja beantwortet werden. In Deutschland prägen nach wie vor traditionelle Rollenvorstellungen die gesellschaftlichen Strukturen, nicht selten leider zu Ungunsten der Frauen. Die gleichberechtigte partnerschaftliche Aufteilung in Familie und Beruf ist auch heute noch eher die Ausnahme und damit ein sehr wichtiges gleichstellungspolitisches Thema. Frauen arbeiten überdurchschnittlich oft in Teilzeitjobs, weil ansonsten Familie und Beruf nicht zu vereinbaren sind. Der berufliche Wiedereinstieg nach dem Mutterschutz und der Elternzeit kann ebenfalls schwierig sein, der Karriereknick ist häufig vorprogrammiert. Der Frauenanteil in Führungsfunktionen ist immer noch viel zu gering. Ein weiteres großes Thema der Zukunft wird, bedingt durch den demographischen Wandel, auch die Vereinbarkeit von Beruf und der Pflege von erkrankten Angehörigen sein. Denn auch diese Arbeit wird hauptsächlich von den Frauen geleistet.
Fazit der Bürgermeisterin und der Gleichstellungsbeauftragten: Es muss unser gemeinsames Ziel bleiben, dass Gleichberechtigung im Lebensalltag nicht nur Wunsch ist, sondern auch praktiziert wird. Eine zeitgemäße Gleichstellungsarbeit muss auf Chancengleichheit für Frauen und Männer hinwirken. Hier gibt es auch zukünftig Handlungsbedarf für alle Gleichstellungsbeauftragten.

In den ersten beiden Wochen der Sommerferien 2013 werden vom Städtischen Kinder- und Jugendzentrum
Bergheim wieder einmal verschiedene Ausflüge und Aktionen gestartet:
Montag, den 22.7.2013 - Wir veranstalten mit den anderen Jugendzentren eine School's Out
Party beim Jugendzentrum „Cat's Corner" in Oberaußem. Für die älteren TeilnehmerInnen findet
im Anschluss an ein Fussball-Turnier auch noch ein Konzert statt. Neben dem Turnier werden
auch viele Workshops und Aktionen angeboten.
Dienstag, den 23.7.2013 - Sommer in den Erftauen. Ein Waldpädagoge kommt mit einigen Tieren
zu uns und erklärt den Kindern hautnah hier vor Ort, was im Sommer in der Natur passiert.
Dies ist die schon die zweite Veranstaltung des „4-Jahreszeiten-Programms". (ab 6 Jahre, Kosten:
4 €)
Mittwoch, den 24.7.2013 - Wir fahren gemeinsam mit dem Städt. Kinder- und Jugendzentrum
Oberaußem in den Hochseilgarten „Schwindelfrei" nach Brühl. (ab 12 Jahre, mind. 1,40 Körpergröße,
Kosten: 10 €)
Donnerstag, den 25.7.2013 - Das Juze besucht mit einer kleinen Gruppe von Kindern den Bio-
Bauernhof „Stautenhof" in Willich-Anrath. Dort bekommen wir eine Führung und ein gemeinsames,
aus biologischen Lebensmitteln hergestelltes Mittagessen. Dieser Ausflug wird in Zusammenarbeit
mit „Children for a better world e.V." durchgeführt. (Kinder ab 8 Jahren, Kosten: 5 €)
In der zweiten Woche der Sommerferien finden wie auch in den letzten Jahren unsere Ferienspiele
statt. Auf dem Gelände des Juzes, dem Schulhof der Geschwister-Scholl-Realschule und
der angrenzenden Sporthalle können Kinder von 6 bis 13 Jahren täglich von 13 bis 17 Uhr rumtoben
und ihre Ferien genießen! Die Teilnahme an den Ferienspielen ist kostenlos.
Anmeldungen und Informationen gibt es bei uns im Jugendzentrum (Chaunyring 11-13, 50126
Bergheim). Für Fragen und Anregungen stehen wir Ihnen gerne persönlich, telefonisch (02271-
65055) oder per E-Mail (juze-mitte@bergheim.de) zur Verfügung. Informieren können sie sich
auch auf unserer Website www.juze-bergheim.de Ansprechpartner sind Jörg Weigang und Teresa
Gummersbach.

Die Zeugnisse stehen vor der Tür und das bedeutet nicht selten Stress bei den Schülerinnen und
Schülern genauso wie für die Eltern. Wie beichte ich meinen Eltern schlechte Noten? Wie gehe ich
als Eltern mit unerfüllten Erwartungen um? Wie bewältigen wir Schulalltag und Schulstress
gemeinsam?
Alle Schülerinnen und Schüler sowie Eltern, die diese und ähnliche Fragen haben, sind herzlich
eingeladen, sich am Donnerstag, 11.07.13 im Mehrgenerationenhaus (MGH) Oberaußem von Frau
Daniela Ahrens beraten zu lassen (Adresse: Im Katzenbungert 14, 50129 Bergheim). Die
Schuljugendberatung der Kreisstadt Bergheim bietet in der Zeit von 15:30- 17:00 Uhr eine offene
Sprechstunde an. Zusätzliche Termine nach 17:00 Uhr können vereinbart werden.
Anmeldung und Kontakt: Imke Malchow, 02271/758048 oder 0152/33782805.

Aus Anlass des „City-Fest Bergheim" richtet der Fortuna-Park als Erlebnispark der besonde-ren Art am Samstag, 13. Juli 2013 ein Familien-Triathlon aus. Er besteht aus den Disziplinen
-Tauchen
-Wasserrutsche
-Eierschieben auf Schwimmkissen
Der Familien-Triathlon wird an diesem Tag um 13.00 Uhr mit der Einschreibung der Mann-schaften beginnen. Eine Mannschaft besteht aus den Eltern oder Großeltern und einem Kind im Alter zwischen sechs und zwölf Jahren.
Diese Siegerehrung wird voraussichtlich um 16.00 Uhr stattfinden. Die Sieger erhalten eine Urkunde, für die ersten drei Plätze gibt es zusätzlichen einen Pokal.
Bürgermeisterin Maria Pfordt: „Ich wünsche allen Teilnehmern viel Spaß an diesem außer-gewöhnlichen Wettkampf und viel Erfolg."
Für weitere Informationen steht Ihnen der Betreiber des Fortuna-Parks, Herr Harry Keller, unter der Telefonnummer Telefon: 02271/8383803 zur Verfügung.

Die Filmreihe im Bergheimer Freitagskino „Die 50-er Jahre" geht beschwingt zu Ende. Alle, die
das Kino lieben, sind herzlich zur Vorstellung am Freitag, 05.07.13 ins Anton-Heinen-Haus
eingeladen. Filmstart ist um 16 Uhr. Zuvor gibt es ab 15:30 Uhr von der „africa action e.V."
gestifteten Kaffee und Kuchen. Die Kinokarte kostet 6 Euro - um eine Voranmeldung beim Anton-
Heinen-Haus unter 02271/ 47900 wird gebeten.
Zum Film: Nach "Das Wirtshaus im Spessart" (1957) ist „Das Spukhaus zum Spessart" eine
weitere Kurt-Hoffmann-Komödie mit Lilo Pulver: Eine verarmte Schlossherrin muss sich im
Kampf um ihren Familiensitz gegen einen fiesen Gläubiger zur Wehr setzen und wird dabei von
Schloss Gespenstern unterstützt. Das einfallsreich inszenierte "Grusical" steht über dem
Durchschnitt bundesdeutscher Lustspiele jener Jahre und schwingt sich manchmal sogar zur Satire
auf.
Nach den Sommerferien zeigt das Freitagskino die Filmreihe „Literaturverfilmungen".
Vorschau 2. Halbjahr 2013:
Thema: Literaturverfilmungen
11.10.2013
Die Brücken am Fluss (USA 1995), Regie: Clint Eastwood
08.11.2013
Effi Briest (Deutschland 1974), Regie: R.W. Fassbinder
06.12.2013
Oliver Twist (USA 2005), Regie: Roman Polanski

Eltern und Kinder ab 3 Jahren sowie interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich
eingeladen, beim deutsch-arabischen Leseabenteuer mitzumachen:
Am Montag, den 08.Juli 2013
14:30 -15:30 Uhr
StadtteilLaden Quadrath-Ichendorf
Köln-Aachenerstr. 84
50127 Bergheim
In Zusammenarbeit mit der Städtischen Kindertageseinrichtung „Rappelkiste" und freiwilligen
Vorlesepatinnen der STADT.BIBLIOTHEK.BERGHEIM führt die Reise diesmal in die Welt von
„Elmar und seine Freunde" von David McKee. Die Bilderbuchgeschichte wird jeweils von einer
Muttersprachlerin auf Deutsch und Arabisch parallel vorgetragen. Im Anschluss an die Geschichte
findet eine thematisch abgestimmte Bastel- oder Spielaktion statt. Die Teilnahme ist kostenfrei.
„Im Allgemeinen sind die zweisprachigen Vorleseerlebnisse für die Kinder besonders spannend.
Aus der „Rappelkiste" beteiligen sich überwiegend Kinder, denen beide Sprachen aus den
Herkunftsfamilien vertraut sind. Dies ermöglicht es den Kindern, ihre alltäglichen
anderssprachigen Erlebnisse miteinander zu teilen und wert zu schätzen," so die Leiterin der
Kindertageseinrichtung, Andrea Hufermann. Die mehrsprachigen Fähigkeiten werden dadurch
gestärkt und weiter angeregt. Studien belegen, dass sich gute Kenntnisse in der fremden
Muttersprache auf den Zweitspracherwerb sehr positiv auswirken. Im Alltag der „Kita
Rappelkiste" ist diese Art der Sprachförderung deshalb bereits ein fester Bestandteil.
Als Projekt der Fachstelle für Integration der Kreisstadt Bergheim fördert der StadtteilLaden die
Begegnung der Kulturen und Generationen.
Mit den offenen, regelmäßigen Vorlesenachmittagen im StadtteilLaden Quadrath-Ichendorf wollen
die Organisatoren noch mehr große und kleine Leute aus unterschiedlichen Kulturen für die
gemeinsame Lesefreude begeistern.

Mit "Die Reise zum Feuerdrachen" folgt am Donnerstag, den 04.Juli 2013 um 15.00 Uhr eine weitere Vorstellung der Kindertheaterreihe "Vorhang Auf".
Bei diesem musikalischen Mitmachtheater können große und kleine Theaterfreunde die beiden mutigen Freunde Wupsi aus der Wundertüte und Safir auf ihrer spannenden Reise zum Feuerdrachen begleiten.
Veranstaltungsort für dieses Theaterstück, das für Kinder ab 5 Jahren geeignet ist, wird das städtische Kinder- und Jugendzentrum Oberaußem „Cats Corner", Im Katzenbungert 14 in 50129 Bergheim-Oberaußen sein.

Turbulente Geschichten, aufregende Begegnungen mit lustigen Gestalten, bewegende Freunschaften und mitreißende Musik erwarten die kleinen und großen Besucher/Innen unserer Kindertheaterreihe. Damit möglichst viele Besucher/Innen das Angebot in Anspruch nehmen können, bieten die Veranstalter das große Erlebnis zu einem kleinen Preis (3,-€) an.
Eintrittskarten können vor Ort oder bei der STADT.BIBLIOTHEK.BERGHEIM als Vorverkaufsstelle erworben werden.
Für Interessierte der weiteren Vorstellungen der Kindertheaterreihe sei die Informationsbroschüre empfohlen. Diese wird über alle beteiligten Kooperationspartner an die Öffentlichkeit verteilt, liegt im Rathaus und der städtischen Bücherei aus oder kann im Internet unter www.bergheim.de heruntergeladen werden.

Zur Vorstellung der Umgestaltungsplanung für einen Teilbereich der Albrecht-Dürer-Allee und des Parkplatzes an der Albrecht-Dürer-Allee laden wir Sie herzlich ein für
Donnerstag, 20. Juni, 17 Uhr,
auf dem Parkplatz vor dem FuNTASTIK
Aus Parkplatz wird Stadtteilentree: der Eingang zum Siedlungsbereich SüdWest bekommt ein neues Gesicht. Mehr Sicherheit für Fußgänger, mehr Licht, attraktive Gestaltung und Neuordnung der Stellplatzfläche, das sind die Themen für die Umgestaltung. Die politischen Beschlüsse sind hierzu bereits gefasst und die Mittel freigegeben, Baubeginn der Maßnahme ist noch in diesem Jahr vorgesehen. Das beauftragte Landschaftsarchitekturbüro Lill+Sparla und Antje Eickhoff von der EG BM werden die Planung vorstellen und Fragen beantworten.

Erfolgreicher Start der neuen Reihe „Literaturmatinee am Sonntag" in der Stadtbibliothek Bergheim
Unter dem Motto „Liebe - was sonst!?" begrüßten die Stadtbibliothek Bergheim und die Kath. Familienbildungsstätte Anton-Heinen-Haus ihre Gäste gemeinsam zur ersten Literaturmatinee am Sonntagmorgen.
„All you need is love" dringt es u.a. zu Beginn durch die Bibliothek! Die Gastgeber schaffen durch ausgewählte Musikstücke zum Thema „Liebe" gleich eine angenehme Atmosphäre. Bei einer Tasse Kaffe oder einem Glas Sekt genießen die Gäste die Veranstaltung und treten in den Dialog mit der Literaturexpertin Claudia Bambach.
Diese stellt an diesem Morgen Gedichte, Liebesbriefe, Liedtexte und ausgewählte Passagen aus Romanen vor. „Ich möchte das Thema gerne in all seinen Facetten vorstellen. Und dazu gehören nun einmal auch „Marmor Stein und Eisen bricht" oder auch „Er gehört zu mir" von Marianne Rosenberg." so Bambach.
Natürlich spinnt sie an diesem Morgen den Bogen noch weiter: So lauschen die Anwesenden Literaturfreunde Auszügen aus „Die Buddenbrooks", „Anna Karenina" oder auch „Madame Bovary". Liebesbriefe von Goethe oder Rosa Luxemburg lassen die Zuhörer tief in die Gefühlswelten der Protagonisten eintauchen. So lässt Claudia Bambach nachdenkliche Szenen auf Momente zum Schmunzeln folgen.
Auch wenn Sie Anfangs immer ein wenig nervös sei, so lese sie unheimlich gerne und habe Spaß an der Begegnung mit dem Publikum und dessen Reaktion, sagt Claudia Bambach. Zusammen mit Barbara Bau-van der Straeten, Leiterin der Kath. Familienbildungsstätte Anton-Heinen-Haus und dem Leiter der Stadtbibliothek, Werner Wieczorek, hat Sie an diesem neuen literarischen Angebot gesponnen. Dabei bekräftigen die zahlreichen Literaturfreunde die Gastgeber dahingehend, weitere Matinées in Bergheim zu veranstalten. Diesem Wunsch wird gerne entsprochen. „Im Oktober wird die Reihe fortgesetzt", so Bambach. „Das Thema dann: „Familien und andere Katastrophen."

Die Verwaltung hat die statistischen Daten über das Abfallaufkommen in Bergheim für 2012
veröffentlicht. Die Zahlen und Fakten in Kurzerläuterung:
Das Hausmüllaufkommen im Jahre 2012 betrug 12.584 t (Vorjahr 13.016 t), dies entspricht
203 kg/Ew (Vorjahr 210 kg/Ew). Das Sperrmüllaufkommen betrug 2.794 t (Vorjahr 2.764 t),
dies sind 45,1 kg/Ew (Vorjahr 44,5 kg).
Der statistisch erfasste „Wilde Müll" betrug in 2012 insgesamt 52,27 t (Vorjahr 98,44 t).
Durch Sonderaktionen der städtischen Betriebshöfe und durch Sammelaktionen von Vereinen,
Gruppen, Schulen u. a. wurden auch in 2012 wieder Müllmengen zusammen getragen. Zum
achten Mal in Folge fanden am 19.ten und 20.ten April für die Schulen und am 21.ten April
für die Ortsteile die „Aktionstage Saubere Stadt" statt.
Das Sammelergebnis bei den von den Stadtwerken durchgeführten sechs Grünabfuhren im
Stadtgebiet betrug in 2012 634 t (Vorjahr 701 t). Das Aufkommen ist damit kontinuierlich
rückläufig. Dies ist auf die Zunahme der Nutzung der Biotonne und auf den anhaltenden
Trend zum Umtausch auf das größte Biogefäß zurück zuführen. Die Biotonne wurde auf
freiwilliger Basis weiter geführt. Zum Jahresende 2012 nutzten die Bürger im Stadtgebiet
13.108 (Vorjahr 12.844) Biogefäße. Das Bio-Abfallaufkommen betrug 7.529 t (Vorjahr
7.326 t), 203 t mehr als im Vorjahr. Für die Biotonne wird keine separate Gebühr erhoben.
Die Summe von Grün- und Bioabfällen betrug 8.163 t (Vorjahr 8.027 t), das sind 132 kg /
EW/Jahr (Vorjahr 129 kg/EW).
Die Kreisstadt fördert die Kompostierung auf dem eigenen Grundstück. Der
Gebührenabschlag für die Restmülltonne bei vollständiger und ordnungsgemäßer
Eigenkompostierung (ohne Nutzung einer Biotonne) wurde auf Antrag auch 2012 an die
Grundstückseigentümer gewährt. Von dieser Möglichkeit haben bisher 661 (Vorjahr 670)
Grundstückseigentümer/Innen im Stadtgebiet Gebrauch gemacht. Bei stich proben weiser
Überprüfung in den einzelnen Stadtteilen wurden vor Ort auch Verstöße festgestellt. In diesen
Fällen wurde der Gebührenabschlag aufgehoben.
Die Schadstoffsammlungen haben 2012 ein Gesamtergebnis von 85 t (Vorjahr 79 t) erbracht.
Der Anteil der Schadstoffsammelstelle bei den Stadtwerken Bergheim GmbH lag bei 63 t
(Vorjahr 67 t). Die mobilen Sammlungen, die 6 x jährlich im Stadtgebiet erfolgten, erbrachten
ein Sammelergebnis von 22 t Schadstoffe (Vorjahr 12 t).
Haushaltsgroßgeräte (weiße Ware), Fernseher und Monitore werden nach telefonischer
Anmeldung bei den Stadtwerken Bergheim GmbH separat abgeholt und entsorgt. In 2012
waren es 2.779 (Vorjahr 3.623) Haushaltsgroßgeräte und 5.019 Stück ( Vorjahr 5.736)
- 2 -
Bildschirmgeräte, die zur Übergabestelle des Rhein-Erft-Kreises, nach Kerpen-Manheim
„Haus Forst", gebracht wurden. Hier setzt sich der Trend des voran gegangenen Jahres hin zu
den Flachbildschirmen fort. Sonstige Elektrogeräte (ohne Glas oder Batterien) aus
Haushalten können Bürgerinnen und Bürger der Kreisstadt bei der Sammelstelle auf dem
Gelände der Stadtwerke Bergheim GmbH, montags bis freitags von 9.00 bis 13.00 Uhr,
mittwochs von 14.00 bis 18.00 Uhr und samstags von 10.00 bis 12.00 Uhr abgeben.
Die Ergebnisse bei den wieder verwertbaren Stoffen Papier/Pappe beliefen sich in 2012 auf
4.770 t (Vorjahr 4.931 t), bei Glas auf 1.292 t (Vorjahr 1.379 t). Damit betrug das jährliche
Aufkommen pro Kopf der Bevölkerung bei Papier/Pappe 76,6 kg (Vorjahr 79,5 kg) und bei
Glas 20,8 kg (Vorjahr 22,2 kg). Die Zunahme der Papiermenge ist besonders hervor zu heben,
da mit den Erlösen aus der Altpapierverwertung die Gesamtkosten der Abfallentsorgung
teilweise gedeckt werden können, so dass die Gesamtkosten nicht weiter gestiegen sind.
Die von der Firma ALBA durchgeführte Leichtstoffabfuhr (gelbe Tonne/gelber Sack)
erbrachte ein Ergebnis von 2.199 t (Vorjahr 2.125 t), dies sind 35,5 kg (34,2 kg/EW).
Die Zunahme gegenüber dem Vorjahr kann auf Veränderungen beim Kauf- und
Sortierverhalten oder geringer Befüllungskontrolle zurück zu führen sein. Die Bürgerinnen
und Bürger werden gebeten, nur restentleerte Verkaufsverpackungen und keinen Hausmüll,
kein Papier und kein Glas in die gelben Tonnen zu füllen. Nur so ist eine hohe
Wiederverwertungsquote möglich.
Abfallberatung in 2012
Die Abfallberatung der Kreisstadt Bergheim hatte im Jahr 2012 7.112 Bürgerkontakte. 6.432
Personen ließen sich telefonisch beraten; 680 Schüler und Bürger wurden persönlich erreicht.
Arbeitsschwerpunkte waren die Bereitstellung von Informationen zum
Abfallentsorgungssystem mit Abfallkalendererstellung, Bearbeitung von Anfragen und
Beschwerden, Einhaltung der Vorgaben der Abfallentsorgungssatzung, Verbesserung der
Abfalltrennung in Großwohnanlagen, die Organisation und Durchführung der Aktionstage
„Saubere Stadt", Abfallvermeidung und -trennung in Bergheimer Schulen und Kindergärten,
Betreuung und Schulung der ehrenamtlichen Abfallberater.
Ein neuer Arbeitsschwerpunkt war die Bearbeitung von Fragen, die im Zusammenhang mit
einer Anordnung der BG Berufgenossenschaft und Verkehrswirtschaft standen, die das
rückwärtige Anfahren mit dem Abfallsammelfahrzeug von bestimmten Stichwegen im
Stadtgebiet untersagen.
Im Rahmen der Pressearbeit wurden 14 Pressemitteilungen zu aktuellen Themen
herausgegeben.
Informationen rund um das Thema Abfall, der Abfalljahresbericht 2012 sowie die
Abfallkalender mit Abfallkalendertext sind im Internet unter www.bergheim.de, Schaltfläche
Umwelt und Verkehr, Abfall und Stadtreinigung, nachzulesen.

Vorschlagsliste der Schöffen/innen für die Wahlperiode 2014 - 2018
Hier: Öffentliche Auflegung gemäß § 36 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz
(GVG)
Der Rat der Stadt Bergheim hat in seiner Sitzung vom 29. April 2013 die
Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffen/innen für die Wahlperiode 2014
- 2018 beschlossen.
In der Zeit vom 17.06.2013 bis zum 24.06.2013 wird diese Liste
öffentlich aufgelegt. Die Einsichtnahme ist möglich während der
Dienstzeit montags bis freitags von 08.00-12.00 Uhr und donnerstags
zusätzlich von 13.30-17.45 Uhr in Zimmer 4.16 des Rathauses der
Stadtverwaltung Bergheim, Bethlehemer Str. 9-11, 50126 Bergheim.
Gegen diese Vorschlagsliste kann gemäß § 37 GVG bis zum
1. Juli 2013 schriftlich oder zur Niederschrift mit der Begründung
Einspruch erhoben werden, dass in die Vorschlagsliste Personen
aufgenommen sind, die nach § 32 GVG nicht aufgenommen werden
durften oder nach den §§ 33 und 34 GVG nicht aufgenommen werden
sollen.
Der Text des Gerichtsverfassungsgesetzes liegt ebenfalls zur
Einsichtnahme aus.

Neubesetzung des Schiedsamtsbezirks Bergheim I
Der Schiedsamtsbezirk Bergheim I mit dem Zuständigkeitsbereich Ahe,
Bergheim, Glesch, Kenten, Paffendorf, Thorr und Zieverich ist neu zu
besetzen.
Interessierte Personen werden gebeten, sich bis zum 30.06.2013 bei der
Kreisstadt Bergheim, Abt. Ordnungswesen, Bethlehemer Str. 9-11 in
50126 Bergheim, mit Lebenslauf und Lichtbild zu bewerben. Für evtl.
Rückfragen stehen Herr Braun, Tel. Nr. 89-564 und Frau Krämer-
Rottland, Tel. Nr. 89-402, zur Verfügung.
Schiedsperson kann nicht sein, wer die Fähigkeit zur Bekleidung
öffentlicher Ämter nicht besitzt oder unter Betreuung steht. Außerdem
soll die Schiedsperson das 30. Lebensjahr vollendet haben und im
Schiedsamtsbezirk wohnen. Wer bereits das 70. Lebensjahr vollendet
hat, soll nicht zur Schiedsperson gewählt werden.

Kinoliebhaber können sich auf einen unterhaltsamen und bewegenden Film in der Reihe „Die 50er
Jahre" freuen. Am Freitag, 07.06.13 startet das Kinoereignis wie gewohnt um 16 Uhr im Anton-
Heinen-Haus. Ab 15:30 Uhr sind alle Gäste bereits zu Kaffee und Kuchen und gemeinsamen
Gespräch eingeladen. (Um eine kleine Spende an die für das leibliche Wohl verantwortliche
„africa action e.V:" wird gebeten). Die Kinokarte kostet 6 Euro - um eine Voranmeldung beim
Anton-Heinen-Haus unter 02271/ 47900 wird gebeten.
Zum Film: Nach dem Tod von Papst Pius XII. 1958 wird der Patriarch von Venedig, Angelo
Roncalli, als Nachfolger gewählt. Die Drahtzieher im Vatikan glauben, einen schwachen
Übergangspapst an ihrer Spitze zu haben, doch bald erfreut sich Johannes XXIII. allgemeiner
Beliebtheit und weiß sehr wohl, seine Ziele durchzusetzen. Der Film vermittelt auf spannende
Weise Informationen über eine für die Politik und die katholische Kirche bewegte Zeit, ohne dabei
theatralisch, pathetisch oder gar kitschig zu werden. Kirche heute im Kino - parallel zum
Eucharistischen Kongress 2013.

WIR LADEN SIE UND EUCH HERZLICH EIN
ZU UNSEREM SCHÜLERKONZERT

Unsere Anfänger stellen sich vor
Auf dem Programm stehen Werke für
Blockflöte, Saxophon, Horn, Trompete, Posaune,
Klavier, Gesang, Geige und Gitarre
von L. van Beethoven, F. Mendelssohn-Bartholdy,
A. Dvorak, N. Baklanova, C. V. Perepelita,
P. Harris u.a.
SONNTAG, 16.06.2013
17.00 UHR
Soziokulturelles Zentrum
Mittelstraße 23-25, Kerpen-Horrem
Eintritt frei

Nach den Sommerferien beginnen wieder neue Kurse der Musikschule La Musica.
Aufgabe und Ziel der Musikalischen Früherziehung (für Kinder im Vorschulalter ab 4 Jahren) wie auch der Musikalischen Grundausbildung (vorrangig für Erstklässler) sind die Heranführung an die Musik und die Vorbereitung auf einen weiterführenden Instrumentalunterricht an der Musikschule. Rhythmische Übungen, Gehörbildung, gemeinsames Hören klassischer Musikstücke, Instrumenteninformation, die Heranführung an das Musizieren in der Gemeinschaft und allgemeine Musiklehre sind die wesentlichen Inhalte der Kurse, die jeweils altersgemäß entsprechend den Fähigkeiten der Kinder konzipiert sind.
An folgenden Unterrichtsorten sind derzeit noch Plätze frei:
Musikalische Früherziehung
Bedburg-Kastermontags, 14.00 - 15.00 Uhr
Bergheimmontags, 16.00 - 17.00 Uhr
Oberaußemdienstags, 16.00 - 17.00 Uhr
Elsdorfdonnerstags, 14.00 - 15.00 Uhr
Kerpen-Horremmittwochs, 16.30 - 17.30 Uhr
Kerpen-Blatzheimfreitags, 15.00 - 16.00 Uhr
Pulheimmontags, 15.00 - 16.00 Uhr
undmittwochs, 15.10 - 16.10 Uhr
Musikalische Grundausbildung
Bedburg-Kastermontags, 15.00 - 16.00 Uhr
Interessenten, die vor einer verbindlichen Anmeldung gerne im Juni noch in einem der bereits laufenden Kurse hospitieren möchten, wenden sich zwecks Terminvereinbarung bitte an die Geschäftsstelle der
Musikschule La Musica, Tel.: 02271 89265 oder mlm@bergheim.de

Nach den Sommerferien bietet die Musikschule La Musica in Pulheim auch Unterricht in den Fächern E-Bass und Kontrabass an.
Mit Gregor Lindemann ist es gelungen, einen international erfahrenen Musiker und Pädagogen nach Pulheim zu holen. Er spielte bei zahlreichen Musicalproduktionen ("Die Schöne und das Biest", "Jesus Christ Superstar" u.a.), Fernseh- und Hörfunkproduktionen des WDR, ZDF, BR und RTL und einer Reihe von Theaterproduktionen. Weiterhin war er als Konzert- und Tourneemusiker in Kanada, den USA, Thailand und diversen europäischen Ländern unterwegs - u. a. mit dem Landesjugendjazzorchester NRW, dem Saxofonisten Charlie Mariano und der Sängerin Silvia Droste. Z. Zt. ist er auch Bassist in der Band des Kölner Hänneschen Theaters.
Sein Repertoire umfasst neben Rock, Pop, Funk, R&B und Latin auch Jazz, Blues, Folk und die Klassik. Im Unterricht werden die gängigen Spieltechniken auf dem Kontrabass bzw. dem E-Bass (Slappen, Hammering etc.) erläutert und eingeübt und Musikstücke aus den verschiedensten musikalischen Bereichen analysiert (Basslines, Harmoniestruktur, Form usw.). Dabei richtet Gregor Lindemann sich immer gerne nach den Wünschen seiner Schüler und nutzt für seinen Unterricht natürlich auch moderne Hilfsmittel wie Drumcomputer, Sequenzer und Play-Along-Software.
Weitere Informationen sind zu erhalten über die Internetseite der Musikschule La Musica (www.musikschulelamusica.de) und über das Team der Geschäftsstelle, das gerne alle Fragen beantwortet:
Musikschule La Musica,
Tel.: 02271 89-265 oder mlm@bergheim.de

Weil Altglas ein wertvoller Sekundärrohstoff ist, wird er gesammelt und wiederverwertet
und das flächendeckend seit 1972. Einweggläser und -flaschen werden in Altglascontainern
erfasst. An den Standorten befinden sich jeweils farblich gekennzeichnete Behälter für
Weiß-, Grün- und Braunglas. Diese Farbtrennung wird bis zur Wiederverwertung der
Altglasscherben in den Glashütten beibehalten. Die Entsorgungsunternehmen benutzten zum
Transport des Altglases Mehrkammerfahrzeuge, deren Ladefläche durch Zwischenwände in
Bereiche aufgeteilt ist. Der Vorteil des Glasrecycling ist die Einsparung von Primärrohstoff
und Energie. Auf Grund der technischen Prozesse werden die Scherben strikt nach Farben
sortiert wieder zu gleicher Qualität und Farbe verarbeitet.
Wohin aber kommen blaue, rote oder sonstige andersfarbige Flaschen? Solches Behälterglas
gehört in den Container für Grünglas. Im Gegensatz zu Weiß- und Braunglas können bei
Grünglas andersfarbige Scherben beigemischt werden, ohne dass die Qualität des neuen
Glases leidet. Verantwortlich dafür ist die Chemie: Die grüne Färbung entsteht durch die so
genannte Ionenfärbung eines Chrom- und Eisenoxides. Diese allein ist in der Lage, andere
Farben wie z.B. Blau, das durch Kobalt-, Kupfer- oder Nickel-Metallionen entsteht, zu
überdecken.
Glas ist nicht gleich Glas: Getränkeflaschen, Konservengläser, Marmeladengläser,
pharmazeutische Glasbehälter, Senfgläser etc. dürfen nach Farben sortiert in die
Altglascontainer.
Keinesfalls dürfen Kristallglas, Fensterglas, Spiegelglas, feuerfeste Gläser z.B. von
Auflaufformen oder Thermoskanneneinsätze in die Erfassungscontainer gegeben werden.
Denn solche Gläser haben eine andere chemische Zusammensetzung und einen anderen
Schmelzgrad. Außerdem sind sie häufig mit anderen Materialien verbunden. In kleinen
Mengen können diese in die graue Hausmülltonne gegeben werden. Auch Keramik, Steingut
und Porzellan hat in den Altglascontainern nichts zu suchen, da diese andere
Schmelzverhalten haben. Solche Verunreinigungen im Altglas können einen Ausschuss der
gesamten Charge von der Wiederverwertung bedeuten.
Die meist aus Weißblech bestehenden Verschlüsse von Gläsern und Flaschen gehören in den
gelben Sack / in die gelbe Tonne. Metalle werden zwar aus den Glasscherben nachträglich
über Magnete aussortiert, aber dies kostet zusätzliche Energie.
Aus Rücksicht auf die Anwohner ist der Einwurf nur an Werktagen von 7.00 bis 20.00 Uhr
erlaubt.

„Etwas für den Ort tun", „die Aktivitäten in Quadrath-Ichendorf bekannter machen", sich
„austauschen" waren einige der genannten Anliegen von Bürgerinnen und Bürgern des letzten
Netzwerktreffens Quadrath-Ichendorf. Die anwesenden Vertreterinnen und Vertreter von
Vereinen, Initiativen und anderen sozialen Einrichtungen wollen darüber hinaus erreichen, dass die
Potenziale und Ressourcen im Ort besser genutzt werden. Das Wir-Gefühl soll durch gemeinsame
Aktivitäten gestärkt werden. In einem nächsten Schritt wollen die Teilnehmerinnen und
Teilnehmer sich nun darüber verständigen, auf welche Weise das Netzwerk Quadrath-Ichendorf
gut funktionieren kann. Einige Bürger haben dazu einen Vorschlag erarbeitet, der nun im Forum
diskutiert werden soll.
Die Moderatorin und Mitarbeiterin der Fachstelle für Integration der Kreisstadt Bergheim lädt
dazu alle Interessierten herzlich ein:
Mittwoch, den 5. Juni 2013
18-20 Uhr
Evangelische Kirchengemeinde
Lutherstrasse 36
50127 Bergheim Quadrath-Ichendorf
In der Regel tagt das offene Forum vier Mal im Jahr an verschiedenen Orten der Einrichtungen in
Quadrath-Ichendorf. Auf allgemeinen Wunsch findet das nächste Treffen zu einem früheren
Zeitpunkt statt.

Die Kreisstadt Bergheim lädt ein, im Rahmen des bundesweiten Wettbewerbs „Stadtradeln", für den Klimaschutz in die Pedale zu treten. In Bergheim wird vom 27. Mai bis 16. Juni 2013 geradelt. In dieser Zeit gilt es, möglichst viele Radkilometer zu sammeln.
Es werden wieder eifrige Radlerinnen und Radler gesucht, die mitmachen. Im letzten Jahr haben 168 Kommunen mitgemacht und sich auf diesem Weise für den Klimaschutz stark gemacht.
Die Bürgermeisterin der Kreisstadt unterstützt die Aktion wieder als Schirmherrin und radelt ebenfalls mit. Es haben sich bereits über 20 Teams angemeldet. Mit dabei sind u.a. die Staubwolke Quadrath e.V., der ADFC, das JR Racing Team des Stadtradler Stars 2012 Josef Riefert, die Stadtwerke und viele mehr. Ein Team des Hauptsponsors, Volksbank Rhein-Erft, ist ebenfalls dabei. Da in diesem Jahr erstmalig Gebühren für das Stadtradeln erhoben wurden, hat die Kreisstadt zahlreiche Unterstützer gewinnen können: die AOK, die Stadtwerke, Elektro Karaschinski, die Zoom Werbeagentur, das Medio.Rhein.Erft, die Marien Apotheke, Andre´s Bikeshop und die Firma e.-line.
Am 27. Mai um 14 Uhr wird die Bürgermeisterin das Auto des diesjährigen Stadtradler-Stars auf dem Konrad-Adenauere-Platz einpacken und damit den Startschuss für das Projekt geben.
Der diesjährige Stadtradler-Star Uwe Böcker kommt aus Fliesteden. Der ambitionierter Radler fährt neben seinem täglichen Arbeitsweg nach Köln Stammheim, auch viele Radtouren in seiner Freizeit, u.a. Bergtouren in Frankreich.
Zusätzlich wird die Aktion „Stadtradeln" auch aktiv von Mitgliedern des Bergheimer Stadtrates unterstützt.
In den drei Aktionswochen sollen einige Radtouren angeboten, denn gemeinsam radelt es sich besser. Die Stadtverwaltung Bergheim wird auch auf ihrem diesjährigen Betriebsausflug am 29. Mai 2013 eifrig für das Stadtradeln in die Pedale treten.

In einem Gruppenvortrag der polizeilichen Beratung informiert Kriminalhauptkommissar Franz
Bachem vom Kommissariat Kriminalprävention/Opferschutz der Kreispolizeibehörde Rhein-Erft-
Kreis zum aktuellen Thema Trickdiebstahl und Gewinnspiel am Telefon. Die Veranstaltung
orientiert sich an tatsächlich geschehenen Sachverhalten aus dem polizeilichen Alltag. Erwachsene
Bürgerinnen und Bürger erfahren an diesem Nachmittag wie sie sich wirksam vor Übergriffen und
Straftätern schützen können.
Am Montag, den 10.Juni 2013
16:00 -18:00 Uhr
StadtteilLaden Quadrath-Ichendorf
Köln-Aachenerstr. 84
50127 Bergheim Quadrath-Ichendorf
Die Veranstaltung ist kostenfrei. Eine Voranmeldung wird erwünscht bei:
Marion Eckart, Tel.: 02271 /5689896 oder per Mail: marion.eckart@bergheim.de
Als Projekt der Fachstelle für Integration der Kreisstadt Bergheim fördert der StadtteilLaden die
Begegnung der Kulturen und Generationen.

Die Stadtbibliothek startet zusammen mit dem Anton-Heinen-Haus und der Literaturexpertin Claudia Bambach eine neue Veranstaltungsreihe:
"Literaturmatinee am Sonntag".
Den Auftakt macht die Veranstaltung "Liebe - was sonst!?" am Sonntag, den 09.Juni 2013 um 11:00 Uhr.
'Es ist was es ist' sagt Erich Fried und was sagen andere Autoren?
Claudia Bambach präsentiert Liebes-Literatur zum Thema in ihren verschiedenen Facetten.
Eintritt:5 EURO (incl. Getränke)

Der Parkplatz vor dem Hochhaus ist weiträumig abgeriegelt. Plötzlich fallen Schüsse und ein Trupp Polizisten läuft schreiend durch den Kugelhagel. Hinter einem parkenden Auto finden sie Schutz. Dreharbeiten am Berliner Ring. Die marode Großwohnanlage, die schon zu großen Teilen leer steht, wird zur Filmkulisse. Zwei Tage lange drehte die Film- und Stuntfirma „action concept" Szenen für die RTL-Serie „Alarm für Cobra 11". Der Bergheimer Drehort bietet für Filmteams optimale Motive. Unbewohnte Appartements auf einer bereits komplett leer stehenden Etage wurden in schicke Appartements verwandelt, die dann mit Sprengladungen des Special-Effect-Meisters in die Luft gejagt wurden. Viele Schaulustige sammelten während der Dreharbeiten Autogramme der Schauspieler Erdogan Atalay, Tom Beck und Mark Keller, die in der Serie Kommissare spielen.
Die Bergheimer Folge wird vermutlich ab Oktober ausgestrahlt. Dann werden am Berliner Ring 41 - 45 fast alle Wohnungen leer stehen. Drei Viertel der über 200 Wohnungen sind bereits entmietet. 60 Haushalte müssen noch bis zum Jahresende umziehen und werden dabei von der EG BM unterstützt. Ab 2014 soll die Großwohnanlage dann abgerissen werden. Das hat sich mittlerweile wohl auch in der Filmszene herumgesprochen. Mehrere Location-Scouts haben die Bergheimer Immobilie entdeckt und fragen bei der EG BM an. Auch die Filmcrews der Serien „Schimanski", die „Schrottladies" und „Achtung!Kontrolle" wollen am Berliner Ring drehen. Mit den unerwarteten Einnahmen aus den Drehgenehmigungen will die EG BM zum Abriss des Hauses eine würdige Abschluss-Veranstaltung organisieren.
Bildunterzeilen: Die Schauspieler Erdogan Atalay und Mark Keller bei Dreharbeiten in einer für die Serie eingerichteten Wohnung am Berliner Ring.
Das Team mit Mark Keller, Erdogan Atalay, Katrin Heß und Tom Beck vor dem Hochhaus.
Copyright Fotos: Steffi Ritter/action concept

Eltern und ihre Kinder im Vorschulalter sind zum gemeinsamen Leseabenteuer mit einer
Kindergruppe der Integrativen Kindertagesstätte Flohkiste herzlich eingeladen:
am Dienstag, den 14.Mai 2013
14:30 -15:30 Uhr
StadtteilLaden Quadrath-Ichendorf
Köln-Aachenerstr. 84
50127 Bergheim Quadrath-Ichendorf
Gemeinsam mit freiwilligen Lesepatinnen der STADT.BIBLIOTHEK.BERGHEIM erleben Sie
die Geschichte von „Kleiner Dodo, was spielst Du?" von Serena Romanelli und Hans de Beer. Mit
einfach zu handhabenden Orff-Instrumenten bringen die Kinder die Erzählung zum nachklingen.
Durch das offene Angebot im StadtteilLaden möchte das Familienzentrum Flohkiste unter der
Trägerschaft von Käpt´n Browser gGmbH große und kleine Bürgerinnen aus Quadrath-Ichendorf
zum mitmachen ermuntern. Mit dem Leseabenteuer und dem verbindenden Element Musik wollen
sie sich über kulturelle Grenzen hinweg näher kommen und das Gemeinschaftsgefühl vor Ort
fördern.
Als Projekt der Fachstelle für Integration der Kreisstadt Bergheim fördert der StadtteilLaden die
Begegnung der Kulturen und Generationen. Aktivitäten zur Unterstützung der Sprachkompetenz
und Bildung sind dabei ein wesentlicher Schwerpunkt.

Spiel-, Spaß- und Sport-Erfahrungen haben für junge Menschen, insbesondere Kinder und Jugendliche, eine ganz besondere Bedeutung in der Persönlichkeitsentwicklung. Durch das Spielen werden Einstellungen und Verhaltensweisen für das spätere Leben entwickelt und eigene Fähigkeiten, Talente und Vorlieben entdeckt. Die Abteilung Kinder-, Jugend- und Familienförderung des Fachbereiches Jugend, Bildung, Soziales der Kreisstadt Bergheim nimmt ihre Bezeichnung wörtlich und möchte hier Fördern und Unterstützen. Gerade jetzt, zu Beginn der warmen Jahreszeit treibt es die Menschen nach draußen und es finden viele Feste statt. Deshalb möchte die Kreisstadt daran erinnern, dass sie einen umfangreichen Fundus an Spielmaterialien bereit hält. Alle Vertreter von Verbänden, Vereinen, Gruppen, Elterninitiativen aber auch Privatpersonen können für ihre nicht-kommerziellen Veranstaltungen nach vorheriger Absprache ausgewähltes Material kostenlos ausleihen. Unter www.bergheim.de kann eine Reservierungsanfrage abgerufen werden auf der alle zur Verfügung stehenden Geräte aufgeführt sind. Die Anfrage ist dann nur noch auszufüllen und per Fax oder Mail an die Fachabteilung zu senden. Weitere Infos unter www.bergheim.de oder unter 02271-89351, Herr Vercoulen.

„Wir feiern das Lesen - feiern Sie mit!" - Unter diesem Motto feierten am 23. April zahlreiche Buchhandlungen, Verlage, Bibliotheken, Schulen und Lesebegeisterte in ganz Deutschland den UNESCO-Welttag des Buches mit zahlreichen Aktionen. Gemeinsam hatten auch die Stadtbibliothek Bergheim und das Anton-Heinen-Haus an diesem Tag zu einer spannenden Lesung geladen.
Zwei Kinder verschwinden an einem düsteren Novembertag spurlos. Das Verbrechen schockiert die ganze Region. Als der Täter endlich gefasst wird, sind die betroffenen Familien fassungslos über das milde Urteil. Nach Jahren voller Verzweiflung, Wut und Schuldzuweisungen nimmt allmählich ein neuer Gedanke von den Hinterbliebenen Besitz: Rache. Als der Täter das Gefängnis verlässt, hat er nicht die geringste Ahnung, was ihn erwartet. Aber auch die Angehörigen wissen nicht, worauf sie sich einlassen. Denn die Jäger werden zu Gejagten, und ein erbitterter Kampf um Leben und Tod beginnt ...
Keine leichte Kost, sollte man meinen. Doch die Autorin lockert die Stimmung während ihres Vortrags immer wieder auf und bringt ihre Zuhörer trotz aller Spannung hier und da auch mal zum Lachen.
Myriane Angelowski, geboren 1963 in Köln, zeichnet in ihrem Krimi „Finkenmoor" ihre Figuren so plastisch und realitätsnah, dass man als Leser ständig zwischen Verstehen, Mitleid, Wut und Ekel hin- und hergerissen ist. Erfahrungen aus ihrer Arbeit mit Gewaltopfern lässt die studierte Sozialarbeiterin noch heute in ihre Romane mit einfließen. Anders als ihre bisherigen Romane spielt „Finkenmoor" nicht in Köln, sondern in Cuxhaven. Sie hat intensiv vor Ort recherchiert und sich von der Landschaft dort, der Einsamkeit des Wernerwalds und dem titelgebenden düsteren Moorgebiet zu ihrer Geschichte inspirieren lassen.
Sie habe Spaß an der Begegnung mit dem Publikum und dessen Reaktion bei ihren Lesungen, sagt sie. „Es ist die einzige Möglichkeit, eine Szene so darzustellen, wie ich sie mir vorstelle." An diesem Abend überrascht sie das Publikum z.b. mit den unheimlichen Klängen einer Spieluhr, die auch im Roman eine große Rolle spielt. Auch einen besonderen „Gast" - wie entsprungen aus ihrem Buch: Jamie, eine so genannte „Reborn" Babypuppe - hat sie mitgebracht. Beherzte Zuhörer nehmen Jamie während der Pause auf den Arm, bestaunen das flaumige Echthaar und die realistischen Gesichtszüge.
Am Ende der Veranstaltung signiert die Autorin ihre Bücher und berichtet von Ihrem in kürze erscheinenden 3. Köln-Krimi „Blutlinien".

Die Kreisstadt Bergheim lädt ein, wieder im Rahmen des bundesweiten Wettbewerbs „Stadtradeln", für den Klimaschutz in die Pedale zu treten. In Bergheim wird vom 27. Mai bis 16. Juni 2013 geradelt. In dieser Zeit gilt es, möglichst viele Radkilometer zu sammeln.
Es werden wieder eifrige Radlerinnen und Radler gesucht die mitmachen. Im letzten Jahr sind 260 Radler ca. 65.000 km gefahren und haben sich so für den Klimaschutz stark gemacht. „Eine stolze Leistung, die wir in diesem Jahr hoffentlich noch steigern können", so die Bergheimer Bürgermeisterin, die auch wieder dabei ist.
Am 27. Mai wird die Bürgermeisterin um 14.00 Uhr das Auto des diesjährigen Stadtradler-Stars auf dem Hubert-Rheinfeld- Platz einpacken und damit den Startschuss für die Aktion geben.
Die Aktion „Stadtradeln" richtet sich auch wieder an Mitglieder des Bergheimer Stadtrates. Alle interessierten Radlerinnen und Radler können unter www.stadtradeln.de ein Team anmelden oder sich einem bereits vorhanden Team anschließen. Das Team Klimalöwe der Stadt Bergheim ist bereits frei geschaltet. Interessierte wenden sich bitte an Petra Kokisch-Hahn unter: 02271-89486.
Kreisstadt Bergheim

Der Fachbereich Jugend, Bildung, Soziales der Kreisstadt Bergheim sucht weiterhin Interessierte für das Amt der Jugendschöffin sowie des Jugendschöffen beim Amtsgericht Bergheim und beim Landgericht Köln für die Wahlperiode 2014 - 2018. Die Voraussetzung: Bewerberinnen und Bewerber müssen in Bergheim wohnen, die deutsche Staatsangehörigkeit haben und am 1. Januar 2014 zwischen mindestens 25 und maximal 69 Jahre alt sein.
Ausgeschlossen von der Bewerbung sind Personen, die aus gesundheitlichen Gründen für das Amt ungeeignet oder in Vermögensverfall geraten sind sowie solche, die bereits in den letzten beiden Wahlperioden als Schöffe tätig waren. Die Bewerber sollten über soziale Kompetenz und über besondere Erfahrungen in der Jugenderziehung/Jugendarbeit verfügen. Weitere Informationen gibt es auf der Homepage www.schoeffenwahl.de
Interessierte für das Amt einer Jugendschöffin/eines Jugendschöffen erhalten auf Nachfrage bei Herrn Ralf Schaffrath vom Fachbereich Jugend, Bildung, Soziales der Kreisstadt Bergheim das Bewerbungsformular postalisch oder per E-Mail zugesandt. Herr Schaffrath steht telefonisch unter 02271/89432 sowie unter der E-Mail-Adresse ralf.schaffrath@bergheim.de auch für Fragen zur Verfügung. Die Bewerbung soll bis zum 16.05.2013 bei der Kreisstadt Bergheim eingehen.

In den nächsten Tagen beginnt das Friedhofpersonal mit der von der Gartenbau-Berufsgenossenschaft vorgeschriebenen jährlichen Überprüfung der Standfestigkeit der Grabmalanlagen auf den Friedhöfen im Stadtgebiet Bergheim.
Nach der Friedhofsordnung der Kreisstadt Bergheim hat der/die Nutzungsberechtigte der Grabstätte für eine dauerhafte Standsicherheit des Grabmales Sorge zu tragen.
Ergeben sich Beanstandungen, wird der Nutzungsberechtigte der Grabstätte angeschrieben und das Grabmal mit einem Aufkleber gekennzeichnet. Grabmale, die umzustürzen drohen, müssen aus Sicherheitsgründen vom Friedhofspersonal umgelegt werden.
Weitere Auskünfte erteilen die Mitarbeiterinnen der Friedhofsverwaltung unter der Tel. (0 22 71) 89-606 und 89-616

So war es zumindest in der Aufführung der Märchenoper „Hänsel und Gretel" , an der Kinder und Eltern aus Bergheim Südwest mit großer Begeisterung teilnahmen. Das Musiktheater für Kinder ,„Kölner Opernkiste" , war , diesmal mit der kindgerechten Fassung der Oper von Engelbert Humperdinck, wieder zu Gast im Bürgerzentrum FuNTASTIK und beteiligte nicht nur die Kinder aktiv an der Aufführung, sondern auch Zou Wei, eine chinesische Mutter, die kurzerhand in die Rolle von Hänsel und Gretels Mutter schlüpfte. Die Kinder spielten die Tiere im Wald, beschützten Hänsel und Gretel als Engel und standen ihnen in den Rollen vom Sandmann und Taumann bei. Zur großen Erleichterung der Kinder, war die Hexe, mit rosa Bademantel, Plüschpantoffeln und verrückter Lockeperücke, gar nicht Angst einflößend. So gelang es auch den „Engeln", gemeinsam mit Hänsel und Gretel, die Hexe mutig in den Ofen zu stoßen. „Wir sind gekommen um euch zu retten" rief die fünfjährige Amelia spontan der „Gretel" zu. Christine Léa Meier, Sopran, Antonio Rivera, Tenor und Stefan Mosemann, Bariton, vom Musiktheater "Kölner Opernkiste", die die Lust verbindet ihr Publikum von morgen direkt und vor Ort für die Oper zu begeistern, erhielten am Ende der Vorstellung tosenden Applaus. Zu der Aufführung hatte das Familienzentrum „Kita Abenteuerland" als Veranstalter, neben Kindern und Eltern der benachbarten Kindertageseinrichtungen auch andere Familien aus Bergheim SüdWest eingeladen. Die Vorstellung war bereits im Vorverkauf restlos ausverkauft. Finanziert wurde diese, neben den kostengünstigen Eintrittsgeldern, aus Fördermitteln des Projektes „Soziale Stadt". Dieses Angebot hat erneut gezeigt, wie spannend es bereits für Vorschulkinder ist, gemeinsam mit ihren Eltern in die Welt der klassischen Musik und der Oper einzutauchen. Die Familien, die aus vielerlei Kulturen stammen, verband die „Sprache der Musik", die international und unabhängig von Herkunftssprachen, alle erreicht und emotional berührt hat.
Die Kinder, seit dem im „Hänsel und Gretel Fieber", spielen immer wieder das Märchen nach, bastelten sich ein Stabpuppentheater dazu und singen und tanzen voller Begeisterung „Brüderchen, komm, tanz mit mir".

WIR LADEN SIE UND EUCH HERZLICH EIN
ZU UNSEREM SCHÜLERKONZERT

Auf dem Programm stehen Werke für
Gitarre, Geige, Querflöte, Saxophon, Trompete,
Gesang, Klavier und verschiedene Ensembles
von M. Corrette, L. van Beethoven, W. Popp,
B. Joel, C. Machado, F. Wildhorn, K. Badelt
u.a.
SONNTAG, 21.04.2013, 17.00 UHR
Kleiner Saal im Kultur- und Medienzentrum
Steinstr. 13 - 17, Pulheim
Eintritt frei!

Bei lang ersehnten Frühjahrstemperaturen sammelten am vergangenen Samstag rund 160 fleißige
kleine und große Helfer in elf Ortsteilen von 10.00 Uhr an wilden Müll ein. Die Stadtwerke
Bergheim GmbH holten ab 12.00 Uhr den in rund 160 Säcken gesammelten Müll an zuvor
festgelegten Abholplätzen ab. Zusammen mit etlichen größeren Teilen wie Bretter, Zäune,
Teppiche, Kinderwagen, WC-Schüssel, Rohrteile etc. sowie den neun Bergheimer Schulen, deren
rund 700 Schüler bereits am Donnerstag und Freitag aktiv waren, ergab dies eine Gewichtsmenge
von ca. 3,5 Tonnen.
In Bergheim-Mitte räumten rund um das Stadtteilbüro Funtastik Bürger und Kindergruppen mit
Herrn Bahzad Ali gemeinsam auf. In Zieverich sammelten erstmals vierzehn Bürger gemeinsam
mit der Bürgermeisterin Frau Maria Pfordt und Herrn Christian Karaschinski an der Erft und rund
um den Wohnpark wilden Müll ein.
Die größten Mengen wurden in den Ortsteilen Rheidt-Hüchelhoven, Glessen und Paffendorf
zusammen getragen. In Glessen und Niederaußem beteiligten sich die Jugendfeuerwehren; in
Paffendorf machte zum ersten Mal die Jägerschaft mit.
Insgesamt fiel die große Menge an Verpackungen, Plastikbechern -tüten und Papiertaschentüchern
auf, die links und rechts der Wege gefunden wurde. Zwölf gefundene Autoreifen müssen noch
abgeholt und separat entsorgt werden. Der normale Entsorgungsweg für Autoreifen geht über
Reifenhändler und Autowerkstätten.
Die Stadtwerke Bergheim GmbH und die Stadtverwaltung bedanken sich ganz herzlich bei den
Schulen, Schülerinnen und Schülern sowie allen Bürgerinnen und Bürgern, die sich am
Frühjahrsputz beteiligt haben.

In den vergangenen Wochen wurde zur Freude der jungen Bürger Quadrath-Ichendorfs endlich der neue Kinderspielplatz „Am Tierpark" fertig gestellt und kann nun für die Öffentlichkeit freigegeben werden.
Bei der Planung dieses großen und aufwändig gestalteten Kinderspielplatzes waren im Vorfeld viele Bürger, Kinder und Vertreter des Tierpark e.V. beteiligt. Als Ergebnis kann nunmehr eine gelungene Umsetzung einer Spielplatzplanung präsentiert werden, an der sowohl Jung als auch Alt ihre Freude haben werden.
Für dieses Engagement möchte die Bürgermeisterin der Kreisstadt Bergheim, Frau Maria Pfordt, allen Beteiligten ganz herzlich danken, und zwar im Rahmen einer offiziellen Eröffnungs-Veranstaltung am Donnerstag, den 18. April 2013 um 16.00 Uhr. Diese findet auf dem neuen Kinderspielplatz statt, der direkt neben der Tierparkanlage liegt (Ecke Rilkestrasse und Lutherstrasse).

Eingeladen sind alle jungen und älteren Anwohner des Spielplatzes, aber auch Interessierte aus anderen Teilen Bergheims. Auch die Vertreter der Medien sind bei der Eröffnung herzlich willkommen.

Aufgabe und Ziel der Musikalischen Früherziehung wie auch
der Musikalischen Grundausbildung sind die Heranführung an
die Musik und die Vorbereitung auf einen weiterführenden
Instrumentalunterricht an der Musikschule. Rhythmische
Übungen, Gehörbildung, gemeinsames Hören klassischer
Musikstücke, Instrumenteninformation, die Heranführung an
das Musizieren in der Gemeinschaft und allgemeine
Musiklehre sind die wesentlichen Inhalte der Kurse, die jeweils
altersgemäß entsprechend den Fähigkeiten der Kinder
konzipiert sind.
Ein Kurs Musikalische Früherziehung dauert insgesamt 2 Jahre
und richtet sich an Kinder im Vorschulalter, aktuell möglichst
Geburtszeitraum August 2008 bis August 2009. Interessierte
Eltern sind gemeinsam mit ihren Kindern eingeladen, sich im
Rahmen von Mitmach-Schnupperstunden zu orientieren und
die Lehrkräfte vorab bereits zu erleben. Die
Schnupperstunden finden an folgenden Orten und Terminen
statt:
· Dienstag, 16.04.13 um 14.30 Uhr - Bedburg-Kaster:
Martinusschule, Harffer Schlossallee
· Mittwoch, 17.04.13 um 15.00 Uhr - Elsdorf: Katholische
Grundschule, Jahnstraße 2
· Montag, 22.04.13 um 16.00 Uhr - Pulheim: Gemeinschafts-
Hauptschule, Escher Str. 88; hier: Nebengebäude, Raum
2.002 (Zugang über den Schulhof Eingang Friedrich-Ebert-
Str.)
· Mittwoch, 24.04.13 um 16.30 Uhr - Kerpen-Horrem:
Soziokulturelles Zentrum, Mittelstraße 23-25, Raum 005
· Donnerstag, 25.04.13 um 16.00 Uhr - Oberaußem: Kath.
Kindertagesstätte St. Vinzentius, An der Jussenhöhle 28
· Montag, 06.05.13 um 15.30 Uhr - Bergheim:
Remigiusschule, Füssenichstr. 21
· Freitag, 24.05.13 um 14.30 Uhr - Kerpen-Blatzheim:
Kunibertushaus, Dürenerstr. 278
Die Musikalische Grundausbildung dauert demgegenüber
nur 1 Jahr und richtet sich vorzugsweise an Grundschulkinder
aus dem ersten Schuljahr; aber auch Zweitklässler sind noch
willkommen. Hier wird die Vermittlung musikbezogener
Kenntnisse und Fertigkeiten stärker betont. Eine Mitmach-
Schnupperstunde wird veranstaltet am
· Dienstag, 23.04.13 um 15.30 Uhr - Bedburg-Kaster:
Martinusschule, Harffer Schlossallee
Achtung: Tage und Uhrzeiten der Schnupperstunden sind
nicht immer identisch mit den Kurstagen bzw. -zeiten.
Sämtliche Fragen werden gerne beantwortet unter
Musikschule La Musica:
Tel.: 02271 89-265 oder mlm@bergheim.de

Gegen Sachbeschädigungen in Form von Grafitti und Schmierereien im Stadtbild will die Bürgermeisterin der Kreisstadt Bergheim künftig schärfer vorgehen. Opfer der vorgenannten Schmierereien und Graffiti ist nicht nur die Stadt und damit die Allgemeinheit, oft werden private Haus- oder Garagengrundstücke mit den „Möchtegern-Kunstwerken" unansehenlich gemacht. Werden die Schmierereien nicht kurzfristig entfernt, wirken Gebäude verwahrlost. Folge sind oft weitere Schmierereien. Täter werden selten oder nie ermittelt.
Die Bürgermeisterin der Kreisstadt Bergheim Maria Pfordt möchte die Bürger der Stadt zum Mitwirken gegen solche Straftaten mobilisieren. Sie bittet um Aufmerksamkeit, wenn Ungewöhnliches oder Verdächtiges am eigenen Haus, dem Grundstück oder in der unmittelbaren Umgebung geschieht. Für Hinweise an die Polizei, die zur Ermittlung eines oder mehreren Tätern führen, setzt die Bürgermeisterin eine Belohnung von 500 Euro aus. Hiermit soll nicht nur die Aufklärungsquote der Sachbeschädigungen - welche das Stadtbild insgesamt erheblich schädigen -erhöht -, sondern auch die Täter verunsichert werden. Durch die Belohnung soll ein Anreiz für Zeugen geschaffen werden, bei der Ermittlung von Tätern zu helfen.

Zum Frühjahrsputz in Bergheim unter dem Motto „Saubere Stadt" sind die Bürgerinnen und
Bürger in den einzelnen Ortsteilen am Samstag, den 13.04.2013, herzlich aufgerufen sich zu
beteiligen. Bürgermeisterin Frau Maria Pfordt ruft in diesem Jahr zum neunten Mal in Folge zum
Mitmachen auf. Die Ortsbürgermeister werden in ihrem Ortsteil die Müllsäcke und Handschuhe
ab 10.00 Uhr am jeweiligen Treffpunkt ausgeben.
„Die Stadtwerke Bergheim unterstützen den Frühjahrsputz jedes Jahr. Sie stellen die Müllsäcke
zur Verfügung und holen den eingesammelten Wilden Müll an zuvor vereinbarten Plätzen ab
12.00 Uhr ab," erläutert Herr Volker Mießeler, Geschäftsführer der Stadtwerke Bergheim GmbH.
Der Frühjahrsputz soll auf die Problematik aufmerksam machen und dazu aufrufen, selbst tätig
zu werden. Meist sind es einzelne Verpackungen, die von süßen oder salzigen
Zwischenmahlzeiten und Getränken stammen, sowie Zigarettenkippen, die nicht in Müllbehältern
landen. Der Abfall tummelt sich an Weg- und Straßenrändern und in den Grünanlagen. Auch
finden sich Säcke mit Hausmüll, Sperrmüll, Bauschutt oder Altreifen - vieles wird in der
Landschaft abgeladen und muss aufwendig angefahren und separat entsorgt werden. „Schlechte
Gewohnheiten können sich nur ändern, wenn Erwachsene gute Vorbilder sind. Jeder kann in
seinem Umfeld - ob am Arbeitsplatz, in der Freizeit oder zu Hause - vorbildlich handeln." sagt
Abfallberaterin Frau Carmen Kohls von der Kreisstadt Bergheim. Die Bergheimer Schulen
werden am Donnerstag, den 11. und Freitag, den 12. April aktiv. Bisher haben zehn Schulen mit
insgesamt 800 Schülern ihre Teilnahme zugesagt.
Weitere Informationen mit der Liste der Ansprechpartner und Treffpunkte vor Ort finden sich auch
auf der Homepage www.bergheim.de.
Der Ortsteil Ahe hat seinen Frühjahrsputz bereits am 16.02.13 durchgeführt.

Nach einer längeren Übergangsphase hat das Mehrgenerationenhaus in Oberaußem jetzt unter einem Dach mit dem städtischen Jugendzentrum „Cat´s Corner", in den Räumlichkeiten Im Katzenbungert 14, 50129 Bergheim-Oberaußem eine Bleibe gefunden. Die Bürgermeisterin der Kreisstadt Bergheim, Maria Pfordt, stellt das MGH, am 13.04.13 von 14.00 und 17.oo Uhr allen Interessierten vor.

„Wir feiern das Lesen - feiern Sie mit!" - Unter diesem Motto findet am 23. April 2013 der UNESCO-Welttag des Buches statt. Buchhandlungen, Verlage, Bibliotheken, Schulen und Lesebegeisterte in ganz Deutschland begehen den Tag mit zahlreichen Aktionen.
Gemeinsam feiern auch die Stadtbibliothek Bergheim und das Anton-Heinen-Haus diesen Tag mit einer spannenden Lesung.
Zwei Kinder verschwinden an einem düsteren Novembertag spurlos. Das Verbrechen schockiert die ganze Region. Als der Täter endlich gefasst wird, sind die betroffenen Familien fassungslos über das milde Urteil. Nach Jahren voller Verzweiflung, Wut und Schuldzuweisungen nimmt allmählich ein neuer Gedanke von den Hinterbliebenen Besitz: Rache. Als der Täter das Gefängnis verlässt, hat er nicht die geringste Ahnung, was ihn erwartet. Aber auch die Angehörigen wissen nicht, worauf sie sich einlassen. Denn die Jäger werden zu Gejagten, und ein erbitterter Kampf um Leben und Tod beginnt ...
Myriane Angelowski, geboren 1963 in Köln, zeichnet in ihrem Krimi „Finkenmoor" ihre Figuren so plastisch und realitätsnah, dass man als Leser ständig zwischen Verstehen, Mitleid, Wut und Ekel hin- und hergerissen ist
Sie leitet Krimi-Seminare und Schreibworkshops. Sie lebt und arbeitet in Köln. Bekannt wurde sie u.a. auch als Mitglied der „Mörderischen Schwestern" und des „Syndikats".
Der Eintritt kostet an diesem Abend 7,00 €. Beginn ist um 19.30 Uhr in der STADT.BIBLIOTHEK.BERGHEIM. Karten sind im Anton-Heinen-Haus und in der STADT.BIBLIOTHEK erhältlich.

Bereits seit einigen Wochen ist die Brücke über die Erft bei Bergheim-Glesch für Radfahrer und
Fußgänger geöffnet. Nun sind auch die letzten Arbeiten erledigt und die Brücke wird zusammen
mit alle Projektbeteiligten und Unterstützern offiziell eingeweiht. Die neue Stahlbrücke schließt
die kreuzungsfreie Wegeverbindung vom Tagebau Hambach Richtung Wiedenfelder Höhe.
Die Teilnahme der Bürgermeisterin Maria Pfordt, des Landrats Werner Stump und der
Bürgermeister Gunnar Koerdt und Wilfried Effertz unterstreicht den interkommmunalen Charakter
des Projektes :terra nova. Zusammen mit den Info-Boxes, die zur Zeit vom Rhein-Erft-Kreis
errichtet werden, entsteht zwischen dem Kraftwerk Niederaußem und dem Tagebau Hambach rund
um die ehemalige Fernbandtrasse ein attraktives Freizeitband, in dem man Information und
Erlebnis zum Braunkohletagebau mit aktiver Freizeitgestaltung wie Radfahren, Wandern oder
Inline-Skaten verbinden kann.
Der Neubau der Brücke wird gefördert durch das Land Nordrhein-Westfalen, den Eigenanteil
teilen sich die Städte Bedburg, Bergheim, Elsdorf und der Rhein-Erft-Kreis.

Donnerstag, den 11. April, 15 Uhr im Bürgerzentrum „FuNTASTIK, Meissener Str.7, 50126 Bergheim
Gemeinsam mit der Pianistin und Musikpädagogin Nadine Schuster haben unsere Vorschulkinder in den letzten Monaten eine kleine Reise in die Welt der „Klassischen Musik" unternommen. Neben berühmten Komponisten wie Mozart, Chopin und Bach gab es viele Instrumente, einschließlich des Instruments „Stimme", zu entdecken. Zum Abschluss dieses Projektes wird das Musiktheater "Kölner Opernkiste" wieder bei uns zu Gast sein, diesmal mit der Märchenoper "Hansel und Gretel" nach Engelbert Humperdinck Das Angebot richtet sich an Eltern und Kinder aus Bergheim „Süd-West". So hoffen wir die Begeisterung für klassische Musik in unserem Stadtteil weiter zu verbreiten.
Den Budgetbeirat der Entwicklungsgesellschaft BM konnte wir erneut begeistern: Die Veranstaltung wird, abzüglich der geringen Eintrittsgelder, aus Projektmitteln „Soziale Stadt" finanziert.
Wir möchten Sie zu dieser Veranstaltung herzlich einladen und würden uns über eine anschließende Berichterstattung sehr freuen.
Die Veranstaltung ist bereits ausgebucht, bitte keine Vorankündigung veröffentlichen!

In den Jahren 2013 bis 2014 sind umfangreiche Sanierungsmaßnahmen am Bergheimer
Wahrzeichen geplant. Mit den Arbeiten soll nach den Osterferien ab dem 08.04.2013 begonnen
werden.
Da es sich bei dem Aachener Tor um ein Denkmal handelt, sind die Sanierungsmaßnahmen sehr
aufwändig und müssen den Bestimmungen des Denkmalschutzes entsprechen. Es sind
umfangreiche Sanierungsarbeiten für über 1,2 Million Euro erforderlich. Die Maßnahme wird mit
insgesamt 675.000 € gefördert, von denen 450.000 € aus einem Bundesförderprogramm und
250.000 € vom Land NRW aus dem Programm der Landesdenkmalförderung NRW stammen. Die
Fördermittel wurden von der Bezirksregierung bereits freigegeben.
Im Wesentlichen sind folgende Sanierungsmaßnahmen am Aachener Tor geplant:
Erneuerung der Schieferdacheindeckung; Wiederherstellung des geschädigten Mauerwerks
einschließlich deren Verfugung; Erneuerung und Restaurierung der Fenstergewände;
Überarbeitung der Fenster und Fensterläden und Erneuerung und Sanierung der Naturstein-
Bauelemente. Des Weiteren ist geplant, auch im Innenbereich des Aachener Tores
denkmalpflegerische Sanierungsarbeiten durchzuführen.
Das Aachener Tor wird nach den Osterferien eingerüstet. Mitte April wird mit der Sanierung des
Daches begonnen.
Die Mauerwerkssanierung folgt im Anschluss. Die einzelnen Maßnahmen erfolgen in enger
Abstimmung mir dem LVR (Landschaftsverband Rheinland) Amt für Denkmalpflege im
Rheinland und werden von der Abteilung Bauforschung des LVR begleitend untersucht und
dokumentiert.

Eltern und Kinder ab 4 Jahren sowie interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich
eingeladen, in die Welt von „Einer für alle, alle für einen" von Brigitte Weninger und Eve
Tharlet einzutauchen.
Am Montag, den 08.April 2013
14:30 -15:30 Uhr
StadtteilLaden Quadrath-Ichendorf
Köln-Aachenerstr. 84
50127 Bergheim Quadrath-Ichendorf
In Zusammenarbeit mit der Städtischen Kindertageseinrichtung Rappelkiste findet im
StadtteilLaden Quadrath-Ichendorf zum wiederholten Mal ein zweisprachiger Lesenachmittag
statt. Im Miteinander mit den Kindern werden zwei freiwillige Vorlesepatinnen der
STADT.BIBLIOTHEK.BERGHEIM die Geschichte in der deutschen und türkischen Sprache zum
Leben erwecken. Über die kulturellen Grenzen hinweg soll dadurch die Lesefreude geweckt
werden.
Durch die Vorlesenachmittage werden die mehrsprachigen Fähigkeiten gestärkt und genutzt.
Studien belegen, dass die Muttersprache bei der Entwicklung der Sprachkompetenz eine
ausschlaggebende Schlüsselrolle spielt. So wirken sich gute Kenntnisse in einer fremden
Muttersprachen, sehr positiv auf die Entwicklung der Deutsch-Sprachkenntnisse aus.
Im Alltag der „Kita Rappelkiste" ist diese Art der Sprachförderung deshalb bereits ein fester
Bestandteil. Mit den gemeinsamen offenen Veranstaltung im StadtteilLaden Quadrath-Ichendorf
wollen die Veranstalter noch mehr große und kleine Leute aus unterschiedlichen Kulturen für die
gemeinsame Lesefreude begeistern.
Als Projekt der Fachstelle für Integration der Kreisstadt Bergheim fördert der StadtteilLaden die
Begegnung der Kulturen und Generationen. Das Basis-Integrationskonzept der Kreisstadt
Bergheim, das unter Beteiligung zahlreicher Bürgerinnen und Bürger entwickelt wurde, wird
damit weiter umgesetzt.

Die Kreisstadt Bergheim beteiligt sich im Jahr 2013 erstmalig an der weltweiten „Earth Hour" - Energiesparen für ein gutes Klima. Die WWF Earth Hour ist eine einfache Idee, die schnell zu einem weltweiten Ereignis wurde: Millionen von Menschen schalten 2013 zum siebten Mal für eine Stunde am gleichen Abend ihr Licht aus - überall auf dem Planeten.
Die Feuer- und Rettungswache, die Stadtbücherei und das MEDIO.RHEIN.ERFT beteiligen sich erstmalig an der Aktion. Im nächsten Jahr sollen weitere Gebäude in Bergheim folgen.
Alle Bergheimer Bürgerinnen und Bürger sind aufgerufen, sich an dieser Aktion zu beteiligen und ebenfalls am Samstag, 23. März von 20.30 bis 21.30 Uhr das Licht zuhause auszuschalten und Strom zu sparen. Alle, die sich an der Aktion beteiligen möchten, können sich registrieren unter: http://www.wwf.de/earth-hour-2013.

Manchmal ärgern sich Eltern über sich selbst, weil sie um des lieben Friedens willen wieder einmal klein beigegeben haben. Denn eigentlich wissen sie, dass es nicht gut ist, immer wieder nachzugeben und dass sie ihrem Kind nicht ganz so viele Freiheiten einräumen sollten. Es ist ihnen auch klar, dass ihr Erziehungsjob dadurch auf Dauer nicht leichter wird. Oder sie haben ein schlechtes Gewissen, weil ihnen immer wieder die Nerven durchgehen, dabei wollen sie doch gar nicht schreien...und trotzdem...
Das Elterntrainingsseminar besteht aus 4 Elternabenden und will Eltern dabei unterstützen, ihren Kindern die notwendige Orientierung zu geben. An den ersten 3 Abenden werden Erziehungstechniken entwickelt und gemeinsam neue Perspektiven und Verhaltensalternativen erlernt. Im letzten Termin werden die Erfahrungen mit der Umsetzung des Erlernten besprochen und die neuen Handlungsstrategien verfestigt.
Da die einzelnen Elternabende Bezug aufeinander nehmen, setzt die Anmeldung voraus, dass interessierte Eltern an allen Abenden teilnehmen können. Besonders hilfreich ist eine Teilnahme als Paar.
Das Elterntrainingsseminar ist kostenfrei und wird von Dipl. Pädagogin Marisa Zitzmann- Bintz und Dipl. Sozialarbeiter Fevzi Gegin geleitet. Es findet dienstags, den 30.04.2013, 14.05.2013, 28.05.2013 und 01.10.2013 jeweils von 19:00 - 21:30 h in den Räumen des IBZ statt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Anmeldungen werden erbeten unter ?02271-89111 oder per Mail an ibz@bergheim.de.

Bis Ende März 2013 benötigt der StadtteilLaden Quadrath-Ichendorf der Kreisstadt Bergheim
dringend neue Möbel. Bisher hat der Verein „Museum der Stadt Bergheim e.V." dem
StadtteilLaden einige antike Möbel (siehe Fotos) zur Verfügung gestellt. Dank dieser Leihgabe hat
unser Quadrath-Ichendorfer Bürgertreff eine ganz besondere Atmosphäre gewonnen. Viele
Bürgerinnen und Bürger bewundern immer wieder die außergewöhnlichen Möbelstücke. Ab April
2013 werden die Möbel für die Gestaltung einer antiken Küche in Bergheim-Ahe vom
Museumsverein leider wieder benötigt. Wir suchen deshalb dringend einen gleichwertigen Ersatz.
Auch zukünftig sollen sich die Bürgerinnen und Bürger in ihrem StadtteilLaden genauso wohl
fühlen.
Als Teilbereich der Fachstelle für Integration der Kreisstadt Bergheim fördert der StadtteilLaden
die Begegnung der Kulturen und Generationen. Hand in Hand mit den Bürgerinnen und Bürgern
ist es uns gelungen, den StadtteilLaden vom leeren Raum in eine ansprechende Anlaufstelle in
Quadrath-Ichendorf zu verwandeln. Auch jetzt setzen wir auf die Unterstützung der Bürgerinnen
und Bürger. Für Angebote von ansprechenden Möbelstücken, Tipps und Hinweise danke ich
vielmals.
Interessierte wenden sich an: Marion Eckart, StadtteilLaden Quadrath-Ichendorf, Tel.:
02271/5689896; marion.eckart@bergheim.de

Ein fröhliches, lebendiges Bild bot sich den Spaziergängern an diesem Samstag in Bergheim-
Zieverich. Kinder rannten, eingepackt in dicken Jacken und gut geschützt mit Mützen und
Handschuhen über die matschige Wiese und halfen mit großem Vergnügen, die Erde um die neu
gepflanzten Bäume festzustampfen. Die hatten Eltern, Großeltern und andere Helfer in
schweißtreibender Arbeit in die vorbereiteten Pflanzlöcher bugsiert. Denn es hatte zum zweiten
Mal geheißen: Wir pflanzen einen Baum für die neugeborenen Kinder in Bergheim.
Insgesamt 24 Baby- und 11 Geschwisterbäume waren von den Eltern bestellt und von der
Kreisstadt Bergheim zum Pflanzen bereitgestellt worden. Sie sollen dazu beitragen, den Babypark
bunt und abwechslungsreich werden zu lassen. „Besonders Spitzahorn und Vogelkirsche sorgen
mit ihren Blüten im Frühjahr für ein eindrucksvolles farbiges Bild", erläuterte Andreas Beyerle,
Landschaftsarchitekt der Kreisstadt Bergheim. Deshalb ist in diesem Jahr der Baum der
Bürgermeisterin auch ein Spitzahorn. Er kann bis 150 Jahre alt werden und ist ein bleibendes
Symbol für alle Bergheimer Neugeborenen des Jahrgangs 2012.
Damit aber nicht nur Augen, sondern auch Gaumen ihre Freude haben, runden Walnuss und
Esskastanie das Baumangebot ab. Sie sollen demnächst im Herbst zum Naschen einladen. Doch
als die Mitarbeiter der Kreisstadt Bergheim am Samstagmorgen im Babypark ankamen, war der
Schock groß. Vier Esskastanien waren verschwunden. Sie sollten neben anderen als
Geschwisterbäume den Babypark schützend umrunden. „Ich habe kein Verständnis dafür. Die
Kinder hatten sich doch so auf ihren Baum gefreut", sagte eine Großmutter, die deutlich verärgert
war über soviel Dreistigkeit. Betroffen war auch Bürgermeisterin Pfordt „Wir werden
selbstverständlich sofort für Ersatz sorgen", tröstete sie Eltern und Kinder. Damit diese wenigstens
schon einmal den Platz für ihren Baum markieren konnten, gestalteten sie mit bunten Farben eine
Platte, die nun auf ihren Baum wartet.
Alle Bäume wurden mit einer Nummer versehen, damit sie wiedergefunden werden können.
Die Eltern erhielten aus der Hand der Bürgermeisterin eine Urkunde mit der Nummer des Baumes
und einen Pflanzplan, der die Identifizierung des ganz persönlichen Baumes erleichtert. Eine selbst
gestaltete bunte Platte markiert zusätzlich die Fundstelle.
„Ich bin sehr froh, dass Petrus ein Einsehen hatte. Ich war doch etwas besorgt, als es in der
vergangenen Woche so frostig war", sagte Maria Pfordt, bevor sie alle zum Aufwärmen zu einer
warmen Suppe einlud.
„So ein Baum kann auch ein wunderbares, bleibendes Geschenk zur Geburt sein",sagte Ludwig
Dappert, Fachdienstleiter des Fachbereichs Jugend, Bildung und Soziales der Kreisstadt Bergheim.
Als stolzer und frisch gebackener Großvater hat er in diesem Jahr sowohl beim Pflanzen wieder
kräftig mit Hand angelegt als auch mitgeholfen, der Winterlinde seines Enkels zu einem sicheren
Stand zu verhelfen.
Mit dem Babypark gibt die Kreisstadt Bergheim nicht nur die Möglichkeit für einen geringen
Kostenbeitrag von 30,- € die schöne alten Tradition aufzugreifen, einen Baum für die Bergheimer
Kinder zu pflanzen, sondern sie tut auch noch etwas für die Nachhaltigkeit.
„Die Kinder sollen auch noch im Erwachsenenalter ihren Baum besuchen können. Vielleicht
zeigen sie ihn ja ihren eigenen Kindern oder ihren Enkelkindern. Aber nicht nur die Bäume
sondern auch die positiven Erinnerungen sollen hier wachsen. Ich wünsche mir den Babypark als
einen Ort, den man gerne besucht und zu dem man gerne wieder kommt, "erklärte Maria Pfordt
Alle Eltern, Großeltern, Paten, Verwandte und Freunde die für die 2013 geborenen Kinder einen
Baum pflanzen wollen, können ihn schon jetzt reservieren lassen.
Weitere Informationen zum Babypark Bergheim sind auf der Homepage unter
http://www.bergheim.de/babypark.aspx
oder im Flyer „Babypark", der bei der Kreisstadt Bergheim erhältlich ist, zu finden.

Die STADT.BIBLIOTHEK bietet dazu wieder jede Menge Bücherschnäppchen!
Wenn am Samstag, dem 16. März, der erste Bücherflohmarkt in diesem Jahr stattfindet, schlägt das Schnäppchenherz höher. Von 10.00 bis 13.00 Uhr können Besucherinnen und Besucher im Foyer des MEDIO.RHEIN.ERFT ausgeschiedene Kinderbücher, Romane, Sachbücher und viele andere Medien zu kleinen Preisen erwerben. Die meisten Bücher werden für 1,00 €, Taschenbücher sogar für 25 Cent verkauft.
Die Bücher wurden zum Teil aus dem Bestand der Bücherei ausgesondert und ein großer Teil stammt aus Schenkungen.
Zum ersten Mal tritt der neu gegründete Förderverein der Stadtbibliothek als Veranstalter auf. Der Verein hat sich u.a. auch die Unterstützung des Bibliotheksteams bei Veranstaltungen auf die Fahne geschrieben. So wird der Förderverein Stadtbibliothek Bergheim e.V. mit einem eigenen Infostand vor Ort sein. Der Erlös der Aktion kommt dem Etat der STADT.BIBLIOTHEK zu Gute.
Der Förderverein und das Team der Bibliothek freuen sich wieder auf viele Bücherfreunde.

In den Osterferien werden vom Städtischen Kinder- und Jugendzentrum Bergheim verschiedene
Ausflüge und Aktionen durchgeführt:
Montag, 25.3.2013 - Ein Stadtrundgang der etwas anderen Art durch Köln. „Kölle global" klärt
uns konsumkritisch über die Herkunft und Herstellung von Handys, Kleidung und Lebensmitteln
auf. Anschließend bleibt noch etwas Zeit, um sich die Stadt weiter anzuschauen. (ab 12 Jahre)
Mittwoch, 27.3.2013 - Juze Vierkampf. Wir treten gegen die anderen Jugendzentren aus Bergheim
in den Disziplinen Billard, Kicker, Tischtennis und Dart an. (ab 12 Jahre)
Dienstag, 2.4.2013 - Frühling in den Erftauen. Ein Waldpädagoge kommt mit einigen Tieren zu
uns und erklärt den Kindern hautnah hier vor Ort, was im Frühling in der Natur passiert. Dies ist
die erste Veranstaltung des „4-Jahreszeiten-Programms". (ab 6 Jahre)
Donnerstag, 4.4.2013, bis Freitag, 5.4.2013 - Übernachtung im Juze (ab 13 Jahre)
Sonstige Öffnungszeiten des Juzes in den Osterferien sind:
Di, Do, Sa. 14 bis 19 Uhr
Anmeldungen und Informationen gibt es bei uns im Jugendzentrum (Chaunyring 11-13, 50126
Bergheim). Für Fragen und Anregungen stehen wir Ihnen gerne persönlich, telefonisch (02271-
65055) oder per E-Mail (juze-mitte@bergheim.de) zur Verfügung. Informieren können sie sich
auch auf unserer Website www.juze-bergheim.de Ansprechpartner sind Jörg Weigang und Teresa
Gummersbach.
E-Mail: juze-mitte@bergheim.de
Homepage: www.juze-bergheim.de

Es ist eine Binsenweisheit: „Die Menschen in der Kreisstadt Bergheim werden immer älter."
Damit sie sich auch im Alter noch in ihrer Stadt wohl fühlen, hat es sich die Kreisstadt Bergheim
zur Aufgabe gemacht, eine Perspektive für die Lebensumwelt älterer Menschen mitzuentwickeln.
Zum Aufbau „attraktiver Rahmenbedingungen und Angebote für ein eigenverantwortliches Leben
in möglichst langer Selbständigkeit" hat die Kreisstadt Bergheim verschiedene Beschlüsse und
Positionspapiere verabschiedet. In der Stadtentwicklungsplanung finden zum Beispiel die
„Bergheimer Qualitätsstandards für kinder-, familien-, und seniorenfreundliche Planungsakzente"
(2009) große Beachtung.
Zu einer auch im Alter liebens- und lebenswerten Stadt gehört ebenfalls bezahlbarer, attraktiver
und alternsgerechter Wohnraum. Damit er bezahlbar bleibt, hat die Kreisstadt Bergheim ein
Positionspapier entwickelt, das zur Öffnung des sozialen Wohnungsbaus für Seniorenwohnen und
alternative Wohnformen führte.
Die Fachstelle Älterwerden der Kreisstadt Bergheim begleitet intensiv den Prozess, Wohnformen
zu finden und zu befördern, mit denen die spezifischen sich verändernden Bedürfnisse älterer
Menschen Rechnung getragen wird. Unter anderem wurden und werden mit wechselnden
Kooperationspartnern Fachveranstaltungen zum Thema durchgeführt.
Bei der Suche nach geeigneten Modellen und Möglichkeiten zur Realisierung neuer Wohnformen
wird die Fachstelle Älterwerden von einer Gruppe engagierter Menschen unterstützt, die sich in
der Arbeitsgruppe „Neue Wohnformen in Bergheim" zusammen gefunden haben. Unter der
Moderation der Fachstelle Älterwerden wurden bereits Modellprojekte in der Region besucht und
über Umsetzungsmöglichkeiten diskutiert. Man ist sich einig: Die meisten Menschen wollen
möglichst lange selbst bestimmend in den eigenen vier Wänden wohnen. Gemeinschaftliches Wohnen
ist eine innovative Möglichkeit, sich gegenseitig zu unterstützen und Vereinsamung vorzubeugen.
Auch in der Kreisstadt Bergheim gibt es hierzu bereits viel versprechende neue Initiativen, die die
Stadtverwaltung der Öffentlichkeit vorstellen möchte. Ein Projekt unter mehreren in Ober- und
Niederaußem ist das des Investors Vielgraf, Im Euel. Geplant sind 22 eigenständige, barrierefreie
Seniorenwohnungen mit Balkonen und Terrassen. Acht der Wohnungen sind in eine
Gemeinschaftswohnung mit eigenem Gemeinschaftsraum und Sinnesgarten zusammengefasst. Der
gesamten Bewohnerschaft stehen außerdem ein weiterer Raum sowie ein Außenbereich für
gemeinsame Aktivitäten zur Verfügung. Der Erfolg des Pilotprojektes wird zum großen Teil von
dem Engagement der Bewohnerinnen und Bewohner abhängen. Gemeinschaftliches Wohnen
braucht Menschen, die sich bewusst dazu entscheiden. Die Fachstelle Älterwerden berät Sie gerne.
Interessierte sind außerdem herzlich zur Arbeitsgruppe „Neue Wohnformen in Bergheim"
eingeladen. Die Arbeitsgruppe möchte dem geplanten Wohnprojekt gerne beratend zur Seite
stehen und Wohninteressierten eine Informationsplattform bieten.
(Information zu neuen Wohnformen und Kontakt: Frau Fuchs, Tel.: 02271/89-568 oder E-Mail:
britta.fuchs@bergheim.de). Informationen zum Bauvorhaben „Im Euel" erteilt zudem der Investor
(Kontakt: Herr Vielgraf , Tel.: 02237 /9285600).

Auch in diesem Jahr können sich Kinder ab drei Jahren wieder von der phantastischen Kindertheaterreihe "Vorhang Auf" verzaubern lassen, denn die Abfallberatung der Kreisstadt Bergheim, die BM.CULTURA, der Fachbereich Jugend, Bildung, Soziales der Kreisstadt Bergheim, die Katholische Familienbildungstäte Anton-Heinen-Haus, der Kinder-und Jugendtreff Checkpoint Glessen, die STADT.BIBLIOTHEK.BERGHEIM und das städtische Kinder-und Jugendzentrum Bergheim haben für Groß und Klein wieder ein buntes und spannendes Theaterprogramm zusammengestellt.
Die Broschüre der Kindertheaterreihe "Vorhang Auf", die auch in diesem Jahr wieder viele wissenswerte Informationen zu den jeweiligen Veranstaltungen enthält, liegt bei den Veranstaltern, den Kindergärten und Grundschulen, den Kinder-und Jugendfreizeiteinrichtungen im Stadtgebiet Bergheim als auch im Rathaus aus und ist im Internet unter www.Bergheim.de abrufbar.
Damit auch in diesem Jahr wieder möglichst viele Kinder dabei sein können, bieten die Veranstalter wie auch in den letzten Jahren das große Erlebnis zu einem kleinen Preis (3,-€).
Die Karten für alle Veranstaltungen können ab sofort bei der Vorverkaufsstelle STADT.BIBLIOTHERK.BERGHEIM erworben werden.
Zudem sind ab sofort die Karten jeweils bei folgenden Veranstaltern erhältlich:
Kath. Familienbildungsstätte Anton-Heinen-Haus, TICKET.SHOP im MEDIO.RHEIN.ERFT.,
Kinder- und Jugendtreff Checkpoint Glessen, Städt. Kinder- und Jugendzentrum.

Der offene Personenkreis von Bürgerinnen und Bürgern lädt zum nächsten Guten-Abend-Treff
herzlich ein:
Am Mittwoch, den 13. März 2013
18:30 -20:30 Uhr
StadtteilLaden Quadrath-Ichendorf
Köln-Aachenerstr. 84
50127 Bergheim
Über kulturelle Grenzen hinweg können Bürgerinnen und Bürger einander kennen lernen, sich
informieren und gemeinsame Aktivitäten planen. An diesem Abend begeben wir uns mit dem
neuen Bergheim-Spiel auf geschichtliche Entdeckungsreise. - Die Stadtführerin der Kreisstadt
Bergheim, Astrid Machuj, wird das von ihr entwickelte Gesellschaftsspiel in der Runde vorstellen.
Die Leiterin des StadtteilLadens Marion Eckart und der Ortsbürgermeister von Quadrath-
Ichendorf Edwin Schlachter begleiten das abendliche Treffen. Zu Beginn des Abends können
Bürgerinnen und Bürger ihre Fragen an einen zuständigen Polizeibeamten für Quadrath-Ichendorf
richten.
Als Projekt der Fachstelle für Integration der Kreisstadt Bergheim fördert der StadtteilLaden die
Begegnung der Kulturen und Generationen.

Trennung und Scheidung ist für alle Beteiligten ein einschneidendes Ereignis - verbunden mit vielfältigen Ängsten, Sorgen und mit tief greifenden Veränderungen im Lebensalltag.
Mit der Trennung und Scheidung der Eltern kommen viele Kinder in eine von ihnen ungewollte Situation. Sie können Verlust und Unsicherheit erleben und fühlen sich häufig zwischen den Eltern hin- und hergerissen. Ohnmacht, Hilflosigkeit und Schuldgefühle können entstehen.
In der Therapie-Gruppe, die im April starten wird, erfahren Kinder, dass sie mit ihren Sorgen nicht alleine sind. Sie können sich über ihr verändertes Leben, ihre Wünsche und Ängste austauschen. Gemeinsam in Gespräch und Spiel werden sie mit Unterstützung von zwei Fachkräften scheidungsspezifische Themen bearbeiten und nach Wegen suchen, um so in ihrem Leben mit der veränderten Situation besser zurecht zu kommen.
Die Therapiegruppe mit 6 - 8 Kindern ist für Mädchen und Jungen im Alter zwischen 9 - 12 Jahren ausgerichtet.
Das Angebot ist kostenfrei und wird von der Dipl.-Psychologin Ira Schünemann und der Dipl.-Pädagogin Sharon Fischer geleitet. Die Gruppe beginnt am 22.4.2013 und endet am 08.07.2013.
Sie findet einmal wöchentlich montags von 16:30 bis 17:30 Uhr statt.
Nähere Information und Anmeldung bei der Erziehungs- und Familienberatung im Informations- und Beratungszentrum der Kreisstadt Bergheim, Bethlehemer Str. 9-11, ?02271-89111.

Ab März fördert die KfW-Bankengruppe die Anschaffung einer Sonnenheizung mit einem neuen
Kredit-Programm. Bis zu 50.000 Euro stellt die Bank zu attraktiven Konditionen für die Umstellung
der Heizungsanlage auf Erneuerbare Energien bereit. Gefördert werden neben den unmittelbaren
Kosten für die Solarwärmeanlage auch eine Energieberatung sowie erforderliche Nebenarbeiten wie
beispielsweise die optimale Einstellung der gesamten Heizungsanlage.
Wichtig ist, dass der Antrag vor Beauftragung der Arbeiten über die Hausbank gestellt wird.
Förderfähig ist die Modernisierung von Heizungen, die vor dem 1. Januar 2009 installiert wurden. Die
Laufzeit des Kredits kann bis zu zehn Jahre betragen - bei ein bis zwei tilgungsfreien Anlaufjahren.
Das Beste ist, laut Bundesverband Solarwirtschaft BSW, ist, „dass der Ergänzungskredit des KfWProgramms
"Energieeffizient Sanieren" mit anderen Förderprogrammen kombiniert werden kann".
Die Installation einer typischen Solarwärmeanlage für ein Einfamilienhaus belohnt das Bundesamt für
Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) beispielsweise mit bis zu 2.000 Euro. Bei einer besonders
umweltfreundlichen Kombination mit einer Pelletheizung winken zusätzliche attraktive Zuschüsse.
Die Kreisstadt Bergheim hat im Rathausfoyer eine Fördermitteldatenbank aufgestellt, in der man sich
über verschiedene Maßnahmen rund um das Thema Erneuerbare Energien informieren kann.
Weitere Informationen finden Sie unter: http://tinyurl.com/Ergaenzungskredit

Begrünte und blühende Gärten, Balkone und Außenfassaden verschönern unsere Atmosphäre in
Quadrath-Ichendorf. Der ehemalige Gartenberater und engagierte Bürger Rolf Hollender lädt
Hobbygärtnerinnen und Hobbygärtner sowie interessierte Bürgerinnen und Bürger herzlich ein,
sich kostenfrei zu informieren:
Am Donnerstag, den 14. März 2013
18:30 -20:30 Uhr
StadtteilLaden Quadrath-Ichendorf
Köln-Aachenerstr. 84
50127 Bergheim Quadrath-Ichendorf
Im Vortrag erfahren Sie, was wann im Garten erledigt werden sollte und wie Sie ein „(digitales)
Gartenbuch" einfach einrichten können. Neue, kompakte und reich blühende Blumenzüchtungen
für einen pflegeleichten Garten oder Balkon werden vorgestellt. Auch bei Fragen zur Gestaltung
kann der ehemalige Gartenberater Sie mit seinem beruflichen Erfahrungsschatz unterstützen. Fotos
und Grundstückspläne sollten dazu mitgebracht werden.
Im Miteinander kann der Pflanzenschmuck in Quadrath-Ichendorf weiter aufblühen und feste
Wurzeln schlagen. Ein Anliegen ist es deshalb, sich unter Garten- und Naturliebhabern in
Quadrath-Ichendorf zukünftig regelmäßig zu informieren und gemeinsam aktiv zu werden.
Als Projekt der Fachstelle für Integration der Kreisstadt Bergheim fördert der StadtteilLaden die
Begegnung der Kulturen und Generationen. Mutter Natur in Verbindung mit dem persönlichen
Engagement für Quadrath-Ichendorf bieten einen fruchtbaren Boden, um sich über kulturelle
Grenzen hinweg zu begegnen.

Neuer Naturkindergarten in der Kreisstadt ab dem 01.08.2013 in den Erftauen
Ab Sommer 2013 wird es auch in Bergheim einen Naturkindergarten unter der Trägerschaft des Füngeling Router e.V. geben.
Geplant ist ein eingruppiger Kindergarten für 20 Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren mit zwei zusätzlichen integrativen Plätzen für behinderte oder von Behinderung bedrohte Kinder. Der Naturkindergarten „Regenbogenkobolde" wird ganzjährig von Montag bis Freitag in der Zeit von 7.30 Uhr bis 14.30/15.00 (35 Stunden Betreuungszeit) geöffnet sein. Die Kinder werden von drei Fachkräften und einer Ergänzungskraft betreut.
Die Kinder sind den ganzen Tag in der Natur und lernen den Rhythmus der Natur im Jahresverlauf vom Frühjahr bis zum Winter hautnah kennen. So machen die Kinder mit all ihren Sinnen direkte Erfahrungen zu Sonnenschein und Regen, zu Wachstum und zu Winterruhe. Sie erleben und begreifen einen wertschätzenden Umgang mit der Natur, der das Sozialverhalten der Kinder nachhaltig prägt. Für schlechte Witterungsverhältnisse, für das Mittagessen und die Ruhe- und Rückzugszeit werden als Unterkunft ein Holzhaus und ein Bauwagen dienen, in denen Toiletten, Dusche und auch Wickelmöglichkeit gegeben sein wird. Die Erfahrungen der Eltern von Kindern aus Waldkindergärten zeigt, dass die Kinder besonders ausgeglichen sind und das Immunsystem der Kinder durch den Aufenthalt in der Natur gestärkt wird.
Der Verein Füngeling Router e.V. ist ein erfahrener Träger, auch im integrativen Bereich und möchte daher gerne auch im Naturkindergarten Kinder mit besonderem Förderbedarf betreuen.
Da es sich um eine neue Art der Einrichtung in Bergheim handelt, können auch Kinder angemeldet werden, die bereits einen Platz in einer anderen Kindertageseinrichtung haben, deren Eltern aber noch gerne wechseln möchten.
Wenn Sie mehr über den Naturkindergarten erfahren möchten, melden Sie sich bitte bei Manuela Bornkessel, Telefon 0177/5750790, Email: manuela.bornkessel@projekt-router.de.
Anmeldungen sind ab sofort bei Frau Manuela Bornkessel oder Frau Ruth Wirtz, Jugendamt der Stadt Bergheim, Tel.: 02271/89543, e-mail: ruth.wirtz@bergheim.de möglich.

„Wir sind sehr zufrieden mit dem schnellen Internet, das Lanstream aufgebaut hat. Dies
kann ich aufgrund der vielen Gespräche, die ich mit den ansässigen Bürgerinnen und
Bürgern geführt habe, sagen." Diese Bilanz zieht Paffendorfs Ortsbürgermeister Schiffer
nach einem knappen Jahr.
Im Frühjahr 2012 war der Stadtteil Paffendorf sowie das angrenzende Gewerbegebiet mit
einem schlecht ausgebauten Breitbandnetz noch stark unterversorgt. Seit Jahren warteten
die Gewerbetreibenden auf eine schnelle Internetverbindung. Die Kreisstadt Bergheim
verfügte jedoch nicht über die Mittel, um den Aufbau der Technik zu subventionieren. So
stellte die Firma Lanstream im Februar 2012 nach Gesprächen mit der städtischen
Wirtschaftsförderung ihre schnelle Funklösung vor. Nach Informationsveranstaltungen
für Unternehmen und Bürger ging die Anlage im Gewerbepark Bergheim zwei Monate
später in Betrieb. Heute nutzen bereits über ein Dutzend Firmen die neue
Breitbandanbindung.
Nachdem im vergangenen Oktober ein geeigneter Ort für die Zentrale Ortsantenne in
Paffendorf (am Mühlenwehr 1) gefunden wurde, haben auch die Bürgerinnen und Bürger
einen schnellen Internetzugang. Mittels einer kleinen Hausantenne kann jeder das
Internet-Signal empfangen und schon für 25 Euro pro Monat versorgt werden. Auch
Telefonie ist über diese moderne Funktechnik problemlos möglich. Interessierte finden
alle Informationen unter www.lanstream.de.
Christian Brink, Leiter der Wirtschaftsförderung Bergheim: "Wir sind sehr zufrieden,
dass es innerhalb kürzester Zeit gelungen ist, Gewerbepark wie auch den Ort vernünftig
mit einer Breitbandanbindung zu versorgen. Denn schnelles Internet ist auch auf dem
Land ebenso wichtig wie eine gesicherte Versorgung mit Strom und Wasser."
Neben den Firmenkunden nutzen im Ort bereits nach wenigen Wochen über ein Dutzend
Haushalte das neue Bürgernetz. Lanstream-Geschäftsführer Theobald: "Wir liegen gut im
Plan. Wir gehen davon aus, dass sich die Qualität des Bürgernetzes ebenso schnell herum
spricht wie im älteren Bürgernetz Büsdorf. Denn dort sind heute über 50 Haushalte
angeschlossen."
Die Lanstream GmbH mit Sitz in Dormagen versorgt bundesweit mehrere Dutzend Orte
im ländlichen Raum mit schnellem Internet. Die so genannten Bürgernetze basieren auf
einer modernen WLL-Technik (Wireless Local Loop). Zudem beliefert das Unternehmen
Firmen mit symmetrischen Breitbandanbindungen per Funktechnlologie. Lanstream
wurde im Februar 2011 gegründet.

Eltern und ihre Kinder im Grundschulalter sind zum offenen Leseabenteuer herzlich eingeladen
am Montag, den 04.März 2013
15:30 -16:30 Uhr
StadtteilLaden Quadrath-Ichendorf
Köln-Aachenerstr. 84
50127 Bergheim Quadrath-Ichendorf
Im Miteinander mit den Kindern werden freiwillige Lesepatinnen und Lesepaten der
STADT.BIBLIOTHEK.BERGHEIM vorgelesene Geschichten zum Leben erwecken.
Regelmäßiges Vorlesen übt die Aufmerksamkeit, vergrößert den Wortschatz und fördert das
Sprachvermögen. Mit dem offenen Vorlesenachmittag möchten wir Eltern und ihre Kinder über
die kulturellen Grenzen hinweg für die gemeinsame Lesefreude begeistern. Zukünftig wird an
jedem ersten Montag im Monat ein Leseabenteuer für Grundschulkinder im StadtteilLaden in
Quadrath-Ichendorf stattfinden. Große und kleine Leute mit gespitzten Ohren und neugierigen
Geistern werden erwartet.
Als Projekt der Fachstelle für Integration der Kreisstadt Bergheim fördert der StadtteilLaden die
Begegnung der Kulturen und Generationen. Aktivitäten zur Unterstützung der Sprachkompetenz
und Bildung sind dabei ein wichtiger Schwerpunkt.

Die Kreisstadt Bergheim, Abteilung Kinder, Jugend und Familienförderung veröffentlicht auch in diesem Jahr wieder offene Ferien- und Freizeitangebote auf der städt. Internetseite www.bergheim.de.
Diese Übersicht, die ab sofort abrufbar ist, richtet sich insbesondere an Kinder, Jugendliche und Eltern und informiert komprimiert über Angebote diverser Verbände, Träger und Vereine, die offene Ferien- und Freizeitmaßnahmen offerieren.

Der Fachbereich Jugend, Bildung, Soziales der Kreisstadt Bergheim sucht Interessierte für das Amt der Jugendschöffin sowie des Jugendschöffen beim Amtsgericht Bergheim und beim Landgericht Köln für die Wahlperiode 2014 - 2018. Die Voraussetzung: Bewerberinnen und Bewerber müssen in Bergheim wohnen, die deutsche Staatsangehörigkeit haben und am 1. Januar 2014 zwischen 25 und 69 Jahre alt sein.
Ausgeschlossen von der Bewerbung sind Personen, die aus gesundheitlichen Gründen für das Amt ungeeignet oder in Vermögensverfall geraten sind sowie solche, die bereits in den letzten beiden Wahlperioden als Schöffe tätig waren. Die Bewerber sollten über soziale Kompetenz und über besondere Erfahrungen in der Jugenderziehung/Jugendarbeit verfügen.
Interessierte für das Amt einer Jugendschöffin beziehungsweise eines Jugendschöffen richten ihre Bewerbung bis zum 31.03.2013 an die Kreisstadt Bergheim, Fachbereich Jugend, Bildung, Soziales, Ralf Schaffrath, Bethlehemer Straße 9-11 in 50126 Bergheim. Weitere Informationen gibt es auf den Homepages www.schoeffenwahl.de und www.bergheim.de oder telefonisch unter 02271/89-432. Auf der Homepage der Kreisstadt Bergheim sind auch die maßgeblichen Bewerbungsformulare abrufbar.

Das Jahr 2012 startete mit einem wichtigen Einschnitt für die Stadtbibliothek Bergheim:
Die langjährige Leiterin Rita Höft verließ die Bibliothek, um sich neuen beruflichen Herausforderungen zu stellen. In den Jahren unter ihrer erfolgreichen Leitung entwickelte sich die Stadtbibliothek zu einem bedeutsamen Standort im kulturellen Leben der Stadt Bergheim. Die Bibliothek im MEDIO war und ist ein Synonym für erfolgreiche und innovative Bibliotheksarbeit.
Seit dem 01. April 2012 wird die Bibliothek von Werner Wieczorek geleitet. „Der bislang eingeschlagene Weg der Bibliothek soll nahtlos fortgesetzt und durch wichtige Projekte gestärkt werden", berichtet der neue Bibliotheksleiter. „Dazu beitragen wird sicherlich auch der neu gegründete Förderverein Stadtbibliothek Bergheim e.V., der mittlerweile fast 60 Mitglieder hat und mit dem wir spannende Aktionen planen", so Wieczorek.
Die STADT.BIBLIOTHEK.BERGHEIM hat in den letzten Jahren von den Investitionen der Kommune in die Bibliothek profitiert und ihre Leistung kontinuierlich gesteigert. Wie wichtig die Stabilisierung des Medienetats, die Ausweitung der Bildungspartnerschaften, der Aufbau eines Vorlesepatennetzwerkes oder auch die kontinuierliche Umsetzung von zukunftsorientierten Projekten ist, zeigt auch 2012 die konstant hohe Zahl von 308.214 Ausleihen.
Zudem stellte das Team der Stadtbibliothek eine erfreuliche Steigerung der aktiven Nutzer, sowie der Besucher im Jahr 2012 fest: „Fast 8 % der Bergheimer Gesamtbevölkerung leihen bei uns regelmäßig Medien aus und 106.980 Besucher sorgten für viel Betrieb und eine tolle Atmosphäre in unseren Räumen", so Werner Wieczorek.
Besonders erfreulich ist die sehr gute Nutzung durch die Schülerinnen und Schüler der weiterführenden Schulen. Im Rahmen des Projektes Lernort Bibliothek erhalten die Klassen eine Einführung in die zielgerichtete Recherche um dann später in zahlreichen Lerngruppen oder auch einzeln ihre Arbeit in der Stadtbibliothek fortzusetzen. Auch die hohe Teilnehmerzahl bei den wichtigen Projekten zur Leseförderung, wie SOMMERLESECLUB (324 Teilnehmer) oder JUNIORLESECLUB (99 Teilnehmer), zeigen das große Interesse der Schüler an ihrer Bibliothek.
Um das Angebot für die Besucher zu erweitern und zu verbessern, arbeitet das Team der Bibliothek an einer Optimierung der EDV-Ausstattung im Kundenbereich. „Gerade in den wichtigen Bereichen Internetnutzung und der Präsentation der Bibliothek müssen wir gut aufgestellt sein, um unsere Kunden zufrieden zu stellen", so der Bibliotheksleiter. Geplant sind u.a. der von vielen gewünschte Austausch der veralteten Internetrechner und das Ersetzen des bisherigen Katalogs (OPAC) durch ein neues und modern gestaltetes Recherche-Portal. Die Nutzer profitieren dabei von einer einfacheren Bedienung und einer besseren Darstellung der Suchergebnisse - die Bibliothek kann sich und ihren Bestand in einem ganz anderen Licht präsentieren.
Ein weiteres ambitioniertes Ziel im laufenden Jahr:
Die Einführung des Verbundprojektes „Onleihe im Rhein-Erft-Kreis". Dabei handelt es sich um einen Zusammenschluss von sechs Bibliotheken, die ihren Lesern in Zukunft auch eBooks, ePaper und Hörbücher zum herunterladen bereitstellen möchten. „Die Nachfrage nach eBooks durch unsere Leser steigt ständig", so Wieczorek. „Durch dieses neue innovative Angebot möchten wir hier eine weitere Lücke schließen und so auch die sehr guten Nutzerzahlen weiter steigern."
Im Web 2.0 ist das den Bibliotheksmitarbeitern schon gelungen. Fit gemacht durch zahlreiche Fortbildungen im Rahmen Landesprojektes „Lernort Bibliothek", konnte das Team die virtuellen Angebote attraktiver gestalten und dadurch neue Nutzer über die Plattformen FACEBOOK oder TWITTER erreichen.

Unter dem landesweiten Motto „Deine Bibliothek - wilder als Du denkst!" wird die "Nacht der Bibliotheken" am Freitag, den 1. März ab 18.00 Uhr auch in der Stadtbibliothek Bergheim gefeiert.
Und wild geht es auch in der STADT.BIBIBLIOTHEK.BERGHEIM zu. Diese sucht an diesem Abend nämlich „Gamer", die Lust haben beim Spiel „Mario-Kart" gegeneinander anzutreten. Die Teilnehmer erwartet ein spannender Event an der Spielkonsole Wii und natürlich tolle Preise. Der Gewinner reist sogar zum deutschen Finale nach Wolfsburg. Wer dort als Sieger die Bühne verlässt, der fliegt außerdem zum Finale in die USA! Zusätzlich werden die Teilnehmer Online gegen Spieler aus der Stadtbibliothek in Selm und aus der Bücherei Elsdorf antreten können. Für Spannung und Spaß ist also gesorgt! Teilnehmen darf jeder von 12 - 18 Jahren. Die Anmeldung ist kostenlos. Weitere Infos gibt es in der Stadtbibliothek Bergheim.
Aber auch für Erwachsene wird an diesem Abend etwas geboten. "Das Kindermädchen und der Herr Jesus" ist das erste Buch von Ruth Welter, u.a. Bloggerin beim Kölner Stadt-Anzeiger. Die Lesung mit der Autorin ist der Auftakt einer neuen Reihe "Autoren der Region", die der neu gegründeten Förderverein Stadtbibliothek Bergheim e.V. ins Leben gerufen hat. Ruth Welter kommt aus Brühl. Daher bewegen sich ihre Geschichten im Kölnischen Land zwischen Rhein und Erft, selbst wenn sie von Rom erzählt. Und im Licht alltäglicher Erlebnisse gewinnt diese unsere Region oft ein ganz neues Gesicht, von dem man sonst nur selten etwas erfährt. Der Eintritt zur Lesung kostet 3 EURO. Im Eintritt sind ein kleiner Imbiss und Getränke inklusive.
Rund 200 Bibliotheken machen an diesem Abend deutschlandweit mit und bereiten ein wildes Programm vor. Das Augenmerk liegt auf den modernen, für „Nicht-Kunden" mitunter überraschenden Angebote der Bibliotheken. Moderne Medien (Hörbücher, Blu-Rays, Wii, Playstation), neue, virtuelle Medien (E-Book-Ausleihe über die „Onleihe", elektronische Zeitschriften für PC, Laptop, iPad, iPhone, Smartphone) rücken in den Mittelpunkt.
Die STADT.BIBLIOTHEK.BERGHEIM ist an diesem Abend bis 20.00 Uhr für Besucher geöffnet. Das Kommen lohnt sich: Es werden zehn Jahreskarten für Erwachsene und - als besonderes Highlight - ein ebook-Reader verlost!

Stadtverwaltung Bergheim beteiligt frühzeitig die Öffentlichkeit an der Erarbeitung des Lärmaktionsplans
Gemäß den Vorgaben der europäischen Richtlinie über die Bewertung und Bekämpfung von Umgebungslärm vom 25.06.2002 erarbeitet die Kreisstadt Bergheim zur Zeit einen Lärmaktionsplan.
Nach §47d Abs. 3 BImSchG soll die Öffentlichkeit rechtzeitig und effektiv die Möglichkeit erhalten, an der Ausarbeitung und Überprüfung der Lärmaktionspläne mitzuwirken.
Da die Kreisstadt Bergheim die Öffentlichkeit bereits möglichst frühzeitig in die Bewertung der Lärmsituation einbinden möchte, sind alle Bergheimer Bürger, Gruppen und Verbände in einer ersten Phase dazu aufgefordert, in der Zeit vom 13.02.2013 bis einschließlich 06.03.2013 Einsicht in die vom Landesamt für Natur, Umwelt- und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen veröffentlichten Lärmkarten zu nehmen, Vorschläge für die Reduzierung der Verkehrslärmbelastung im Sinne der Umgebungslärmrichtlinie zu unterbreiten oder ruhige Gebiete zu benennen. Diese Anregungen werden in einen von der Verwaltung erarbeiteten Lärmaktionsplanentwurf einfließen, welcher dann im Rahmen einer zweiten Phase der Öffentlichkeitsbeteiligung vorgestellt wird.
Die Lärmkarten können entweder während der Dienstzeiten in der Stadtverwaltung Bergheim, Bethlehemer Straße 9-11, 50126 Bergheim, Raum 1.96, oder unter http://www.umgebungslaerm-kartierung.nrw.de eingesehen werden. Unter http://www.o-sp.de/bergheim/plan/beteiligung.php können Ihre Anregungen auch online vorgebracht werden.
Weitergehende Informationen zur Lärmaktionsplanung finden Sie unter http://www.bergheim.de/laermaktionsplanung.aspx oder http://www.umgebungslaerm.nrw.de.

Der Kreisstadt Bergheim obliegt die Verkehrssicherungspflicht an Bäumen, welche sich auf städtischem Grund befinden. Hierzu werden zweimal im Jahr, von geschulten Mitarbeitern des Betriebshofes, Sichtkontrollen durchgeführt.
Bei der letzten Kontrolle im unbelaubten Zustand wurde an mehreren Bäumen Schadmerkmale erkannt, die eine eingehendere Untersuchung nötig machten. Hierzu wurde ein Gutachten durch einen Sachverständigen erstellt.
Die Untersuchung durch den Sachverständigen hat nun ergeben, dass drei Bäume entfernt werden müssen. Die Verkehrssicherheit dieser Bäume ist nicht mehr gewährleistet. Betroffen hiervon ist eine Esche im Petunienweg , ein Silberahorn an der Kennedystrasse und ein Spitzahorn vor dem Kölner Tor in der Fußgängerzone . Bei den anderen Bäumen wird versucht, durch geeigente Schnittmaßnahmen, die Lebensdauer zu verlängern bzw. die Verkehrssicherheit wieder herzustellen.
Für die gefällten Bäume werden Ersatzpflanzungen, falls möglich in unmittelbarer Nähe des jetztigen Standortes, durchgeführt.

Mitte März ist es wieder soweit - Pflanzfest im Babypark.
Auch in diesem Jahr greifen in der Kreisstadt Bergheim Eltern, Großeltern, Paten und Geschwister wieder zum Spaten. Im Babypark in Zieverich werden jetzt schon zum zweiten Mal Bäume für die neugeborenen Babys gepflanzt.
Alle Eltern, die sich bis jetzt noch nicht entschlossen haben einen Baum zu bestellen, können dies noch bis zum 15.02.2012 bei der Stadtverwaltung Bergheim tun. Selbstverständlich können auch Großeltern, Paten, Verwandte und Freunde einen Baum erwerben und verschenken. Voraussetzung ist, dass die Kinder im Jahr 2012 geboren sind und im Stadtgebiet Bergheim leben. Die Bäume werden in einem Jahresring gepflanzt. Wie bereits im vergangenen Jahr wird es auch in diesem Jahr in der Mitte des Jahresringes wieder einen zentralen Baum der Bürgermeisterin geben. Für die Geschwister dieser Kinder können ebenfalls Bäume erworben werden. Diese Bäume werden den Babypark einrahmen.
Wie geht das? Einfach Baumart auswählen und den Kostenbeitrag überweisen. Die Unterlagen und nähere Informationen gibt es bei der Stadtverwaltung oder auch im Internet unter http://www.bergheim.de/babypark.aspx.

Die Stadt Bergheim ist für den Baumbestand auf den städtischen Friedhöfen zuständig. Hier wird durch die regelmäßige Kontrolle darauf geachtet, dass die Verkehrssicherheit für die Friedhofsbesucher gewährleistet ist. Eine weitere Aufgabe ist die regelmäßige Unterhaltung und Pflege des Baumbestandes.
Auf dem Friedhof in Quadrath - Ichendorf befinden sich eine Vielzahl von Bäumen, die aufgrund von Lichtmangel und zu engem Standortverhältnissen Schrägwuchs oder Verkümmerungen im Kronenbereich aufweisen. Gehölze, die zukünftig keine artgerechte Entwicklungschancen haben, werden entfernt oder zurückgeschnitten. Nur durch diesen Eingriff kann sich ein gesunder, stabiler Baumbestand weiterentwickeln.
Die Durchführung der Arbeiten wird zeitnah erfolgen. Für entstehende Unanehmlichkeiten bittet die Stadtverwaltung Bergheim die Friedhofsbesucher schon jetzt um Verständnis.
Natürlich werden entnommene Bäume durch eine entsprechende Anzahl Neupflanzungen ersetzt.

Das Erfttal-Baketball-Projekt e.V. und der Bergheimer Basketball Club BBC 07 bieten in
Kooperation mit der Mobilen Jugendarbeit der Kreisstadt Bergheim eine neue Mitternachts-Sport-
Saison für alle Bergheimer Jugendlichen ab 14 Jahren an.
Ab 25. Januar 2013 können sich wieder alle Sport-Begeisterten im monatlich Wechsel, freitags
ab 22.00 Uhr - ohne Anmeldung - in verschiedenen Bergheimer Stadtteilen bei Fußball,
Basketball etc. auspowern.
Folgende Termine und Standort gibt es für 2013:
Freitag, 25. Januar Dreifachhalle Brieystrasse, Niederaussem
Freitag, 22. Februar Mehrzweckhalle Graf-Beißl-Platz, Quadrath-Ichendorf
Freitag, 15. März Sporthalle Schule am Schwarzwasser, Ahe
Freitag, 12. April Sporthalle Am Wierichskamp, Glessen
Freitag, 07. Juni kleine Sporthalle (Gutenbergstr. 2-6), Bergheim-Mitte
Freitag, 05. Juli Dreifachhalle Brieystrasse, Niederaussem
Freitag, 13. September Sporthalle Schule am Schwarzwasser, Ahe
Freitag, 18. Oktober Sporthalle Am Wierichskamp, Glessen
Freitag, 15. November Mehrzweckhalle Graf-Beißl-Platz, Quadrath-Ichendorf
Freitag, 06. Dezember kleine Sporthalle (Gutenbergstr. 2-6), Bergheim-Mitte
Der Eintritt ist frei, Sportbekleidung und saubere Hallenschuhe sind mitzubringen.
Die Mitarbeiter der Mobilen Jugendarbeit der Kreisstadt Bergheim, Nina Trumm, Jan
Schnorrenberg und Michael Völkle stehen den Jugendlichen als Ansprechpartner und Begleiter
während des Freitagabend-Angebots zur Verfügung.
Eine weitere Unterstützung des Projektes leistet die Kreisstadt Bergheim durch die Bereitstellung
der städtischen Sportanlagen.
Nähere Informationen gibt es bei der Mobilen Jugendarbeit (0178 390 99 01),
www.bergheim.de/wer-ist-die-mobile-jugendarbeit-.aspx oder unter www.erfttal-basketball.de

Das Städtische Kinder- und Jugendzentrum Bergheim feiert am 7.2.2013 von 15.30 Uhr bis 18.00
Uhr seine alljährliche Karnevalsdisco. Wir freuen uns über alle Kinder zwischen sechs und 13 Jahren,
die bunt verkleidet und mit guter Laune kommen. Das beste Kostüm wird von einer Jury ausgewählt
und am Ende der Party werden die Schönsten bekannt gegeben. Zusätzlich wird es viele
verschiedene Spiele für die Kinder geben, einen Ordenmalwettbewerb und auch einen Schminkstand.
Kamelle und gute Musik dürfen natürlich auch nicht fehlen!
Für einen Eintritt von 1 € darf man ordentlich feiern. Es wäre schön, wenn die Kinder bereits im
Vorfeld angemeldet werden, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist.
Die Anmeldung kann telefonisch (02271-65055) oder direkt bei uns im Juze (Chaunyring 11-13,
50126 Bergheim) erfolgen.

Das neue Jahr startet im Februar im Bergheimer Freitagskino nostalgisch: Die 50-er Jahre leben
auf. Am 01.02.2013 wird „Die Truman Show" ab 16 Uhr gezeigt. Im Anton-Heinen-Haus stehen
für einen gemütlichen Kinonachmittag aber zunächst ab 15:30 Uhr Kaffe und Kuchen bereit. (Um
eine kleine Spende an die für das leibliche Wohl sorgende „Afrika- Aktion" wird gebeten).
Danach werden die Kinozuschauer in die Welt des Truman Burbank entführt. Das Leben des
Versicherungsagenten ist ohne dessen Wissen seit 30 Jahren Gegenstand einer weltweit live
übertragenen, äußerst erfolgreichen Fernseh-"Seifenoper". Brillant inszeniert und gespielt, nimmt
der Film Medienmanipulation, Konformismus und Kommerzialisierung aufs Korn, scheut aber
auch vor existentiellen Fragestellungen nicht zurück.
Um eine Voranmeldung unter 02271/4790-0 wird gebeten.
Weitere Filme in der Filmreihe „50-er-Jahre" im Freitagskino sind:
01.03.2013: Die Halbstarken (1956)
03.05.2013: Der Hauptmann von Köpenick (1956)
07.06.2013: Papst Johannes XXIII (2002)

Das Erscheinungsbild des Parkhauses Marienstraße wird stark verbessert. Die Kreisstadt Bergheim
möchte einen Angstraum im Zentrum der Stadt beseitigen und hat bereits verschiedene Maßnahmen am
und im Parkhaus Marienstraße durchgeführt.
Zunächst wurde die Grundhelligkeit durch einen Rückschnitt der Sträucher und Bäume erhöht.
Der Eingang ins Parkhaus von der Krankenhausseite wurde umfangreich gereinigt und von Graffiti
befreit. Darüber hinaus wurden die beiden Treppenhäuser grundgereinigt und werden gestrichen. Dunkle
Ecken wurden mit Gittern verschlossen und so genanntes blaues „Anti-Drogen-Licht" im Treppenhaus
installiert.
In besonders dunklen Ecken und an den Säulen im Eingangsbereich wurde eine spezielle Leuchtfarbe
aufgebracht, die von der RWE Deutschland-AG in Kooperation mit der Firma NighTec im Rahmen einer
Vereinbarung gefördert wurde. Die Farbe wird durch Strom oder Tageslicht aufgeladen und gibt in der
Dunkelheit dann wieder Licht ab. Die verbrauchte Energie wird also wiederverwertet. Damit leistet diese
Farbe auch einen Beitrag zur Energieeinsparung, da sie Licht speichert und bis zu 8-12 Stunden nach
leuchtet. Und dadurch die subjektive Sicherheitswahrnehmung verbessert.
Eine kurzfristig geplante Graffitiaktion mit Jugendlichen rundet das Bild ab und setzt weitere positive
Akzente. Die Details der Aktion werden noch bekannt gegeben.

Das Fahrrad wird durch eine neue steuerliche Regelung, die Anfang 2013 in Kraft getreten ist, als Dienstfahrzeug stärker gefördert. Wenn ein Fahrrad dienstlich genutzt wird, kann der Arbeitnehmer es im Rahmen seiner jährlichen Einkommensteuerklärung geltend machen. Hierbei sind die Kosten für die Wartung, Reparaturen, Pflege und die Abschreibung als Werbungskosten absetzbar. Jedoch können diese Kosten nicht zu 100 Prozent geltend gemacht werden, nur der beruflich genutzte Anteil kann als Werbungskosten geltend gemacht werden.
Wenn das Fahrrad für Dienstreisen oder für eine Einsatzwechseltätigkeit genutzt wird, kann die Kilometerpauschale von 0,05 € pro gefahrenen Kilometer angerechnet werden. Wird das Fahrrad für den täglichen Weg zur Arbeit genutzt, kann die Entfernungspauschale von 0,30 € ab dem ersten Entfernungskilometer angesetzt werden. Die Entfernungspauschale gilt allerdings nur für die einfache Strecke, nicht Hin- und Rückfahrt. Darüber hinaus ist ein Leasingmodell inzwischen recht attraktiv für manche Arbeitgeber. Der Arbeitgeber zahlt die monatlichen Leasingraten für ein hochwertiges Fahrrad oder E-Bike und zieht diese dem Mitarbeiter vom Gehalt ab. Vertraglich geregelt wird dies auf Basis eines Überlassungsvertrages. Der Arbeitgeber kann so die Leasingraten steuerlich absetzen, der Mitarbeiter spart gegenüber einem Kauf und bekommt alle drei Jahre ein neues Modell. Ein Vorteil für beide Seiten.
Auch wegen der großen Parkplatznot in Innenstädten und aus Klimaschutzgründen wird der Bedarf an Elektrofahrrädern noch steigen. Für 2012 rechnet der Zweiradverband ZIV mit 400.000 verkauften Elektrorädern in Deutschland, das sind doppelt so viele wie noch zwei Jahre vorher.
Der Bundesverband Elektromobilität sieht in der Gleichbehandlung von Dienstwagen und Diensträdern ein aktives Zeichen zur Förderung alternativer Fortbewegungsmöglichkeiten und ist zuversichtlich, dass diese neue Regelung die Attraktivität des Einsatzes von Fahrrädern in Firmen, Verwaltungen und Organisationen deutlich erhöhen wird.
Auch die Kreisstadt Bergheim hat seit zwei Jahren Elektroräder als Diensträder im städtischen Fuhrpark und konnte damit bereits Dienstfahrten von mehr als 2060 km einsparen. Dies entspricht einer CO2 Vermeidung von 297 kg.

Aufgrund der derzeitigen Witterungsverhältnisse ist eine große Anzahl von Gehwegen auch in
der Kreisstadt Bergheim aktuell von erheblichen Frostschäden betroffen. Es handelt sich
offensichtlich um ein überregionales Problem - Gehwegplatten werden durch den Frost stark
angehoben, kippen teilweise, bilden Stolperstellen und zerbrechen häufig bei Belastung.
Unter anderem sind Teilbereiche der Fußgängerzone in Bergheim-Mitte, Gehwege in allen
Stadtteilen und plattierte Wegeflächen auf den städtischen Friedhöfen hiervon betroffen. Die
einzelnen Schäden werden derzeit aufgenommen und geprüft, die Schadstellen provisorisch
abgesperrt oder mit Warnhinweisen gekennzeichnet. Die Erfahrung aus früheren Frostperioden
hat gezeigt, dass sich viele Gehwegplatten wieder setzen, wenn der Frost aus dem Boden zurück
gegangen ist. Die Stadtwerke Bergheim GmbH und die Städtischen Betriebe weisen darauf hin,
dass zum jetzigen Zeitpunkt witterungsbedingt eine fachgerechte Instandsetzung der
Frostschäden nicht möglich ist. Aus diesem Grunde bittet die Stadtverwaltung Bergheim alle
Bürgerinnen und Bürger um erhöhte Aufmerksamkeit und Vorsicht bei der Begehung von
offensichtlich betroffenen Wegeflächen.

Im Zeitraum vom 25.02.2013 - 15.03.2013 nehmen die Haupt- und Realschulen sowie die Gymnasien der Kreisstadt Bergheim die Anmeldungen für das Schuljahr 2013/14 entgegen.
An der Gesamtschule finden die Anmeldungen in der Zeit vom 04.02.2013 - 15.02.2013 statt.
Alle erforderlichen Informationen (konkrete Termine/Uhrzeiten, erforderliche Unterlagen) finden Sie auf der Homepage der Kreisstadt Bergheim unter www.bergheim.de oder erhalten Sie beim Fachbereich „Jugend, Bildung, Soziales", Abteilung Schulen und Weiterbildung, Frau Doege, unter der Rufnummer 02271/89-549.

Die Brücke am :terra nova - Speedway über die Erft ist fertig gestellt. Nach der Einhebung des
Bauwerks Ende November 2012 wurden in den letzten Wochen der Asphalt-Belag aufgebracht
und die Geländer montiert.
Die Brücke ist ab sofort freigegeben und kann von Radfahrern, Inlineskatern und Wanderern
genutzt werden. Damit ist der Speedway südlich der Erft nunmehr Richtung Wiedenfelder Höhe
angebunden. Die alte Holzbrücke wurde bereits entfernt, in den kommenden Wochen erfolgen
noch einige Restarbeiten im Umfeld der Brücke.
Eine offizielle Einweihung der neuen Brücke mit allen Beteiligten am :terra nova Projekt -
insbesondere den Städten Bedburg, Bergheim und Elsdorf sowie dem Rhein-Erft-Kreis - ist bei
(hoffentlich) etwas schönerem Wetter zu Beginn der Radsaison im März / April 2012 vorgesehen.

Das neue Semester der Musikschule La Musica, der
städtischen Musikschule für Bedburg, Bergheim, Elsdorf,
Kerpen und Pulheim, hat begonnen. Der Unterricht richtet sich
an alle Generationen und findet nachmittags und abends als
Gruppen, Partner- oder Einzelunterricht in den allgemein
bildenden Schulen der genannten Kommunen statt.
Für MUSIKALISCHE FRÜHERZIEHUNG sind noch Plätze frei in
Pulheim Gemeinschafts-Hauptschule, Escher Str.,
Nebengebäude Raum 2006
montags 16.00 Uhr
Für MUSIKALISCHE GRUNDAUSBILDUNG sind noch Plätze frei in
Elsdorf Katholische Grundschule Elsdorf,
Jahnstraße 2, Musikraum
donnerstags 16.00 Uhr
Für Nachzügler gibt es vereinzelt noch freie Plätze für die
Fächer Blockflöte, Querflöte, Oboe, Klarinette, Saxophon,
Klavier, Jazz-Klavier, E-Bass, Schlagzeug und Cajón.
Und die Ensembles freuen sich über jeden begeisterten
Mitspieler.
Anmeldungen für dieses neue Semester können noch bis
18.01.2013 in der Geschäftsstelle eingereicht werden unter
Tel.: 02271 89-265
mlm@bergheim.de
www.musikschulelamusica.de

Wie im Vorjahr sind die Bürgerinnen und Bürger eingeladen das Neue Jahr 2013 gemeinsam zu
begrüßen:
Mittwoch, den 23.Januar 2013
von 17:30 Uhr - 20:00 Uhr
Köln-Aachener-Straße 84
50127 Bergheim - Quadrath-Ichendorf
Der Abend bietet Gelegenheit sich in entspannter Atmosphäre zu informieren und auszutauschen.
Für Getränke ist gesorgt. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden gebeten, Kleinigkeiten
zum Knabbern und Leckerein aus verschiedenen Kulturen mitzubringen.
In Zusammenarbeit mit den engagierten Bürgerinnen und Bürgern sowie Vertretern von Vereinen,
Initiativen und anderen Einrichtungen ist es gelungen, viele verschiedene Aktivitäten im
StadtteilLaden ins Leben zu rufen. Inzwischen finden regelmäßig interkulturelle Begegnungen,
Veranstaltungen zum Schwerpunkt Bildung und aktuellen Themen, kreatives Gestalten und
Arbeitskreise in der städtischen Anlaufstelle statt.
Eine Informationswand, Veranstaltungsübersichten und monatlich wechselnde Themenfenster
informieren über die lokalen Aktivitäten. Aktuelle Flyer und Plakate werden im StadtteilLaden
entgegengenommen. Vereine und andere Einrichtungen können die Themenfenster im
StadtteilLaden reservieren.
Mit der Begegnung zwischen den Kulturen und Generationen wird ein zentraler Bestandteil des
Basis-Integrationskonzeptes der Kreisstadt Bergheim umgesetzt. Darüber hinaus fördert das
„Netzwerk Quadrath-Ichendorf", das aus dem Prozess von "BÜRGER MACHEN STADT"
entstanden ist, in Zusammenarbeit mit der Fachstelle für Integration, ebenfalls den interkulturellen
Austausch.

Im Zuge der Planungen zur K22n fand am 24.11.2012 eine Verkehrswerkstatt im Oberaußemer Bürgerhaus statt, zu der die Kreisstadt Bergheim alle Oberaußemer Bürger eingeladen hatte. Unter fachlicher Begleitung eines Verkehrsplanungsbüros erarbeitete eine Arbeitsgruppe konstruktive verkehrslenkende und -leitende Maßnahmenvorschläge, welche die verkehrlichen Auswirkungen der geplanten K22n auf die Oberaußemer Ortsdurchfahrt auffangen sollen. Auf Grundlage der Ergebnisse einer Ortsbegehung, die eine Woche zuvor stattgefunden hatte, diskutierten die Bürger engagiert u.a. auch mit Vertretern des Rhein-Erft-Kreises als Planungsträger der K22n über mögliche Verbesserungsvorschläge.
Diese erarbeiteten Ergebnisse wurden von dem begleitenden Fachplanungsbüro zusammengestellt, grafisch aufbereitet und sollen nun einer breiten Öffentlichkeit vorgestellt werden:
Abschlusspräsentation der Ergebnisse der Verkehrswerkstatt
am Freitag, den 11.01.2013 um 18 Uhr im Bürgerhaus Oberaußem
(Zur Ville 2, 50129 Bergheim).
Alle Oberaußemer Bürger sind hierzu herzlich eingeladen!

Weihnachtsbäume ohne Schmuck und Wurzelballen werden mit der ersten Grünabfuhr in 2013
mitgenommen. Die Bäume brauchen nicht zerkleinert werden, außer sie sind größer als 2 m.
Darüber hinaus wird wie bei jeder Grünabfuhr mit Kordel bebündelter Grünschnitt mit einer
maximalen Länge von 1,50 m und einem Bündeldurchmesser von 50 cm eingesammelt. Die Äste
dürfen nicht dicker als 10 cm im Durchmesser sein. Für lose Grünabfälle wie kleine Zweige dürfen
Umleerbehälter, die leicht entleerbar sind (keine Müllgefäße !), verwendet werden. Gelbe Säcke
sind von der Grünabfuhr ausgeschlossen. Weitere Informationen zum Abfallentsorgungssystem
der Kreisstadt Bergheim finden sich im Abfallkalender und unter www.bergheim.de / Gesundheit
& Umwelt / Abfall & Stadtreinigung.
Nachfolgend die Termine für die Ortsteile im Bergheimer Stadtgebiet:
Büsdorf, Glessen, Thorr am Montag, den 07.01.2013
Fliesteden, Niederaußem/Auenheim und Rheidt-Hüchelhoven am Dienstag, den 08.01.2013
Glesch, Oberaußem und Paffendorf am Mittwoch, den 09.01.2013
Quadrath-Ichendorf, am Donnerstag, den 10.01.2013
Ahe, Bergheim/Kenten, Zieverich am Freitag, den 11.01.2013

Das neue Semester der Musikschule La Musica, die gemeinsam von den Städten Bedburg, Bergheim, Elsdorf, Kerpen und Pulheim getragen wird, beginnt unmittelbar nach den Weihnachtsferien. Der Unterricht findet in den genannten Kommunen statt und richtet sich an alle Generationen bis ins hohe Alter. Grundsätzlich wird der Unterricht nachmittags erteilt, i. d. R. frühestens ab 14.00 Uhr bis in die späten Abendstunden.
Das Unterrichtsangebot umfasst die Musikalische Früherziehung für Kinder im Vorschulalter (ab 4 Jahre), die Musikalische Grundausbildung (ab ca. 6 Jahren) und darauf aufbauend eine Ausbildung im Gruppen, Partner- oder Einzelunterricht in folgenden Bereichen: Zupfinstrumente, Streichinstrumente, Holz- und Blechblasinstrumente, Tasteninstrumente, Schlagzeug und Cajón sowie Gesang. Das Angebot ergänzen zahlreiche Ensembles für unterschiedliche Besetzungen, Stilrichtungen und Altersstufen.
Zu Semesterbeginn findet noch eine Schnupperstunde im Fach Musikalische Früherziehung zum Kennen lernen der Lehrerin und zur Orientierung statt in:
PulheimMontag, 07.01.2013 um 16.00 Uhr in
Raum 2.006 im Nebengebäude der
Gemeinschaftshauptschule, Escherstr. 88.
Einige Plätze im Fach Musikalische Grundausbildung sind noch frei in der Katholischen Grundschule Elsdorf, Jahnstraße 2, donnerstags von 16.00 - 17.00 Uhr.
Anmeldungen zum Unterricht im neuen Semester werden noch entgegengenommen unter
Tel.: 02271 89-265
mlm@bergheim.de
www.musikschulelamusica.de